MURDER - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

I. murder [америк. ˈmərdər, брит. ˈməːdə] СУЩ.

1. murder U or C (killing):

murder: asesinato м.

murder ЮРИД.: homicidio м.

to commit murder: cometer un asesinato or un crimen

the murder of a policeman: el asesinato de un policía

to get away with murder she lets them get away with murder: les permite cualquier cosa

to get away with murder she lets them get away with murder: los deja hacer lo que les da la gana разг.

to scream bloody or esp брит. blue murder: poner el grito en el cielo

murder charge: acusación ж. de asesinato or homicidio

murder squad брит.: brigada ж. de homicidios

murder trial: juicio м. por asesinato

murder victim: víctima ж. de asesinato or homicidio

the murder weapon: el arma homicida or del crimen

2. murder U (something unpleasant):

to be murder разг.: ser la muerte разг.

the traffic was murder: el tráfico era la muerte разг.

the traffic was murder: había un tráfico terrible

it was murder in town with so many tourists: la ciudad estaba imposible con tanto turista разг.

II. murder [америк. ˈmərdər, брит. ˈməːdə] ГЛ. перех.

1. murder (kill):

murder: asesinar

murder: matar

if I catch that kid I'll murder him!: ¡como agarre a ese chico, lo mato!

2. murder (ruin):

murder music/play: destrozar

murder music/play: masacrar шутл.

3. murder (devour) разг.:

I could really murder a beer: ¡qué no daría por una cerveza!

I could really murder a beer: ¡con qué gusto me tomaría una cerveza!

III. murder [америк. ˈmərdər, брит. ˈməːdə] ГЛ. неперех.

murder: matar

murder case СУЩ.

murder case: caso м. de asesinato

murder case: caso м. de homicidio

mass murder СУЩ.

mass murder: matanza ж.

cold-bloodedly murder: a sangre fría

gangland murder: asesinato м. del mundo del hampa

the murder is still unsolved: el asesinato continúa sin esclarecerse or resolverse

испанский

испанский

английский

английский

asesinato: murder

convicto de asesinato: convicted of murder

el arma homicida: the murder weapon

occiso (occisa) m: murder victim

occiso (occisa) f: murder victim

английский

английский

испанский

испанский

I. murder [ˈmɜ:dəʳ, америк. ˈmɜ:rdɚ] СУЩ.

murder (killing):

murder: asesinato м.

murder ЮРИД.: homicidio м.

to commit murder: cometer un asesinato

this job is murder перенос.: este trabajo es matador

he gets away with murder перенос.: se le consiente cualquier cosa

Выражения:

to scream blue murder: poner el grito en el cielo

II. murder [ˈmɜ:dəʳ, америк. ˈmɜ:rdɚ] ГЛ. перех. (kill)

murder: asesinar

murder: ultimar лат. америк.

murder перенос. music, play: destrozar

attempted murder СУЩ.

attempted murder: intento м. de asesinato

mass murder СУЩ.

mass murder: asesino м. múltiple

unpremeditated ЮРИД. crime, murder: no premeditado, -a

испанский

испанский

английский

английский

homicidio (planeado): murder

homicidio frustrado: attempted murder

brigada de homicidios: murder squad

asesinato: murder

robo con asesinato: robbery with murder

asesinar: to murder

bajo sospecha de asesinato: suspected of murder

interfecto (-a): murder victim

ultimar: to murder

английский

английский

испанский

испанский

I. murder [ˈmɜr·dər] СУЩ.

murder (killing):

murder: asesinato м.

murder ЮРИД.: homicidio м.

to commit murder: cometer un asesinato

this job is murder перенос.: este trabajo es matador

he gets away with murder перенос.: se le consiente cualquier cosa

Выражения:

to scream bloody murder: poner el grito en el cielo

II. murder [ˈmɜr·dər] ГЛ. перех. (kill)

murder: asesinar

murder: ultimar лат. америк.

murder перенос. music, play: destrozar

mass murder СУЩ.

mass murder: asesinato м. múltiple

attempted murder СУЩ.

attempted murder: intento м. de asesinato

unpremeditated ЮРИД. crime, murder: no premeditado, -a

grisly murder: espeluznante

испанский

испанский

английский

английский

homicidio (planeado): murder

homicidio frustrado: attempted murder

brigada de homicidios: murder squad

asesinato: murder

robo con asesinato: robbery with murder

asesinar: to murder

bajo sospecha de asesinato: suspected of murder

ultimar: to murder

Present
I	murder
you	murder
he/she/it	murders
we	murder
you	murder
they	murder

Past
I	murdered
you	murdered
he/she/it	murdered
we	murdered
you	murdered
they	murdered

Present Perfect
I	have	murdered
you	have	murdered
he/she/it	has	murdered
we	have	murdered
you	have	murdered
they	have	murdered

Past Perfect
I	had	murdered
you	had	murdered
he/she/it	had	murdered
we	had	murdered
you	had	murdered
they	had	murdered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to commit murder: cometer un asesinato

this job is murder перенос.: este trabajo es matador

he gets away with murder перенос.: se le consiente cualquier cosa

to scream blue murder: poner el grito en el cielo

to be guilty of a crime/murder: ser culpable de un delito/asesinato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She fails at first but eventually succeeds in the grisly task.

en.wikipedia.org

When they retraced the steps of the mob, they found the grisly evidence of the dead, dying, and wounded.

en.wikipedia.org

It is sorcery - grisly black magic from the grim youth of the world.

en.wikipedia.org

Two detectives set out to uncover the truth behind his grisly death, and stumble upon several strange characters.

en.wikipedia.org

Usually these variations depend most heavily on the target audiences, with grisly embellishments removed for younger listeners.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "murder" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский