Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тщательному
historia

Oxford Spanish Dictionary

history <pl histories> [америк. ˈhɪst(ə)ri, брит. ˈhɪst(ə)ri] СУЩ.

1.1. history U (march of events):

history
historia ж.
throughout history
a lo largo de la historia
the lessons of history
las lecciones de la historia
the lessons of history
lo que enseña la historia
the history of China/education
la historia de la China/de la educación
the worst earthquake in history
el peor terremoto de la historia
one of the biggest events in Wall Street/the country's history
uno de los mayores acontecimientos en la historia de Wall Street/del país
a place in history
un lugar en la historia
to go down in history
pasar a la historia
to make history
hacer historia
this case made legal history
este caso pasó a integrar los anales del derecho
… and the rest is history
y el resto ya es cosa sabida

1.2. history U (subject):

history
historia ж.
economic/political/military history
historia económica/política/militar
history of art
historia del arte

1.3. history C (book, account):

history
historia ж.
Shakespeare's Histories
dramas м. мн. históricos de Shakespeare

2. history C (record, background):

history
historial м.
personal/family history
historial personal/familiar
there's a history of madness in that family
ha habido casos de demencia en esa familia
he has a history of heart trouble
ha tenido problemas cardíacos en el pasado

social history СУЩ.

1.1. social history U (subject):

social history
historia ж. social

1.2. social history C (account):

social history
historia ж. social
social history
sociohistoria ж.

2. social history C (of individual):

social history
historial м. social

economic history СУЩ. U or C

economic history
historia ж. económica

medical history СУЩ. (of patient)

medical history
historial м. clínico
medical history
historial м. médico
medical history
historia ж. clínica лат. америк.

modern history СУЩ. U

modern history
historia ж. moderna
modern history
historia ж. contemporánea

natural history СУЩ. U

1. natural history (field of study):

natural history
historia ж. natural

2. natural history (animals, plants):

natural history
flora ж. y fauna ж.

life history СУЩ.

life history
vida ж.
he began to tell me his life history
empezó a contarme (la historia de) su vida

literary history СУЩ. U

literary history
historia ж. de la literatura

case history СУЩ.

case history МЕД.
historial м. clínico
case history МЕД.
historial м. médico
case history МЕД.
historia ж. clínica лат. америк.
case history (in social work)
evolución ж. de un caso social
case history (of events)
historia ж.

ancient history СУЩ.

1. ancient history U (of past civilizations):

ancient history
historia ж. antigua

2. ancient history U (sth irrelevant):

my divorce? that's all ancient history now
¿mi divorcio? eso ya ha pasado a la historia

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

history [ˈhɪstəri] СУЩ. мн. отсут.

history
historia ж.
a history book
un libro de historia
sb's life history
la vida de alguien
to make history
hacer época
Запись в OpenDict

history СУЩ.

the rest is history
el resto ya es historia conocida

medical history СУЩ.

medical history
historial м. clínico

natural history СУЩ. мн. отсут.

natural history
historia ж. natural
natural history museum
museo м. de historia natural
recorded history
documentado, -a
millennial history
historia ж. milenaria
испанский
испанский
английский
английский
prehistoria
pre-history
he sacado un aprobado en historia
I've passed history
historia moderna
modern history
indumentaria
(history of) costume [or apparel]
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

history [ˈhɪs·tə·ri] СУЩ.

history
historia ж.
a history book
un libro de historia
sb's life history
la vida de alguien
to make history
hacer época
sb's medical history
historia médica de alguien
to have a history of doing sth
tener una larga trayectora haciendo algo

natural history СУЩ.

natural history
historia ж. natural
natural history museum
museo м. de historia natural

medical history СУЩ.

medical history
historial м. clínico
recorded history
documentado, -a
ancient history
historia antigua
to be ancient history перенос.
haber pasado a la historia
flunk subject: math, history
caer a alguien
испанский
испанский
английский
английский
he sacado un aprobado en historia
I've passed history
historia moderna
modern history
doctorarse en historia
to do a doctorate [or PhD] in history
historia
history
historia natural
natural history
historia universal
universal [or world] history
pasar a la historia (ser importante)
to go down in history

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

that's past history
eso pertenece a la historia
ancient history
historia antigua
to be ancient history ирон.
haber pasado a la historia
a history book
un libro de historia
sb's life history
la vida de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 1874, he began teaching, specializing in mathematics, history, and politics.
en.wikipedia.org
In many ways the most thrilling moment in the history of the antihighway fight was when we won.
en.wikipedia.org
Moreover, the museum provides the multi-media area, heritage area, history area and a library.
en.wikipedia.org
The result is said to have been one of the most legendary traffic jams in history.
en.wikipedia.org
In that time the club has enjoyed limited success on the field and a turbulent, at times, history off of it.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "history" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский