Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Glottal
espuelas
английский
английский
испанский
испанский
I. spur [америк. spər, брит. spəː] СУЩ.
1.1. spur:
spur
espuela ж.
on the spur of the moment
sin pensarlo
it was a spur-of-the-moment decision
fue una decisión del momento
it was a spur-of-the-moment decision
lo decidí (or decidió etc.) sin pensarlo or de improviso
to win or gain one's spurs
demostrar su (or mi etc.) valía
1.2. spur (stimulus):
spur
acicate м.
spur
aguijón м.
driven by the spur of ambition/passion
acicateado or aguijoneado por la ambición/pasión
1.3. spur ЗООЛ.:
spur
espolón м.
2.1. spur ГЕОГР.:
spur
espolón м.
spur
ramal м.
2.2. spur (of railway, road):
spur, a. spur track
ramal м.
II. spur <прич. наст. вр. spurring; прош. вр., past part spurred> [америк. spər, брит. spəː] ГЛ. перех.
1. spur КОНН.:
spur horse
espolear
2. spur (urge on):
spur person/team
estimular
spur person/team
alentar
this should spur them to greater efforts
esto debería estimularlos or alentarlos a esforzarse más
spurred by dreams of wealth
aguijoneado or acicateado por sueños de riqueza
III. spur <прич. наст. вр. spurring; прош. вр., past part spurred> [америк. spər, брит. spəː] ГЛ. неперех. устар.
spur
apretar el paso
spur wheel СУЩ.
spur wheel
engranaje м. cilíndrico
spur gear СУЩ.
spur gear → spur wheel
spur wheel СУЩ.
spur wheel
engranaje м. cilíndrico
I. spur on ГЛ. [америк. spər -, брит. spəː -] (v + o + adv, v + adv + o) (urge on)
spur on person/team
estimular
spur on person/team
alentar
this should spur them on to greater efforts
esto debería estimularlos or alentarlos a esforzarse más
spurred on by dreams of wealth
aguijoneado or acicateado por sueños de riqueza
испанский
испанский
английский
английский
engranaje cilíndrico
spur wheel
espolón
spur
espolón
spur
espuela
spur
espuela
spur
acicatear
to spur … on
corvejón (del gallo)
spur
espolada
dig (with a spur)
английский
английский
испанский
испанский
I. spur [spɜ:ʳ, америк. spɜ:r] -rr- ГЛ. перех.
spur horse:
spur
espolear
spur
talonear Арг.
spur перенос.
estimular
II. spur [spɜ:ʳ, америк. spɜ:r] -rr- СУЩ.
1. spur (device):
spur
espuela ж.
2. spur ГЕО.:
spur
espolón м.
3. spur (encouragement):
spur
estímulo м.
Выражения:
on the spur of the moment разг.
sin pensarlo
to dig one's spurs into a horse
hincar las espuelas en un caballo
испанский
испанский
английский
английский
espolear
to spur
espolear
to spur on
acicate
spur
contrafuerte
spur
chacanear
to spur on
envalentonar
to spur
chuza
cock's spur
aguijonear
to spur on
espuela
spur
poner las espuelas a alguien
to spur sb on
английский
английский
испанский
испанский
I. spur <-rr-> [spɜr] ГЛ. перех.
spur horse:
spur
espolear
spur
talonear Арг.
spur перенос.
estimular
II. spur [spɜr] СУЩ.
1. spur (device):
spur
espuela ж.
2. spur ГЕО.:
spur
espolón м.
3. spur (encouragement):
spur
estímulo м.
Выражения:
on the spur of the moment разг.
sin pensarlo
to dig one's spurs into a horse
hincar las espuelas a un caballo
испанский
испанский
английский
английский
espolear
to spur
espolear
to spur on
acicate
spur
chacanear
to spur on
contrafuerte
spur
aguijonear
to spur on
chuza
cock's spur
espuela
spur
enconar (espolear)
to spur on
Present
Ispur
youspur
he/she/itspurs
wespur
youspur
theyspur
Past
Ispurred
youspurred
he/she/itspurred
wespurred
youspurred
theyspurred
Present Perfect
Ihavespurred
youhavespurred
he/she/ithasspurred
wehavespurred
youhavespurred
theyhavespurred
Past Perfect
Ihadspurred
youhadspurred
he/she/ithadspurred
wehadspurred
youhadspurred
theyhadspurred
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to dig one's spurs into a horse
hincar las espuelas en un caballo
on the spur of the moment разг.
sin pensarlo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Big engines will dig big ditches, and thousands of people will be running to and fro.
en.wikipedia.org
They may also dig trenches up to 20 cm deep to expose buried prey, such as clams.
en.wikipedia.org
No person is allowed to dig or search for antiquities, including the use of a metal detector.
en.wikipedia.org
They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.
en.wikipedia.org
Since he was a low-risk prisoner, he was given a lot more freedom, and thus found it easy to dig behind everyone else's back.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре