FICTION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

fiction [брит. ˈfɪkʃ(ə)n, америк. ˈfɪkʃ(ə)n] СУЩ.

1. fiction (literary genre):

fiction: narrativa ж.

2. fiction (books):

fiction: opere ж. мн. di narrativa

to write fiction: scrivere opere di narrativa

light fiction: letteratura, romanzi di evasione

American fiction: la narrativa americana

in fiction: nella finzione letteraria, nei romanzi

children's fiction: letteratura per l'infanzia

3. fiction (delusion):

fiction: illusione ж.

liberty is a fiction: la libertà è un'illusione

4. fiction (untruth):

fiction: invenzione ж.

fiction: finzione ж.

his address is a fiction: il suo indirizzo è inventato

do you really believe that fiction that she was sick?: davvero credi alla storia che era malata?

5. fiction (creation of the imagination):

fiction: fantasie ж. мн.

fiction: invenzione ж.

6. fiction (pretence):

they keep up the fiction that …: fanno credere che …

pulp fiction [ˌpʌlpˈfɪkʃn] СУЩ. уничиж.

pulp fiction: letteratura ж. scadente, dozzinale

fiction writer [ˈfɪkʃnˌraɪtə(r)] СУЩ.

fiction writer: romanziere м. / romanziera ж.

fiction writer: scrittore м. / scrittrice ж.

non-fiction [брит. nɒnˈfɪkʃ(ə)n, америк. ˌnɑnˈfɪkʃ(ə)n] СУЩ.

non-fiction: saggistica ж.

non-fiction: saggi м. мн.

non-fiction before сущ. publishing, section, writing: di saggistica

fiction list [ˈfɪkʃnlɪst] СУЩ.

fiction list: elenco м. delle opere di narrativa

legal fiction [америк. ˈliɡəl ˈˌfɪkʃən] СУЩ.

legal fiction: finzione ж. giuridica

romantic fiction [rəʊˌmæntɪkˈfɪkʃn] СУЩ.

romantic fiction (genre): romanzo м. rosa

romantic fiction (in bookshop): romanzi м. мн. rosa

science fiction [брит., америк. ˈsaɪəns ˈˌfɪkʃən] СУЩ.

science fiction: science fiction ж.

science fiction: fantascienza ж.

science fiction before сущ. book, film, writer: di science fiction, di fantascienza

Booker Prize for Fiction

Booker Prize for Fiction → Booker Prize for Fiction

Booker Prize for Fiction Info

Booker Prize for Fiction: Premio letterario assegnato annualmente al miglior romanzo scritto da un autore britannico o appartenente al Commonwealth. Il premio in origine era finanziato dalla ditta Booker, oggi dal Man Group, da cui ha preso il nome di Man Booker Prize.

итальянский

английский

fiction: fiction

в словаре PONS

английский

итальянский

fiction [ˈfɪk·ʃən] СУЩ.

1. fiction ЛИТ.:

fiction: narrativa ж.

fiction writer: scrittore(-trice) м. (ж.) di romanzi

2. fiction (false statement):

fiction: finzione ж.

I. science fiction СУЩ.

science fiction: fantascienza ж.

II. science fiction ПРИЛ.

science fiction: fantascientifico

listed under fiction: catalogato come narrativa

итальянский

английский

fantascientifico (-a): science-fiction

fantascienza: science fiction

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fiction writer: scrittore(-trice) м. (ж.) di romanzi

listed under fiction: catalogato come narrativa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Genres range from literary fiction to science fiction to speculative fiction.

en.wikipedia.org

He has written in the fields of law, political science, history, international relations and political ideas, as well as theatrical pieces, poems, and fiction.

en.wikipedia.org

Movies have taken their place, and modern fiction seems to be in this rut of the coming-of-age story, which is getting really boring.

en.wikipedia.org

In addition to being a politician, grim was an author of political works and several science fiction novels.

en.wikipedia.org

He has also written several books, both fiction (crime novels) and non-fiction.

en.wikipedia.org