HERD - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. herd [америк. hərd, брит. həːd] СУЩ.

1. herd:

herd (of cattle): manada ж.

herd (of cattle): vacada ж.

herd (of cattle): tropa ж. Юж.конус

herd (of goats): rebaño м.

herd (of pigs): piara ж.

herd (of pigs): manada ж.

to ride herd on sth/sb америк.: cuidar de algo/alguien

to ride herd on sth/sb америк.: vigilar algo/a alguien

2. herd (of wild animals):

herd: manada ж.

the herd instinct: el instinto gregario

3. herd (of people):

herd уничиж.: tropel м.

the (common) herd: la masa

the (common) herd: el vulgo

to follow the herd: seguir a la masa or al rebaño

II. herd [америк. hərd, брит. həːd] ГЛ. перех.

1. herd animals:

herd: arrear

herd: arriar Ла Плата

2. herd people:

herd: arrear

the refugees were herded into trucks: metieron a los refugiados en camiones como si fueran ganado

III. herd [америк. hərd, брит. həːd] ГЛ. неперех.

1. herd animals:

herd: ir en manada

2. herd people:

herd: apiñarse

the weakling of the herd: el debilucho de la manada

испанский

английский

piara: herd

tropear: to herd

vacada: herd of cows

vacada: herd of cattle

gregarismo (de persona): herd instinct

piño (de vacas): herd

potrada: herd of young horses

manada (de elefantes): herd

manada: herd

seguir (a) la manada: to follow the crowd o herd

rebaño (de cabras): herd

английский

испанский

I. herd [hɜ:d, америк. hɜ:rd] СУЩ. + ед./pl гл.

1. herd (of animals):

herd: manada ж.

2. herd (of people):

herd: multitud ж.

the common herd: las masas

to follow the herd: seguir a la masa

II. herd [hɜ:d, америк. hɜ:rd] ГЛ. перех.

herd animals: llevar en manada

herd sheep: guardar

III. herd [hɜ:d, америк. hɜ:rd] ГЛ. неперех.

herd: ir en manada [o rebaño]

herd together ГЛ. перех.

herd together animals:

herd together: reunir en una manada [o en un rebaño]

herd instinct СУЩ.

herd instinct: instinto м. gregario

испанский

английский

rebaño: herd

tropear: to herd

torada: herd of bulls

hatajo: small herd

piara: herd (of pigs)

hembraje: herd of female animals

inmunidad de grupo [o de rebaño] [o colectiva] МЕД.: herd immunity

английский

испанский

I. herd [hɜrd] СУЩ. + ед./pl гл.

1. herd (of animals):

herd: manada ж.

herd of sheep: rebaño ж.

herd of pigs: piara ж.

2. herd (of people):

herd: multitud ж.

to follow the herd: seguir a la masa

II. herd [hɜrd] ГЛ. перех.

herd animals: llevar en manada

herd sheep: guardar

they herded us into the press room: nos reunieron en la sala de prensa

III. herd [hɜrd] ГЛ. неперех.

herd: ir en manada [o rebaño]

herd instinct СУЩ.

herd instinct: instinto м. gregario

herd together ГЛ. перех.

herd together animals:

herd together: reunir en una manada [o en un rebaño]

dairy farm, herd: de vacas

испанский

английский

rebaño: herd

tropear: to herd

hatajo: small herd

piara: herd (of pigs)

hembraje: herd of female animals

descarriar: to separate from the herd

Present
I	herd
you	herd
he/she/it	herds
we	herd
you	herd
they	herd

Past
I	herded
you	herded
he/she/it	herded
we	herded
you	herded
they	herded

Present Perfect
I	have	herded
you	have	herded
he/she/it	has	herded
we	have	herded
you	have	herded
they	have	herded

Past Perfect
I	had	herded
you	had	herded
he/she/it	had	herded
we	had	herded
you	had	herded
they	had	herded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью