английский
немецкий
cor·dial·ly [ˈkɔ:diəli, америк. ˈkɔ:rʤ-, -djəl-] НАРЕЧ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Citizens are aware of the importance of this activity, and cordially welcome visitors.
en.wikipedia.org The commander of the fort received them cordially, but preventing them from completing their mission.
en.wikipedia.org Then he rode over with a few men to visit the chief, who received and entertained him cordially.
en.wikipedia.org We ask you cordially to give the matter further observation.
en.wikipedia.org This is the band that will stay true to making their music their way, and they cordially, sincerely, invite you to join them.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.graduiertenzentrum.uni-kiel.de Whether you are doing a PhD in Cultural Studies in a narrower sense, are writing and researching about a cultural aspect in the wide area of the humanities or are just simply interested in any of these, you are cordially invited to join us for the Cultural Studies Docsnet.
[...][...]
Wenn Du Kulturwissenschaften im engeren Sinne zu Deinem Thema gemacht hast, über einen kulturellen Aspekt in dem weiten Bereich der Geisteswissenschaften schreibst und recherchierst oder auch nur an einem dieser Gebiete interessiert bist, bist Du herzlich eingeladen, Dich uns im Docsnet Cultural Studies anzuschließen.
[...][...]
www.chem.uni-potsdam.de If you would like to study Chemistry at the University of Potsdam or if you want to benefit from our research activities and collaborate with us, you are cordially welcome.
[...][...]
Wenn Sie an der Universität Potsdam Chemie studieren möchten oder falls Sie unser Wissen kooperativ nutzen und mit uns zusammenarbeiten möchten, sind Sie herzlich willkommen.
[...][...]
www.giz.de We cordially invite you to a public event during the GIZ Gender Week
[...][...]
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer öffentlichen Veranstaltung im Rahmen der GIZ-Genderwoche
[...][...]
www.folkwang-uni.de All are cordially invited to join the circle of sponsors and to make their contribution to supporting students at the Folkwang University of the Arts.
[...][...]
Jeder ist herzlich eingeladen, sich dem Kreis der Förderer anzuschließen und einen Beitrag zur Unterstützung der Studierenden der Folkwang Universität der Künste zu leisten.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de New building for quantitative and qualitative analysis of molecular and cellular biosystems — Media cordially invited to attend inauguration ceremony with minister president Günther H. Oettinger and finance minister Gerhard Stratthaus on 19 April 2007
[...]
Neubau für die quantitative und qualitative Analyse molekularer und zellulärer Biosysteme – Medien sind herzlich eingeladen zur feierlichen Übergabe durch Ministerpräsident Günther H. Oettinger und Finanzminister Gerhard Stratthaus am 19. April 2007