SERGEANT MAJOR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

sergeant major СУЩ.

sergeant major

≈brigada м. и ж.

Oxford Spanish Dictionary

sergeant [америк. ˈsɑrdʒənt, брит. ˈsɑːdʒ(ə)nt] СУЩ.

sergeant

sargento м. и ж.

yes, Sergeant

sí, mi sargento

I. major [америк. ˈmeɪdʒər, брит. ˈmeɪdʒə] ПРИЛ.

1. major:

major breakthrough/change/contribution/cause/client

muy importante

major setback

serio

major revision

a fondo

major illness

grave

she is at a major disadvantage

está en franca desventaja

a problem of major importance

un problema de la mayor or de enorme importancia

a major issue

un asunto de gran or de fundamental importancia

all major credit cards accepted

se aceptan las principales tarjetas de crédito

we're talking major bucks here америк. жарг.

es un dineral

we're talking major bucks here америк. жарг.

es un montón de guita жарг.

we're talking major bucks here америк. жарг.

es un platal разг.

we're talking major bucks here америк. жарг.

es un pastón Исп. разг.

we're talking major bucks here америк. жарг.

es un lanón Мекс. разг.

I'm talking major disaster

es un desastre con D mayúscula разг.

2. major МУЗ.:

major key/scale

mayor

B/C major

si/do mayor

3. major брит. устар.:

Smith major

el (hermano) mayor de los Smith

II. major [америк. ˈmeɪdʒər, брит. ˈmeɪdʒə] СУЩ.

1. major ВОЕН.:

major

mayor м. и ж. (en AmL)

major

comandante м. и ж. (en Esp)

2.1. major УНИВЕР. америк. (subject):

major

asignatura ж. principal

2.2. major УНИВЕР. америк. (student):

she's a geography major

estudia geografía (como asignatura principal)

3. major МУЗ.:

the major

la clave mayor

in the major

en clave mayor

4.1. major америк. <majors, pl > (companies):

major

grandes empresas ж. мн.

major

importantes empresas ж. мн.

4.2. major америк. <majors, pl > СПОРТ:

the majors

las grandes ligas (esp de béisbol)

III. major [америк. ˈmeɪdʒər, брит. ˈmeɪdʒə] ГЛ. неперех.

1. major америк. УНИВЕР.:

to major in sth

especializarse en algo

2. major (concentrate) разг.:

to major in or брит. on sth

concentrarse en algo

в словаре PONS

sergeant major СУЩ.

sergeant major

brigada м. и ж.

в словаре PONS

brigada

sergeant-major

в словаре PONS

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, америк. ˈsɑ:rdʒənt] СУЩ.

sergeant

sargento м. и ж.

sergeant at arms

ujier м.

I. major [ˈmeɪdʒəʳ, америк. -dʒɚ] ПРИЛ.

1. major (important, significant):

major

muy importante

major

fundamental

a major problem

un gran problema

2. major (serious):

major illness

grave

3. major МУЗ.:

major

mayor

in C major

en do mayor

II. major [ˈmeɪdʒəʳ, америк. -dʒɚ] СУЩ.

1. major ВОЕН.:

major

comandante м. и ж.

2. major америк., австрал. УНИВЕР.:

major

especialidad ж.

в словаре PONS

sergeant major СУЩ.

sergeant major

brigada м. и ж.

в словаре PONS

brigada

sergeant-major

в словаре PONS

sergeant [ˈsar·dʒənt] СУЩ.

sergeant

sargento м. и ж.

sergeant at arms

ujier м.

I. major [ˈmeɪ·dʒər] ПРИЛ.

1. major (important, significant):

major

muy importante

major

fundamental

a major problem

un gran problema

2. major (serious):

major illness

grave

3. major МУЗ.:

major

mayor

in C major

en do mayor

II. major [ˈmeɪ·dʒər] СУЩ.

1. major ВОЕН.:

major

comandante м. и ж.

2. major УНИВЕР.:

major

especialidad ж.

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He demobilized in 1945 with the rank of sergeant.

en.wikipedia.org

The sergeant would select from among them the most suitable, rejecting the unfit.

en.wikipedia.org

He burned the village to the ground and hanged the sergeant at his own stake.

en.wikipedia.org

He received his promotion to sergeant before the start of the expedition.

en.wikipedia.org

He was serving as a sergeant when he was badly wounded in the leg.

en.wikipedia.org