Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
гарнизонная
cuscinetti

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. bearing [брит. ˈbɛːrɪŋ, америк. ˈbɛrɪŋ] СУЩ.

1. bearing (posture):

bearing
portamento м.
of soldierly bearing
dal portamento marziale
regal bearing
portamento regale
his dignified bearing
il suo portamento maestoso

2. bearing (relevance):

bearing
rapporto м.
bearing
relazione ж.
bearing
influenza ж.
to have no bearing on
non aver alcun rapporto con
to have little bearing on
avere scarsa rilevanza per

3. bearing МОР.:

bearing
rilevamento м.
the bearing is 137°
il rilevamento è 137°
true, magnetic bearing
rilevamento vero, magnetico
to take a compass bearing
fare un rilevamento alla bussola
to take the ship's bearings
calcolare la posizione della nave

4. bearing ТЕХН.:

bearing
cuscinetto м.
bearing
supporto м.

5. bearing ГЕРАЛЬД.:

bearing
insegna ж.
bearing
figura ж.

II. bearings СУЩ. npl

1. bearings (orientation):

to get or find or take one's bearings
orientarsi
to lose one's bearings
perdere l'orientamento, perdere la bussola also перенос.

2. bearings:

bearings АВТО. ТЕХ., МЕХАН.
cuscinetto м.
bearings АВТО. ТЕХ., МЕХАН.
supporto м.

III. bearing [брит. ˈbɛːrɪŋ, америк. ˈbɛrɪŋ] ПРИЛ.

1. bearing surface etc.:

bearing
portante

2. bearing -bearing:

bearing
in composti
bearing
che produce, che contiene

ball bearing [брит., америк. bɔl ˈbɛrɪŋ] СУЩ. ТЕХН.

1. ball bearing (bearing):

ball bearing
cuscinetto м. a sfere

2. ball bearing (ball):

ball bearing
sfera ж.
ball bearing
bilia ж.

load-bearing [америк. ˈloʊdˌbɛrɪŋ] ПРИЛ.

load-bearing wall:

load-bearing
portante

gold-bearing [ˈɡəʊldˌbeərɪŋ] ПРИЛ. ГЕОЛ.

gold-bearing
aurifero

crankshaft bearing [ˈkræŋkʃɑːftˌbeərɪŋ] СУЩ.

crankshaft bearing
perno м. di banco

diamond-bearing [ˈdaɪəməndˌbeərɪŋ] ПРИЛ.

diamond-bearing
diamantifero

bearing brass [ˈbeərɪŋbrɑːs, -bræs] СУЩ.

bearing brass
bronzina ж.

interest-bearing [брит. ˈɪntrɛstˌbɛːrɪŋ] ПРИЛ. ЭКОН.

interest-bearing investment, account
fruttifero

oil-bearing [ˈɔɪlˌbeərɪŋ] ПРИЛ.

oil-bearing stratum, region
petrolifero, ricco di petrolio
oil-bearing palm, tree
ricco di olio

compass bearing [ˈkʌmpəsˌbeərɪŋ] СУЩ.

compass bearing
rilevamento м. bussola

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

bearing [ˈbe·rɪŋ] СУЩ.

1. bearing МОР.:

bearing
rilevamento м.
to get one's bearings a. перенос.
orientarsi
to lose one's bearings a. перенос.
perdere l'orientamento

2. bearing (behavior):

bearing
comportamento м.

3. bearing (posture):

bearing
portamento м.

4. bearing ТЕХН.:

bearing
cuscinetto м.

Выражения:

to have some bearing on sth
influire su qc

roller bearing СУЩ. ТЕХН.

roller bearing
cuscinetto м. a rulli

ball bearing СУЩ.

ball bearing
cuscinetto м. a sfere
worn-out wheel bearings
consumato, -a
итальянский
итальянский
английский
английский
perdere la bussola перенос.
to lose one's bearings
fruttifero (-a)
fruit-bearing
fruttifero (-a)
interest-bearing
perdere l'orientamento
to lose one's bearings
orizzontarsi
to find one's bearings
perdere la tramontana перенос., шутл.
to lose one's bearings
portamento
bearing

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get one's bearings a. перенос.
orientarsi
to lose one's bearings a. перенос.
perdere l'orientamento
to have some bearing on sth
influire su qc
the train was bearing down on her
il treno le stava andando addosso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Likes burned, worn-out, gone up in smoke, these new magnetic and electrified bodies have the boreal appearance of worrisome divinities.
en.wikipedia.org
Another critic however described the film as worn-out.
en.wikipedia.org
He is almost famished and wears a very worn-out tuxedo.
en.wikipedia.org
This table keeps track of worn-out sectors and remaps them to working ones.
en.wikipedia.org
She is worn-out from bearing and caring for so many children (one of whom died in an accident involving fire).
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bearings" в других языках

английский
арабский