Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
перегораживать
Zivilbevölkerung

в словаре PONS

civ·il popuˈla·tion СУЩ.

civil population
Zivilbevölkerung ж. <-, -en>
в словаре PONS

I. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, америк. ˌpɑ:p-] СУЩ.

1. population usu ед.:

population (inhabitants)
Bevölkerung ж. <-, -en> kein pl
population (of particular place)
Einwohnerschaft ж. <-, -en> kein pl
there's been a rise in the prison population
die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen
the entire population of the area
die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung
the American/urban population
die amerikanische/städtische Bevölkerung
the civilian population
die Zivilbevölkerung

2. population no pl (number of people):

population
Einwohnerzahl ж. <-, -en>
a population of 1.2 million
1,2 Millionen Einwohner

3. population БИОЛ.:

population
Population ж. <-, -en> спец.
population
Bestand м. <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
the deer population
der Hirschbestand
the dolphin population
die Delfinpopulation
the dolphin population
der Delfinbestand
the fish population
die Fischvorkommen pl
the fish population
der Fischbestand

4. population (in statistics):

population
Grundgesamtheit ж.

II. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, америк. ˌpɑ:p-] СУЩ. modifier

population (group, problems):

population
Bevölkerungs-
population
Einwohner-
population change
Veränderung ж. der Bevölkerung
population increase
Bevölkerungswachstum ср. <-s> kein pl
population increase
Bevölkerungszunahme ж. <-, -n>
population decrease
sinkende Einwohnerzahlen м.
population decrease
Bevölkerungsschwund м.
world population
Weltbevölkerung ж. <-> kein pl

civ·il [ˈsɪvəl] ПРИЛ.

1. civil определит., неизм.:

civil (non-military)
zivil
civil (non-military)
Zivil-
civil (of ordinary citizens)
bürgerlich
civil (of ordinary citizens)
Bürger-
civil government
Zivilverwaltung ж.

2. civil (courteous):

civil
höflich
civil
zuvorkommend
to not have a civil word to say for sb
für jdn nicht ein freundliches Wort übrig haben
to keep a civil tongue in one's head
seine Zunge im Zaum halten

3. civil определит., неизм. (private rights):

civil
Zivil-
civil
zivilrechtlich
civil case
Zivilprozess м. <-es, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

People had voted against corruption and atrocities on civil population.
www.canindia.com
The camp was also used to detain civil populations several times between 1939 and 2007.
en.wikipedia.org
She has the energy, the intelligence -- and the blindness -- to dominate a vastly larger and infinitely more chaotic civil population.
www.truthdig.com
The settlement was needed for civil population, mostly engaged in the museum activities.
en.wikipedia.org
At 07:45, the advanced troops entered the town, unopposed, to contact the civil population and arrange water supplies for the mounted force.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The police force has strengthened its capacities and is better able to coordinate operations across the country, react to security incidents and protect the civil population.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Polizei ist dadurch in ihrer Funktionsfähigkeit gestärkt und kann ihre Einsätze landesweit besser koordinieren, auf Sicherheitsvorfälle reagieren und die Zivilbevölkerung schützen.
[...]
www.giz.de
[...]
Additionally, they received equal food rations as the German civil population to fit into the pattern of a German household without any signs of deficiency and cachexia.
[...]
www.bundesarchiv.de
[...]
Außerdem erhielten sie die gleichen Lebensmittelzuteilungen wie die deutsche Zivilbevölkerung, um ohne sonderliche Auszehrungserscheinungen in das Bild eines deutschen Haushalts zu passen.
[...]
www.bundesarchiv.de
[...]
From 1942 the judicial system was increasingly involved in terrorising the civil population in the occupied European countries.
[...]
www.bundesarchiv.de
[...]
Ab 1942 war die Justiz verstärkt am Terror gegen die Zivilbevölkerung in den besetzten europäischen Ländern beteiligt.
[...]
www.bundesarchiv.de

Поиск в словаре

Искать перевод "civil population" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
французский
английский
испанский