FICTION - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

fiction [брит. ˈfɪkʃ(ə)n, америк. ˈfɪkʃ(ə)n] СУЩ.

1. fiction (literary genre):

fiction: narrativa ж.

2. fiction (books):

fiction: opere ж. мн. di narrativa

to write fiction: scrivere opere di narrativa

light fiction: letteratura, romanzi di evasione

American fiction: la narrativa americana

in fiction: nella finzione letteraria, nei romanzi

children's fiction: letteratura per l'infanzia

3. fiction (delusion):

fiction: illusione ж.

liberty is a fiction: la libertà è un'illusione

4. fiction (untruth):

fiction: invenzione ж.

fiction: finzione ж.

his address is a fiction: il suo indirizzo è inventato

do you really believe that fiction that she was sick?: davvero credi alla storia che era malata?

5. fiction (creation of the imagination):

fiction: fantasie ж. мн.

fiction: invenzione ж.

6. fiction (pretence):

they keep up the fiction that …: fanno credere che …

pulp fiction [ˌpʌlpˈfɪkʃn] СУЩ. уничиж.

pulp fiction: letteratura ж. scadente, dozzinale

fiction writer [ˈfɪkʃnˌraɪtə(r)] СУЩ.

fiction writer: romanziere м. / romanziera ж.

fiction writer: scrittore м. / scrittrice ж.

non-fiction [брит. nɒnˈfɪkʃ(ə)n, америк. ˌnɑnˈfɪkʃ(ə)n] СУЩ.

non-fiction: saggistica ж.

non-fiction: saggi м. мн.

non-fiction before сущ. publishing, section, writing: di saggistica

fiction list [ˈfɪkʃnlɪst] СУЩ.

fiction list: elenco м. delle opere di narrativa

legal fiction [америк. ˈliɡəl ˈˌfɪkʃən] СУЩ.

legal fiction: finzione ж. giuridica

romantic fiction [rəʊˌmæntɪkˈfɪkʃn] СУЩ.

romantic fiction (genre): romanzo м. rosa

romantic fiction (in bookshop): romanzi м. мн. rosa

science fiction [брит., америк. ˈsaɪəns ˈˌfɪkʃən] СУЩ.

science fiction: science fiction ж.

science fiction: fantascienza ж.

science fiction before сущ. book, film, writer: di science fiction, di fantascienza

Booker Prize for Fiction

Booker Prize for Fiction → Booker Prize for Fiction

Booker Prize for Fiction Info

Booker Prize for Fiction: Premio letterario assegnato annualmente al miglior romanzo scritto da un autore britannico o appartenente al Commonwealth. Il premio in origine era finanziato dalla ditta Booker, oggi dal Man Group, da cui ha preso il nome di Man Booker Prize.

итальянский

английский

fiction: fiction

английский

итальянский

fiction [ˈfɪk·ʃən] СУЩ.

1. fiction ЛИТ.:

fiction: narrativa ж.

fiction writer: scrittore(-trice) м. (ж.) di romanzi

2. fiction (false statement):

fiction: finzione ж.

I. science fiction СУЩ.

science fiction: fantascienza ж.

II. science fiction ПРИЛ.

science fiction: fantascientifico

listed under fiction: catalogato come narrativa

итальянский

английский

fantascientifico (-a): science-fiction

fantascienza: science fiction

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью