Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Израиль
forza

в итальянском словаре Oxford-Paravia

force2 [брит. fɔːs, америк. fɔrs] СУЩ. брит. (waterfall)

force
cascata ж.

strike force [брит., америк. ˈstraɪk ˌfɔrs] СУЩ. ВОЕН.

strike force
forza ж. d'urto

force up ГЛ. [fɔːs -] (force [sth] up, force up [sth])

force up inflation, crisis, situation: prices, costs, demand, unemployment
fare salire, fare crescere
force up government, company, minister: prices, output, wages, exchange rate
fare aumentare

force into ГЛ. [fɔːs -] (force [sb, sth] into sth, doing)

1. force into (compel):

force into
costringere, obbligare [qn, qc] a fare
to be forced into doing
essere costretto a fare
I was forced into it
fui costretto a farlo

2. force into (push, thrust):

she forced him into the car
lo obbligò a salire in macchina
he forced his clothes into a suitcase
fece entrare i suoi vestiti in una valigia
he forced his way into the house
entrò con la forza nella casa

force through ГЛ. [fɔːs -] (force [sth] through, force through [sth])

force through legislation, measures:

force through
fare pressione per fare approvare

force on ГЛ. [fɔːs -] (force [sth] on sb)

force on
imporre a qn
the decision was forced on him
fu obbligato ad accettare la decisione
team X forced a draw on team Y
la squadra X costrinse la squadra Y a un pareggio

force-feed <прош. вр./прич. прош. вр. force-fed> [брит. ˌfɔːsˈfiːd, америк. ˈfɔrsˌfid] ГЛ. перех.

force-feed animal, bird
ingozzare, sottoporre ad alimentazione forzata (on, with con)
force-feed person
alimentare artificialmente (on, with con)
her parents force-feed her (on or with) Mozart перенос.
i suoi genitori la imbottivano di musica di Mozart

expeditionary force [брит. ˌɛkspɪˈdɪʃ(ə)nəri fɔːs, америк. ˌɛkspɪˈdɪʃnəri fɔs] СУЩ.

expeditionary force
corpo м. di spedizione

G-force [брит. ˈdʒiːfɔːs, америк. ˈdʒifɔrs] СУЩ.

G-force
forza ж. di gravità

force in ГЛ. [fɔːs -] (force [sth] in, force in [sth])

force in (into larger space)
fare entrare (con la forza)
force in (into small opening)
inserire, fare passare (a forza)

в словаре PONS

I. force [fɔ:rs] СУЩ.

1. force (power):

force
forza ж.
by sheer force of numbers
solo grazie alla superiorità numerica
force of gravity ФИЗ.
forza di gravità
to combine forces
unire le forze

2. force (large numbers):

in force
in gran numero

3. force (influence):

force
forza ж.
by force of circumstance
per cause di forza maggiore
by force of habit
per abitudine
the forces of nature
le forze della natura

4. force (validity):

to come into force
entrare in vigore

5. force ВОЕН.:

police force
forze ж. di polizia pl
Air Force
aeronautica ж. militare
the armed forces
le forze ж. pl armate

II. force [fɔ:rs] ГЛ. перех.

1. force (use power):

force
forzare
to force a door
forzare una porta

2. force (oblige to do):

force
costringere
to force sb to do sth
obbligare qu a fare qc
to force sb into (doing) sth
costringere qu a fare qc
to force sth on sb
imporre qc a qu
to force a smile
sorridere forzatamente
to force words out of sb
costringere qu a parlare

3. force (cause to grow faster):

force
forzare

air force СУЩ.

air force
aeronautica ж. militare

driving force СУЩ.

driving force
forza ж. motrice

force-feed [ˈfɔ:rs·fi:d] ГЛ. перех.

force-feed
alimentare forzatamente

sales force СУЩ.

sales force
personale м. di vendita

work force СУЩ. + sing/pl гл.

work force
popolazione ж. attiva

task force СУЩ.

task force ВОЕН.
task force ж. неизм.
task force (team)
equipe ж. неизм.

force out ГЛ. перех.

force out
costringere ad uscire

police force СУЩ.

police force
forza ж. pubblica

labor force СУЩ.

labor force
forza ж. lavoro
Present
Iforce-feed
youforce-feed
he/she/itforce-feeds
weforce-feed
youforce-feed
theyforce-feed
Past
Iforce-fed
youforce-fed
he/she/itforce-fed
weforce-fed
youforce-fed
theyforce-fed
Present Perfect
Ihaveforce-fed
youhaveforce-fed
he/she/ithasforce-fed
wehaveforce-fed
youhaveforce-fed
theyhaveforce-fed
Past Perfect
Ihadforce-fed
youhadforce-fed
he/she/ithadforce-fed
wehadforce-fed
youhadforce-fed
theyhadforce-fed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a spent force
aver perso vigore
by sheer force of numbers
solo grazie alla superiorità numerica
to force words out of sb
costringere qu a parlare
by (sheer) force of habit
per pura abitudine
she is a force to be reckoned with
è una persona con cui bisogna fare i conti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One die is underneath the planchet (prepared blank disk) and the other die is slammed hard, with much force, on top of the planchet, which was heated prior to striking.
www.coinlink.com
The latter both being mechanisms that dampen the partials, causing their decay in the absence of an exciting force.
en.wikipedia.org
In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force.
en.wikipedia.org
In order to enhance surveillance capability in darkness, the task force has proposed to equip all the mobile patrolling squads with one long range night vision equipment.
www.thehindu.com
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "force" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский