COUGH MIXTURE - Перевод английский на немецкий

ˈcough mix·ture СУЩ. брит.

cough mixture: Hustensaft м. <-(e)s, -säfte>

английский

немецкий

cough mixture: Hustensaft м. <-(e)s, -säfte>

cough mixture АВТО.: Gemisch ср. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

Hustentropfen: cough mixture

von dem Hustensaft dürfen vorschriftsgemäß nur drei Teelöffel pro Tag eingenommen werden: [the prescription [or label] says that] only three teaspoons a day of the cough mixture should be taken

von dem Hustensaft dürfen vorschriftsmäßig nur drei Teelöffel pro Tag eingenommen werden: [the prescription [or label] says that] only three teaspoons a day of the cough mixture should be taken

mix·ture [ˈmɪkstʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. mixture (combination):

mixture: Mischung ж. <-, -en>

mixture of ingredients: Gemisch ср. <-(e)s, -e>

2. mixture (mixed fluid substance):

mixture: Mischung ж. <-, -en>

mixture: Mixtur ж. <-, -en>

cough mixture: Hustensaft м. <-(e)s, -säfte>

cough mixture АВТО.: Gemisch ср. <-(e)s, -e>

petrol-air mixture: Kraftstoff-Luft-Gemisch ср.

3. mixture no pl:

mixture (act of mixing): Mischen ср.

mixture (act of mixing): Vermengen ср.

mixture (state after mixing): Gemisch ср. <-(e)s, -e>

mixture (state after mixing): Gemenge ср. <-s, ->

I. cough [kɒf, америк. kɑ:f] СУЩ.

cough: Husten м. <-s>

a bad [or nasty]cough: ein schlimmer Husten

barking cough: bellender Husten

chesty [or hacking]cough: tief sitzender Husten

persistent cough: hartnäckiger [o. anhaltender] Husten

to give a [little] cough (as warning): hüsteln

to have a cough: einen Husten haben

to have smoker's cough: Raucherhusten haben

II. cough [kɒf, америк. kɑ:f] ГЛ. неперех.

1. cough person:

cough: husten

cough: sich вин. räuspern

2. cough motor:

cough: stottern

3. cough esp брит. разг. (reveal information):

cough: singen <sang, gesungen> разг.

III. cough [kɒf, америк. kɑ:f] ГЛ. перех.

to cough blood: Blut husten

Present
I	cough
you	cough
he/she/it	coughs
we	cough
you	cough
they	cough

Past
I	coughed
you	coughed
he/she/it	coughed
we	coughed
you	coughed
they	coughed

Present Perfect
I	have	coughed
you	have	coughed
he/she/it	has	coughed
we	have	coughed
you	have	coughed
they	have	coughed

Past Perfect
I	had	coughed
you	had	coughed
he/she/it	had	coughed
we	had	coughed
you	had	coughed
they	had	coughed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are normally made up of a mixture of tissues.

en.wikipedia.org

The noodle mixture is steamed in the pan from the bottom up to produce the square rice noodle sheets.

en.wikipedia.org

A balanced scorecard includes a mixture of quantitative and qualitative measures, including how key participants perceive the quality of the relationship.

en.wikipedia.org

Matter was built up from a mixture of these polyhedra, with each substance having different proportions in the mix.

en.wikipedia.org

This mixture is then simmered, covered, for at least one hour.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Cough mixtures, cough sweets, honeys and jams are also made from the young shoots.

[...]

www.dr.hauschka-med.de

[...]

Auch Hustensäfte, Hustenbonbons, Honig und Marmeladen werden aus den jungen Trieben hergestellt.