IMITATION - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. imitation [брит. ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌɪməˈteɪʃ(ə)n] СУЩ. (all contexts)

imitation: imitazione ж.

in imitation of: a imitazione di

to learn by imitation: imparare imitando

to do an imitation of sb, sth: fare un'imitazione di qn, qc

beware of imitations!: diffidate delle imitazioni!

II. imitation [брит. ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌɪməˈteɪʃ(ə)n] ПРИЛ.

imitation plant: finto

imitation snow: artificiale

imitation fur: pelliccia sintetica

imitation fur coat: pelliccia sintetica

imitation gold: similoro

imitation jewel: gioiello di bigiotteria

imitation leather: similpelle

imitation marble: finto marmo

imitation mink: imitazione visone

III. imitation [брит. ɪmɪˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌɪməˈteɪʃ(ə)n]

imitation is the sincerest form of flattery: l'imitazione è la più bella forma di complimento

imitation suede: similpelle scamosciata

imitation suede before сущ. shoe, glove: scamosciato

итальянский

английский

pitonato: imitation python

pitonato attrib.: imitation snakeskin attrib.

giacca pitonata: imitation snakeskin jacket

ecopelliccia: imitation fur

ecopelle: imitation leather

scimmiottatura: imitation

imitazione: imitation

l'imitazione della natura, di un suono: the imitation of nature, of a sound

imitazione: imitation

una lontana or vaga imitazione: a pale imitation

è un'imitazione: it's imitation

gioielli d'imitazione: imitation jewels

ricalcatura: imitation

similoro: imitation gold

riecheggiamento: imitation

английский

итальянский

I. imitation [ˌɪ·mɪ·ˈteɪ·ʃən] СУЩ.

1. imitation (mimicry):

imitation: imitazione ж.

in imitation of sb/sth: a imitazione di qu/qc

2. imitation (copy):

imitation: imitazione ж.

II. imitation [ˌɪ·mɪ·ˈteɪ·ʃən] ПРИЛ.

imitation: finto, -a

imitation jewels: bigiotteria ж.

итальянский

английский

similpelle: imitation leather

imitazione: imitation

verso (imitazione): imitation

matto (-a): imitation

mozzarella di bufala: Mozzarella is a famous fresh Italian cheese made from buffalo milk in the north-west of the Campania region. A large amount of imitation mozzarella made from cow's milk is produced; but anyone who has tasted the real mozzarella di bufala campana can tell the difference between them.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in imitation of sb/sth: a imitazione di qu/qc

imitation jewels: bigiotteria ж.

mozzarella di bufala: Mozzarella is a famous fresh Italian cheese made from buffalo milk in the north-west of the Campania region. A large amount of imitation mozzarella made from cow's milk is produced; but anyone who has tasted the real mozzarella di bufala campana can tell the difference between them.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are usually made from calfskin or suede, although they have also been made from more exotic materials such as crocodile.

en.wikipedia.org

Character dances are usually performed in shoes or boots, with a suede sole and a small heel.

en.wikipedia.org

This stood in sharp contrast to the popular artists of the time, who had variously bedecked themselves with feathers, suede boots, jerri curls, and red or even pink leather suits.

en.wikipedia.org

Should your suede begin to look tired and flattened, scrub it with a clean toothbrush or terrycloth towel.

stylecaster.com

It can be described as an artificial substitute for suede leather.

en.wikipedia.org