UNITED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. united [брит. juːˈnʌɪtɪd, америк. juˈnaɪdəd] ГЛ. прич. прош. вр.

united → unite

II. united [брит. juːˈnʌɪtɪd, америк. juˈnaɪdəd] ПРИЛ.

united groups, front, nation: unito (in in)

united attempt, effort: congiunto

III. united [брит. juːˈnʌɪtɪd, америк. juˈnaɪdəd]

united we stand, divided we fall посл.: l'unione fa la forza

I. unite [брит. juːˈnʌɪt, америк. juˈnaɪt] ГЛ. перех.

unite: unire, congiungere (with a)

II. unite [брит. juːˈnʌɪt, америк. juˈnaɪt] ГЛ. неперех.

unite: unirsi, congiungersi (with a; in doing nel fare; to do per fare)

environmentalists unite!: ecologisti, unitevi!

I. unite [брит. juːˈnʌɪt, америк. juˈnaɪt] ГЛ. перех.

unite: unire, congiungere (with a)

II. unite [брит. juːˈnʌɪt, америк. juˈnaɪt] ГЛ. неперех.

unite: unirsi, congiungersi (with a; in doing nel fare; to do per fare)

environmentalists unite!: ecologisti, unitevi!

United Nations [брит., америк. juˈˌnaɪdɪd ˈneɪʃənz] СУЩ.

United Nations: Nazioni ж. мн. Unite

the United Nations Organization: l'Organizzazione ж. delle Nazioni Unite

United States [америк. juˈˌnaɪdɪd ˈsteɪts], United States of America [juːˌnaɪtɪdˌsteɪtsəvəˈmerɪkə] pl

United States: Stati м. Uniti (d'America)

United Arab Emirates [брит. juːˌnʌɪtɪd arəb ˈɛmɪrəts, америк. ˌjunaɪdəd ˌɛrəb ˈɛmərəts] pl

United Arab Emirates: Emirati м. arabi uniti

United Kingdom [брит., америк. juˈnaɪdɪd ˈkɪŋdəm], United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

United Kingdom: Regno м. Unito (di Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord)

to be united in holy matrimony: essere uniti nel sacro vincolo del matrimonio

итальянский

английский

coalizzato ВОЕН., ПОЛИТ. forze, paesi, partiti: united

congiunto sforzi, forze: united

accomunare: to unite

ci accomuna lo stesso ideale: we are united or brought together by the same idea

в словаре PONS

английский

итальянский

united ПРИЛ.

united: unito, -a

I. unite [ju:·ˈnaɪt] ГЛ. перех.

unite (join together): unire

unite (bring together): unificare

II. unite [ju:·ˈnaɪt] ГЛ. неперех.

unite: unirsi

United Nations СУЩ.

the United Nations: le Nazioni Unite

United States СУЩ. + sing гл.

United States: Stati м. pl Uniti

the United States of America: gli Stati Uniti d'America

the United States of America: La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.

United Kingdom СУЩ.

the United Kingdom: il Regno Unito

United Arab Emirates СУЩ. pl

the United Arab Emirates: gli Emirati Arabi Uniti

итальянский

английский

unitario (-a) (congiunto: sforzo): united

affratellarsi: to unite

accomunare: to unite

unito (-a): united

Stati Uniti d'America: United States of America

Nazioni Unite: United Nations

Present
I	unite
you	unite
he/she/it	unites
we	unite
you	unite
they	unite

Past
I	united
you	united
he/she/it	united
we	united
you	united
they	united

Present Perfect
I	have	united
you	have	united
he/she/it	has	united
we	have	united
you	have	united
they	have	united

Past Perfect
I	had	united
you	had	united
he/she/it	had	united
we	had	united
you	had	united
they	had	united

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the United Nations: le Nazioni Unite

the continental United States: gli Stati Uniti м. pl continentali

the United States of America: gli Stati Uniti d'America

the United States of America: La U.S. flag porta diversi nomi, tra i quali quello di The Stars and Stripes . Il numero delle stelle corrisponde ai 50 stati che fanno parte attualmente degli Stati Uniti e le 13 righe rappresentano i 13 stati fondatori. L'espressione patriottica Old Glory è stata coniata dal capitano di vascello William Driver. Anche il titolo dell'inno nazionale americano, lo Star-spangled Banner , fa riferimento alla bandiera nazionale.

a united front: un fronte comune

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some hotels offer a continental breakfast that is often complimentary to guests.

en.wikipedia.org

This allowed the dispute over territorial waters and continental shelf to remain unresolved.

en.wikipedia.org

Formerly a romantic lead, he specialized in continental character roles, playing many an obsequious concierge and imperious diplomat.

en.wikipedia.org

We finished sixty continental bulls on one of three ad libitum diets: rolled barley, maize meal or flaked maize-based.

www.farmersjournal.ie

He is known for his researches on globalization, postmodernism, poststructuralism, postmarxism, continental philosophy, cultural theory and critical theory.

en.wikipedia.org