VIRTUE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

virtue [америк. ˈvərtʃu, брит. ˈvəːtʃuː, ˈvəːtjuː] СУЩ.

1. virtue U or C (moral excellence):

virtue: virtud ж.

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

2. virtue C (advantage):

virtue: ventaja ж.

there's no virtue in speed at the expense of accuracy: no tiene mérito trabajar rápido si se cometen errores

3.1. virtue U (effectiveness):

virtue: efectividad ж.

3.2. virtue U:

by or офиц. in virtue of as предл.: en virtud de

4. virtue U (chastity, fidelity):

virtue: virtud ж.

a woman of easy virtue устар. or шутл.: una mujer ligera or ligera de cascos устар.

cardinal virtue СУЩ.

cardinal virtue: virtud ж. cardinal

a paragon of virtue: un dechado de virtudes

homespun virtue/folks: sencillo

under the guise of virtue: bajo capa de virtud лит.

испанский

английский

virtud cardinal: cardinal virtue

virtud teologal: theological virtue

un dechado de perfecciones o virtudes: a paragon of virtue

virtud: virtue

en virtud de: by virtue of

en virtud de los acuerdos firmados en 1992: by virtue of the agreements signed in 1992

honestidad: virtue

английский

испанский

virtue [ˈvɜ:tju:, америк. ˈvɜ:rtʃu:] СУЩ.

1. virtue (good moral quality):

virtue: virtud ж.

2. virtue (advantage, benefit):

virtue: ventaja ж.

Выражения:

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

to make a virtue (out) of sth: convertir algo en virtud

by virtue of офиц.: en virtud de

the embodiment of virtue: la virtud personificada

a paragon of virtue ирон.: un ejemplo de virtud

to exalt sth as a virtue: elevar algo a la categoría de virtud

испанский

английский

virtud: virtue

en virtud de: by virtue of

religión: virtue

английский

испанский

virtue [ˈvɜr·tʃu] СУЩ.

1. virtue (good moral quality):

virtue: virtud ж.

2. virtue (advantage, benefit):

virtue: ventaja ж.

Выражения:

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

to make a virtue (out) of sth: convertir algo en virtud

by virtue of офиц.: en virtud de

the embodiment of virtue: la virtud personificada

to exalt sth as a virtue: elevar algo a la categoría de virtud

a paragon of virtue ирон.: un ejemplo de virtud

испанский

английский

virtud: virtue

en virtud de: by virtue of

religión: virtue

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью