EXCLUSIVE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. exclusive [брит. ɪkˈskluːsɪv, ɛkˈskluːsɪv, америк. ɪkˈsklusɪv] ПРИЛ.

1. exclusive:

exclusive occasion: unico

exclusive club, social circle, school: esclusivo

exclusive hotel, goods, district: esclusivo, di lusso

exclusive friendship: esclusivo

2. exclusive:

exclusive ЖУРН., ТВ, РАДИО story, report: esclusivo

an exclusive interview with sb: un'intervista (in) esclusiva con qn

to have exclusive coverage of sth: avere l'esclusiva per la copertura di qc

3. exclusive ТОРГ.:

exclusive: esclusivo

exclusive to Harrods: un'esclusiva di Harrods

to have exclusive (marketing) rights for sth: avere l'esclusiva di qc

to have exclusive use of sth: avere l'uso esclusivo di qc

Выражения:

to be mutually exclusive: essere incompatibili

exclusive of meals: esclusi i pasti

II. exclusive [брит. ɪkˈskluːsɪv, ɛkˈskluːsɪv, америк. ɪkˈsklusɪv] СУЩ.

exclusive ЖУРН., ТВ, РАДИО: esclusiva ж.

a BBC exclusive: un'esclusiva della BBC

it aspires to be an exclusive restaurant: vuole essere un ristorante di lusso

mutually exclusive options: opzioni che si escludono a vicenda

итальянский

английский

esclusività: exclusive right

opzioni che si escludono vicendevolmente: mutually exclusive options

esclusivo (unico) diritto: exclusive

esclusivo (geloso, possessivo) amicizia: exclusive

esclusivo scuola, club, circolo, locale: exclusive

esclusivo prodotto, modello: exclusive

avere l'uso esclusivo di qc: to have exclusive use of sth

opzione -a: exclusive option

esclusivo intervista, documento: exclusive

esclusiva: exclusive right

avere l'esclusiva di qc: to have the sole agency for sth, to have the sole rights to sth, to have exclusive (marketing) rights for sth

acquistare l'esclusiva di un marchio: to buy the exclusive rights to a brand

prodotto in esclusiva: exclusive product

è un'esclusiva della nostra azienda: it's exclusive to our company

esclusiva ЖУРН., ТВ: exclusive

un'esclusiva della BBC: a BBC exclusive

servizio in esclusiva: exclusive (story)

avere l'esclusiva per la copertura di qc: to have exclusive coverage of sth

signorile: exclusive

essere incompatibili: to be mutually exclusive

ristorante esclusivo, di lusso: exclusive, high class restaurant

английский

итальянский

I. exclusive [ɪks·ˈklu:·sɪv] ПРИЛ.

exclusive: esclusivo, -a

exclusive interview: intervista ж. esclusiva

in exclusive circles: in circoli esclusivi

to be exclusive to sb: essere esclusivo per qn

exclusive of: escluso

to be exclusive of: non includere

II. exclusive [ɪks·ˈklu:·sɪv] СУЩ.

exclusive: esclusiva ж.

итальянский

английский

esclusivo (-a): exclusive

esclusivista: exclusive distributor

vip: exclusive

esclusiva: exclusive right

dare l'esclusiva a qu (di intervista): to grant sb an exclusive (interview)

dare l'esclusiva a qu (di prodotto): to grant sb exclusive rights

in esclusiva (intervista): exclusive

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью