Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ферросплав
Bocciatura

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. botch [брит. bɒtʃ, америк. bɑtʃ] СУЩ. разг. botch-up

botch
pasticcio м.
to make a botch of sth
fare un pasticcio
it was a real botch
era un gran pasticcio

II. botch [брит. bɒtʃ, америк. bɑtʃ] ГЛ. перех. разг. botch up

botch
pasticciare
botch
raffazzonare
итальянский
итальянский
английский
английский

abborracciamento [abborrattʃaˈmento] СУЩ. м. (lavoro mal fatto)

abborracciamento
botch(-up)
abborracciamento
bungle

raffazzonatura [raffattsonaˈtura] СУЩ. ж.

raffazzonatura (il raffazzonare)
botching(-up)
raffazzonatura (il raffazzonare)
patching(-up)
raffazzonatura (lavoro mal fatto)
botch(-up)
raffazzonatura (lavoro mal fatto)
bungle

vaccata [vakˈkata] СУЩ. ж. вульг.

1. vaccata (cosa mal fatta):

vaccata
botch
vaccata
botch-up
vaccata
trash uncountable

2. vaccata (sproposito):

vaccata
crap uncountable
vaccata
trash uncountable
non dire vaccate!
don't give me that crap!

pasticcio <мн. pasticci> [pasˈtittʃo, tʃi] СУЩ. м.

1. pasticcio КУЛИН.:

pasticcio
pie
pasticcio di carne, di pesce
meat pie, fish pie

2. pasticcio (lavoro mal eseguito):

pasticcio перенос.
mess
pasticcio перенос.
hash
pasticcio перенос.
bungle
fare or combinare un pasticcio
to make a mess or botch-up

3. pasticcio (guaio):

pasticcio перенос.
trouble
pasticcio перенос.
jam разг.
pasticcio перенос.
fix разг.
un bel pasticcio
a right mess, a pretty or fine kettle of fish
essere in un bel pasticcio
to be in a proper mess or a nice jam or a fix
mettersi nei -ci, cacciarsi in un pasticcio
to get into a mess or jam or scrape or fix
mettere qn nei -ci
to get sb into a mess or jam
tirare fuori qn dai -ci
to get sb out of a hole, to help sb out of a jam
che pasticcio!
what a mess! what a muddle!

4. pasticcio МУЗ.:

pasticcio
pastiche
pasticcio
pasticcio
abborracciare
to botch (up)
impapocchiare
to botch (up)
raffazzonare lavoro
to botch (up)
impasticciare
to botch (up)
mandare a -i qc
to botch sth up

в словаре PONS

botch-up

botch-up → botch

Present
Ibotch
youbotch
he/she/itbotches
webotch
youbotch
theybotch
Past
Ibotched
youbotched
he/she/itbotched
webotched
youbotched
theybotched
Present Perfect
Ihavebotched
youhavebotched
he/she/ithasbotched
wehavebotched
youhavebotched
theyhavebotched
Past Perfect
Ihadbotched
youhadbotched
he/she/ithadbotched
wehadbotched
youhadbotched
theyhadbotched
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to botch sth (up)
raffazzonare qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Later he berates himself for having had many opportunities but inevitably doing something to botch them.
en.wikipedia.org
Though he botched the lines, he was given other small roles.
en.wikipedia.org
Smith also began pretending to botch other maneuvers on a regular basis.
en.wikipedia.org
The mine consists of a short linear mine which soon opens into a roughly circular botch.
en.wikipedia.org
A deceptively simple obstacle, many have grasped the rope successfully only to botch the landing.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "botch-up" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
испанский
английский
словенский