FRENCH TOAST - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

French ˈtoast СУЩ. no pl

French toast

Armer Ritter ж. <Armen Ritters, Arme Ritter>

French toast

Fotzelschnitte ж. швейц.

в словаре PONS

Goldschnitte

sweet French toast

arme Ritter КУЛИН.

French toast (bread soaked in milk and egg and fried)

в словаре PONS

I. toast [təʊst, америк. toʊst] СУЩ.

1. toast no pl (bread):

toast

Toast м. <-(e)s, -s>

slice of toast

Scheibe ж. Toast

to be warm as toast

mollig [o. швейц. meist wohlig] warm sein

2. toast (when drinking):

toast

Toast м. <-(e)s, -s>

toast

Trinkspruch м. <-(e)s, -sprüche>

the toast was the success of the future

es wurde auf den zukünftigen Erfolg getrunken

to drink a toast to sb/sth

auf jdn/etw trinken

to propose a toast to sb/sth

einen Trinkspruch auf jdn/etw ausbringen

the toast of the town dated

der Star der Stadt

Выражения:

to be toast америк. сниж.

erledigt sein разг.

to have sb on toast брит. разг.

jdn in der Hand haben

II. toast [təʊst, америк. toʊst] ГЛ. перех.

1. toast (cook over heat):

to toast almonds/walnuts

Mandeln/Walnüsse rösten

to toast bread/a muffin

Brot/ein Muffin toasten

2. toast перенос. (warm up):

to toast oneself/one's feet by the fire

sich вин. /seine Füße am Feuer wärmen

3. toast (drink to):

to toast sb/sth

auf jdn/etw trinken [o. anstoßen]

to be toasted as a beauty/success перенос.

als eine Schönheit/Erfolg gefeiert werden

I. French [fren(t)ʃ] ПРИЛ.

1. French (of France):

French

französisch

French people

Franzosen pl

2. French (of language):

French

Französisch-

French

französisch

French class

Französischstunde ж.

French grammar/verbs

französische Grammatik/Verben

II. French [fren(t)ʃ] СУЩ.

1. French no pl (language):

French

Französisch ср. <-(s)>

[if you'll] excuse [or pardon] my French! шутл.

entschuldige/entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise!

2. French (people):

the French pl

die Franzosen

Запись в OpenDict

toast СУЩ.

to be the toast of the family

der ganze Stolz der Familie sein

to be the toast of the town

[momentan] der Star in der Stadt sein

Present

I	toast
you	toast
he/she/it	toasts
we	toast
you	toast
they	toast

Past

I	toasted
you	toasted
he/she/it	toasted
we	toasted
you	toasted
they	toasted

Present Perfect

I	have	toasted
you	have	toasted
he/she/it	has	toasted
we	have	toasted
you	have	toasted
they	have	toasted

Past Perfect

I	had	toasted
you	had	toasted
he/she/it	had	toasted
we	had	toasted
you	had	toasted
they	had	toasted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is often an emphasis on breakfast foods such as eggs (including omelettes), waffles, pancakes, and French toast.

en.wikipedia.org

For those looking for something sweeter, the cinnamon sugar brioche French toast is just delicious.

www.independent.ie

Mornings feature steak and eggs, lobster frittatas, white chocolate French toast and lemon-blueberry pancakes.

montrealgazette.com

Both amber and dark agave syrups are sometimes used straight out of the bottle as a topping for pancakes, waffles, and French toast.

en.wikipedia.org

Some emails with important documents attached had the subject waffles or french toast.

en.wikipedia.org