MAPPED - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. map [брит. map, америк. mæp] СУЩ.

map (of region, country): carta ж. geografica

map (of region, country): cartina ж. (of di)

map (of town, underground, subway): mappa ж.

map (of town, underground, subway): piantina ж. (of di)

road, tourist map: cartina stradale, turistica

map of the underground: cartina del metrò

I'll draw you a map: ti faccio una piantina

the political map of Europe перенос.: il panorama politico europeo

II. map <forma in -ing mapping, прош. вр., прич. прош. вр. mapped> [брит. map, америк. mæp] ГЛ. перех.

1. map:

map ГЕОГР., ГЕОЛ., АСТРОН. region, planet: fare la carta di

map town: fare una mappa di

map crater etc.: fare un rilevamento topografico di

2. map ИНФОРМ.:

map: stabilire una corrispondenza tra

III. map [брит. map, америк. mæp]

to put sb, sth on the map: fare conoscere qn, qc

to be wiped off the map: essere cancellato dalla faccia della terra

map out ГЛ. [map -] (map out [sth], map [sth] out)

map out plans, strategy: elaborare, mettere [qc] a punto

map out schedule: pianificare

her future is all mapped out for her: il suo futuro è già segnato

street map СУЩ.

street map: pianta ж. stradale

street map: stradario м.

map-maker [америк. ˈmæpˌmeɪkər] СУЩ.

map-maker: cartografo м. / cartografa ж.

grid map [ˈɡrɪdmæp] СУЩ.

grid map: carta ж. geografica con reticolato

outline map [ˈaʊtlaɪnˌmæp] СУЩ.

outline map: = carta geografica in cui sono tracciati solo i contorni degli stati o delle regioni

contour map [америк. ˈkɑntʊ(ə)r mæp] СУЩ.

contour map: carta ж. delle curve di livello

weather map СУЩ.

weather map: carta ж. meteorologica

road map [брит. ˈrəʊdmap, америк. ˈroʊdmæp] СУЩ.

1. road map (map of roads):

road map: carta ж. stradale

2. road map (plan, strategy):

road map: road map ж. progetto, piano da percorrere

a road map for peace in the region: una road map per la pace nella regione

relief map [брит., америк. rəˈlif ˌmæp] СУЩ.

relief map: carta ж. orografica

relief map (three-dimensional): cartina ж. in rilievo

английский

английский

итальянский

итальянский

map out ГЛ. перех.

map out: pianificare

map out: progettare

to map out a route: pianificare un itinerario

to map out a plan/a strategy: delineare un piano/una strategia

his future is all mapped out for him: la sua vita è stata pianificata

I. map [mæp] СУЩ.

1. map (of region, stars):

map: carta ж. (geografica)

map of town: pianta ж.

map of the world: carta geografica del mondo

road map: carta stradale

2. map (simple diagram):

map: piantina ж.

Выражения:

to blow [or wipe] sth off the map: cancellare qc dalla faccia della terra

to put a town on the map: far conoscere una città

II. map <-pp-> [mæp] ГЛ. перех.

map: mappare

road map СУЩ.

road map: carta ж. stradale

contour map СУЩ. ГЕО.

contour map: carta м. topografica

map making СУЩ.

map making: cartografia ж.

map maker СУЩ.

map maker: cartografo(-a) м. (ж.)

итальянский

итальянский

английский

английский

mappa: map

mappa catastale: land registry map

mappa del tesoro: treasure map

stradario: street map

mappare: to map out

mappa concettuale: conceptual map

Present
I	map
you	map
he/she/it	maps
we	map
you	map
they	map

Past
I	mapped
you	mapped
he/she/it	mapped
we	mapped
you	mapped
they	mapped

Present Perfect
I	have	mapped
you	have	mapped
he/she/it	has	mapped
we	have	mapped
you	have	mapped
they	have	mapped

Past Perfect
I	had	mapped
you	had	mapped
he/she/it	had	mapped
we	had	mapped
you	had	mapped
they	had	mapped

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to map out a route: pianificare un itinerario

to map out a plan/a strategy: delineare un piano/una strategia

his future is all mapped out for him: la sua vita è stata pianificata

I've marked the route on the map: ho segnato l'itinerario sulla carta

map of the world: carta geografica del mondo

road map: carta stradale

to blow [or wipe] sth off the map: cancellare qc dalla faccia della terra

to put a town on the map: far conoscere una città

the map charts the course of the river: la cartina riporta il corso del fiume

to pore over a book/map: studiare attentamente un libro/una mappa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This was then a useful tool for survey work and map making and long has continued to be useful.

en.wikipedia.org

Although geographers are historically known as people who make maps, map making is actually the field of study of cartography, a subset of geography.

en.wikipedia.org

Map historians have understandably been interested in why a physician and botanist who had shown no previous interest in map making should make such a large and detailed map.

en.wikipedia.org

Close's planning saw the production of many maps now viewed as pinnacles in the classic period of map making.

en.wikipedia.org

Others furthered geographical knowledge and travel by map making.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mapped" в других языках

английский

арабский