MILEAGE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

mileage [брит. ˈmʌɪlɪdʒ, америк. ˈmaɪlɪdʒ] СУЩ.

1. mileage:

mileage: distanza ж. in miglia

what's the mileage for the trip?: qual è la distanza in miglia del viaggio?

2. mileage (done by car):

mileage: chilometraggio м.

mileage: miglia ж. мн.

to have a low mileage, a high mileage: avere un basso, un alto chilometraggio

unlimited mileage: chilometraggio illimitato

3. mileage (miles per gallon):

mileage: consumo м.

4. mileage (use) перенос.:

he's had plenty of mileage out of that coat: ha molto sfruttato quel cappotto

there's still some mileage left in it: potrebbe ancora andare or tornare utile

to get political mileage out of sth: ricavare un vantaggio politico da qc

the press got maximum mileage out of the story: la stampa ha sfruttato al massimo la storia

5. mileage → mileage allowance

mileage allowance [ˈmaɪlɪdʒəˌlaʊəns] СУЩ.

mileage allowance: indennità ж. di percorso

mileage counter [ˈmaɪlɪdʒˌkaʊntə(r)], mileage indicator [ˈmaɪlɪdʒˌɪndɪkeɪtə(r)], mileometer [ˌmaɪlˈɒmɪtə(r)] СУЩ.

mileage counter: contamiglia м.

gas mileage [ˈɡæsˌmaɪldʒ] СУЩ. америк.

gas mileage: consumo м. di benzina

mileage allowance [ˈmaɪlɪdʒəˌlaʊəns] СУЩ.

mileage allowance: indennità ж. di percorso

mileage allowance: rimborso chilometrico

итальянский

английский

chilometraggio (chilometri percorsi): mileage

chilometraggio illimitato: unlimited mileage

macinare chilometri: to eat up or clock up a lot of mileage

rimborso chilometrico: mileage allowance

indennità di percorso: mileage allowance

в словаре PONS

английский

итальянский

mileage [ˈmaɪ·lɪdʒ] СУЩ. АВТО.

mileage: chilometraggio м.

итальянский

английский

chilometraggio: =mileage

rimborso chilometrico: =mileage allowance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью