WRINGING - Перевод английский на испанский

английский

испанский

wringing [ˈrɪŋɪŋ] НАРЕЧ.

to be wringing wet

estar empapado or hecho una sopa

wring <прош. вр. & past part wrung> [америк. rɪŋ, брит. rɪŋ] ГЛ. перех.

1.1. wring (force water from):

wring cloth/garment

escurrir

wring cloth/garment

retorcer

wring cloth/garment

estrujar

1.2. wring (extract):

wring confession/information

arrancar

to wring sth from/out of sb

arrancarle algo a alguien

2. wring (squeeze, twist):

wring neck

retorcer

to wring one's hands

retorcerse las manos

she was wringing her hands nervously

se retorcía las manos con nerviosismo

to wring sb's heart

partirle el corazón a alguien

wring out ГЛ. [америк. rɪŋ -, брит. rɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. wring out cloth/swimsuit:

wring out

retorcer

wring out

escurrir

wring out

estrujar

2. wring out:

wring out water

escurrir

wring out truth/money

sacar

to wring sb's neck разг.

retorcerle el pescuezo a alguien разг.

to wring sb's neck определит. muscle/injury

del cuello

испанский

английский

retorcerle el pescuezo a alg.

to wring sb's neck разг.

retorcer ropa

to wring

se retorcía las manos con nerviosismo

she was wringing her hands nervously

exprimir

to wring

estrujar

to wring

estrujar

to wring out

torcer

to wring out

torcer

to wring

escurrir

to wring out

escurrir

to wring

английский

испанский

wring [rɪŋ] ГЛ. перех. wrung, wrung

1. wring (twist forcibly):

wring

retorcer

to wring one's hands

retorcerse las manos

to wring sb's neck разг.

retorcer el cuello a alguien

2. wring (twist to squeeze out):

wring

escurrir

to wring water out of sth

escurrir el agua de algo

3. wring (extract forcibly):

to wring the truth out of sb

sacar la verdad a alguien

4. wring (cause pain to):

to wring sb's heart

partirle el corazón a alguien

испанский

английский

retorcer el pescuezo a alguien разг.

to wring sb's neck

exprimir

to wring

apretar la nuez a alguien разг.

to wring sb's neck

desnucar una gallina

to wring a chicken's neck

torcer el cuello a alguien

to wring sb's neck

torcer las manos

to wring one's hands

escurrir (ropa)

to wring out

английский

испанский

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] ГЛ. перех.

1. wring (twist forcibly):

wring

retorcer

to wring one's hands

retorcerse las manos

to wring sb's neck разг.

retorcer el cuello a alguien

2. wring (twist to squeeze out):

wring

escurrir

to wring water out of sth

escurrir algo [o a]

3. wring (extract forcibly):

to wring the truth out of sb

sonsacar la verdad a alguien

4. wring (cause pain to):

to wring sb's heart

partir el corazón a alguien

испанский

английский

exprimir

to wring

apretar la nuez a alguien разг.

to wring sb's neck

retorcer el pescuezo a alguien разг.

to wring sb's neck

desnucar una gallina

to wring a chicken's neck

torcer el cuello a alguien

to wring sb's neck

torcer las manos

to wring one's hands

escurrir (ropa)

to wring out

Present

I	wring
you	wring
he/she/it	wrings
we	wring
you	wring
they	wring

Past

I	wrung
you	wrung
he/she/it	wrung
we	wrung
you	wrung
they	wrung

Present Perfect

I	have	wrung
you	have	wrung
he/she/it	has	wrung
we	have	wrung
you	have	wrung
they	have	wrung

Past Perfect

I	had	wrung
you	had	wrung
he/she/it	had	wrung
we	had	wrung
you	had	wrung
they	had	wrung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.

en.wikipedia.org

It sends rhythmic bursts of electricity to the brain by way of the vagus nerve, which passes through the neck.

en.wikipedia.org

The muscle paralysis is progressive; it usually begins at the hindquarters and gradually moves to the front limbs, neck, and head.

en.wikipedia.org

In some cases, each pair of spots may be united toward the neck area, forming a series of cross-bars over the back.

en.wikipedia.org

But such as have a considerable portion of the old blood, are easily distinguished, by their smallness of head and neck, and cleanness of bone.

en.wikipedia.org