в итальянском словаре Oxford-Paravia
английский
итальянский
I. title [брит. ˈtʌɪt(ə)l, америк. ˈtaɪdl] СУЩ.
1. title (of book, film, play):
2. title СПОРТ:
3. title (rank):
II. titles СУЩ.
titles npl КИНО.:
- titles
- titoli м.
III. title [брит. ˈtʌɪt(ə)l, америк. ˈtaɪdl] ГЛ. перех.
title book, play:
title role [америк. ˈtaɪdl roʊl] СУЩ.
courtesy title [брит., америк. ˈkərdəsi ˈtaɪdl] СУЩ.
title fight [ˈtaɪtlˌfaɪt] СУЩ. (in boxing)
title page [брит., америк. ˈtaɪdl ˌpeɪdʒ] СУЩ.
итальянский
английский
-
- titles pl
в словаре PONS
английский
итальянский
I. title [ˈtaɪ·t̬l] СУЩ.
II. title [ˈtaɪ·t̬l] ГЛ. перех.
courtesy title СУЩ.
title role СУЩ.
title page СУЩ.
| I | title |
|---|---|
| you | title |
| he/she/it | titles |
| we | title |
| you | title |
| they | title |
| I | titled |
|---|---|
| you | titled |
| he/she/it | titled |
| we | titled |
| you | titled |
| they | titled |
| I | have | titled |
|---|---|---|
| you | have | titled |
| he/she/it | has | titled |
| we | have | titled |
| you | have | titled |
| they | have | titled |
| I | had | titled |
|---|---|---|
| you | had | titled |
| he/she/it | had | titled |
| we | had | titled |
| you | had | titled |
| they | had | titled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- In formal situations, a man should be addressed as 'signor' plus the surname; for a woman use 'signora', or 'signorina' if she is very young; both of these can be used without the surname. Italians regard professional titles as very important and these are often used instead of 'signor' or 'signora.' It is therefore usual to refer to a lawyer, for example, as 'l'avvocato Rossi.' The titles dottore / dottoressa are widely used as titles for anyone who has a university degree. Other common titles are professore / professoressa for teachers, ragioniere / ragioniera, architetto and ingegnere.
- The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It was released as the first single and is the title track to their fifth album.
en.wikipedia.org Of the 25 tracks, 13 are instrumental, including the title track.
en.wikipedia.org By the end of the year, six songs were complete, including the title track.
en.wikipedia.org The title track was the first, reaching number four on the country charts in mid-2004.
en.wikipedia.org Bold track title means it is the title track in the album.
en.wikipedia.org