Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мучительный
Bucks
Bucks брит.
Bucks сокращение от Buckinghamshire
buck1 [bʌk] СУЩ. esp америк., австрал. разг. (dollar)
buck
Dollar м. <-(s), -s>
to make a fast [or a quick][or an easy]buck
eine schnelle Mark machen
I. buck2 <pl - [or -s]> [bʌk] СУЩ.
1. buck:
buck (male deer)
Bock м. <-(e)s, Böcke>
buck (male rabbit)
Rammler м. <-s, ->
buck (antelope)
Antilope ж. <-, -n>
2. buck лит. (stylish young man):
buck
Dandy м. <-s, -s>
II. buck2 [bʌk] СУЩ. modifier
buck rabbit
Rammler м. <-s, ->
III. buck2 [bʌk] ГЛ. неперех.
buck
bocken
IV. buck2 [bʌk] ГЛ. перех.
1. buck (of horse):
to buck sb
jdn abwerfen
2. buck (oppose):
to buck the odds
die Statistiken sprengen
to buck an order
einen Befehl verweigern
to buck the trend [or tide]
sich dem Trend widersetzen
buck3 [bʌk] СУЩ. no pl разг.
the buck stops here!
auf meine Verantwortung!
to pass the buck [to sb]
die Verantwortung [auf jdn] abwälzen
ˈbig-bucks ПРИЛ. неизм. америк. разг.
big-bucks
teuer <teurer, teuerste>
big ˈbucks СУЩ.
big bucks мн. esp америк. разг.:
big bucks
das große Geld разг.
big bucks
die große Kohle
big bucks
ein Haufen Kies
big bucks prize money
hohe Siegesprämie
ˈbucks par·ty СУЩ. австрал. разг. (stag party)
bucks party
Junggesellenabschiedsparty ж.
ˈbuck-pass·ing СУЩ. no pl
“the time for buck-passing has passed, ” said the politician
„es ist damit vorbei, dass die Verantwortung auf andere abgewälzt werden kann“, sagte der Politiker
buck ˈpri·vate СУЩ. америк.
buck private
rangniedrigster Soldat
buck ˈser·geant СУЩ. америк.
buck sergeant
rangniedrigster Feldwebel
Present
Ibuck
youbuck
he/she/itbucks
webuck
youbuck
theybuck
Past
Ibucked
youbucked
he/she/itbucked
webucked
youbucked
theybucked
Present Perfect
Ihavebucked
youhavebucked
he/she/ithasbucked
wehavebucked
youhavebucked
theyhavebucked
Past Perfect
Ihadbucked
youhadbucked
he/she/ithadbucked
wehadbucked
youhadbucked
theyhadbucked
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
big bucks prize money
hohe Siegesprämie
to buck the odds
die Statistiken sprengen
to buck the trend [or tide]
sich dem Trend widersetzen
to pass the buck [to sb]
die Verantwortung [auf jdn] abwälzen
to feel like a million dollars [or америк. bucks]
sich вин. pudelwohl fühlen разг.
to buck one's ideas up
sich вин. zusammenreißen
to pass the buck to sb/sth разг.
die Verantwortung auf jdn/etw abwälzen разг.
to pass the buck to sb/sth разг.
jdm/etw den Schwarzen Peter zuschieben разг.
er versucht immer, die Verantwortung auf andere abzuschieben
he's always trying to pass the buck разг.
die [o. eine] schnelle Mark [machen] разг.
to [make] a fast [or quick] [or an easy] buck разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We pay big bucks for the privilege of dealing with all the bugs and wasting our precious time downloading fixes and upgrades.
www.foxbusiness.com
Traditionally, general managers have the authority to make unilateral decisions, with presidential and board approval sought on the big moves that involve big bucks.
www.thestar.com
He was the chief evangelist for four years, until he started listening to his own hype, and wanted to start a software company and really make big bucks.
en.wikipedia.org
Plus all our top designers are now also creating low-cost ranges for online fashion ecommerce portals that are raking in the big bucks.
www.dailymail.co.uk
Intelligence and law enforcement agencies pay big bucks for techniques that allow them to crack into their targets' computers, steal information and monitor their behaviour.
www.macleans.ca
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
And, yet, the heat, the cheapness of existence (a hundred bucks a week) combined with the speed of the wave as it strolls down the sand point, is enough to hook you.
[...]
www.redbull.com
[...]
Und dennoch, die Wärme und das billige Leben (hundert Dollar pro Woche), kombiniert mit der Schnelligkeit der Welle beim Zurollen auf den Sand, reichen aus, um dich zu ködern.
[...]
www.redbull.com
[...]
The timing was perfect as the economy tanked in 2008 and the desire to save a few bucks was on everyone´s mind.
www.ecommerce-manager.com
[...]
Das Timing war perfekt, denn die Wirtschaft war 2008 in einer Krise und der Wunsch, ein paar Dollar zu sparen in aller Munde.
www.ecommerce-manager.com
[...]
I'm guessing you guys have made some bucks off of South Park.
www.planearium.de
[...]
Ich denke mal ihr Jungs habt ein paar Dollar mit South Park verdient.
www.planearium.de
[...]
It’s fun, it pays twelve bucks.
[...]
en.w757.com
[...]
Es macht Spaß, es zahlt sich zwölf Dollar.
[...]
en.w757.com
[...]
Big pots are sexy, but the process of winning is earning that buck each hand you are dealt in.
[...]
www.playwinningpoker.com
[...]
Gro?e Potts sind sexy, aber der eigentliche Gewinnprozess ist der eine Dollar, den Sie pro Runde verdienen.
[...]
www.playwinningpoker.com

Поиск в словаре

Искать перевод "Bucks" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский