RELIGION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

religion [америк. rəˈlɪdʒən, брит. rɪˈlɪdʒ(ə)n] СУЩ.

1. religion C (system of belief):

religion: religión ж.

to be against sb's religion: ir contra los principios religiosos de alguien

I enjoy fishing, but I don't make a religion of it: me gusta pescar, pero no soy fanático

2. religion U (subject):

religion: religión ж.

she's got religion разг.: está hecha una chupacirios разг., уничиж.

3. religion U (religious life):

to enter in religion: entrar en religión

to enter in religion: entrar en una orden religiosa

his name in religion is …: su nombre religioso or de religión es …

he is fanatically obsessed with religion: su obsesión por la religión raya en el fanatismo

recant religion: abjurar (de)

renounce cause/ideology/religion: renunciar a

renounce cause/ideology/religion: abjurarse de

religion, he said, was a lot of mumbo jumbo: dijo que la religión no era más que supercherías

religion, he said, was a lot of mumbo jumbo: dijo que la religión no era más que paparruchas разг.

loony religion: de fanáticos

to look to religion for strength: buscar fortaleza en la religión

испанский

английский

religión: religion

la religión cristiana: the Christian religion

hace del trabajo una/su religión: work is like a religion to him

guerra de religión: war of religion

orisha: Orisha (divinity of the Santeria religion)

в словаре PONS

английский

испанский

religion [rɪˈlɪdʒən] СУЩ.

religion: religión ж.

Roman religion: católico, -a

embrace ideas, religion: adoptar

religion and politics don't mix: la religión y la política no hacen buena combinación

испанский

английский

religión: religion

en religión disentimos profundamente: we have deep differences regarding religion

в словаре PONS

английский

испанский

religion [rɪ·ˈlɪdʒ·ən] СУЩ.

religion: religión ж.

Roman religion: católico, -a

embrace ideas, religion: adoptar

religion and politics don't mix: la religión y la política no hacen buena combinación

испанский

английский

religión: religion

en religión disentimos profundamente: we have deep differences regarding religion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью