GOSSIP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. gossip [америк. ˈɡɑsəp, брит. ˈɡɒsɪp] СУЩ.

1. gossip U (speculation, scandal):

gossip: chismorreo м. разг.

gossip: cotilleo м. Исп. разг.

she gave me all the latest gossip: me puso al día con los chismes разг.

it's just idle gossip: solo son habladurías

it gave rise to a lot of gossip in the office: dio mucho que hablar en la oficina

an interesting piece of gossip: un chisme interesante

2. gossip C or U (chat):

to have a gossip with sb: chismorrear con alguien разг.

to have a gossip with sb: cotillear con alguien Исп. also

3. gossip C (person):

gossip: chismoso м. / chismosa ж. разг.

gossip: cotilla м. и ж. Исп. разг.

II. gossip [америк. ˈɡɑsəp, брит. ˈɡɒsɪp] ГЛ. неперех.

1. gossip (chatter):

gossip: chismorrear разг.

gossip: chismear разг.

gossip: cotillear Исп. разг.

2. gossip (spread tales):

gossip: contar chismes

gossip columnist СУЩ.

gossip columnist: cronista м. и ж. de sociedad

gossip column СУЩ.

gossip column: crónica ж. de sociedad

испанский

английский

argüendero (argüendera): gossip

chimiscolero (chimiscolera): gossip

cotilla: gossip разг.

cotilleo: gossip

murmurador (murmuradora): gossip

chismografía: gossip

la página de chismografía: the gossip page

argüende: gossip

в словаре PONS

английский

испанский

I. gossip [ˈgɒsɪp, америк. ˈgɑ:səp] СУЩ.

1. gossip мн. отсут. (rumour):

gossip: chismorreo м.

idle gossip: rumor м. infundado

the latest gossip: los últimos chismes

gossip columnist: periodista м. и ж. de prensa rosa

2. gossip (person):

gossip: chismoso(-a) м. (ж.)

3. gossip (conversation):

gossip: cotilleo м.

to have a gossip about sb: cotillear sobre alguien

II. gossip [ˈgɒsɪp, америк. ˈgɑ:səp] ГЛ. неперех.

1. gossip (spread rumors):

gossip: chismorrear

to gossip about sb: cotillear acerca de alguien

2. gossip (chatter):

gossip: contar chismes

gossip column СУЩ.

gossip column: columna ж. de cotilleo

испанский

английский

argüende: gossip

cotilleo: gossip

cotilla: gossip

chismoso (-a): gossip

chismorrear: to gossip

comadrear: to gossip

murmuración (cotilleo): gossip

cotillear: to gossip

в словаре PONS

английский

испанский

I. gossip [ˈgas·əp] СУЩ.

1. gossip (rumor):

gossip: chismorreo м.

idle gossip: rumor м. infundado

the latest gossip: los últimos chismes

gossip columnist: periodista м. и ж. de prensa rosa

2. gossip (person):

gossip: chismoso(-a) м. (ж.)

II. gossip [ˈgas·əp] ГЛ. неперех.

1. gossip (spread rumors):

gossip: chismorrear

to gossip about sb: cotillear acerca de alguien

2. gossip (chatter):

gossip: contar chismes

gossip column СУЩ.

gossip column: columna ж. de cotilleo

испанский

английский

argüende: gossip

cotilla: gossip

cotilleo: gossip

comentario: gossip

chismoso (-a): gossip

chismorrear: to gossip

cuentista: gossip

cotillear: to gossip

Present
I	gossip
you	gossip
he/she/it	gossips
we	gossip
you	gossip
they	gossip

Past
I	gossiped
you	gossiped
he/she/it	gossiped
we	gossiped
you	gossiped
they	gossiped

Present Perfect
I	have	gossiped
you	have	gossiped
he/she/it	has	gossiped
we	have	gossiped
you	have	gossiped
they	have	gossiped

Past Perfect
I	had	gossiped
you	had	gossiped
he/she/it	had	gossiped
we	had	gossiped
you	had	gossiped
they	had	gossiped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью