в словаре PONS
английский
немецкий
I. crack·le [ˈkrækl̩] ГЛ. неперех.
немецкий
английский
-
- crackling
-
- crackling
-
- crackling
-
- crackling
Lingenio Словарь кулинарных терминов
-
- goose crackling
Klett Словарь терминов по мехатронике
| I | crackle |
|---|---|
| you | crackle |
| he/she/it | crackles |
| we | crackle |
| you | crackle |
| they | crackle |
| I | crackled |
|---|---|
| you | crackled |
| he/she/it | crackled |
| we | crackled |
| you | crackled |
| they | crackled |
| I | have | crackled |
|---|---|---|
| you | have | crackled |
| he/she/it | has | crackled |
| we | have | crackled |
| you | have | crackled |
| they | have | crackled |
| I | had | crackled |
|---|---|---|
| you | had | crackled |
| he/she/it | had | crackled |
| we | had | crackled |
| you | had | crackled |
| they | had | crackled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is similar to crackling caused by poor contact in switches, and like switches, potentiometers are to some extent self-cleaning: running the wiper across the resistance may improve the contact.
en.wikipedia.org Their call is a crackling noise.
en.wikipedia.org An outdoor fireplace can simply be a decorative element, which allows homeowners to enjoy a crackling fire while entertaining in the backyard.
en.wikipedia.org The crackling sound as that of frozen laundry brought in off the clothes line in winter.
en.wikipedia.org His wings make a crackling sound as he flies.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.magix.com Removal of noises such as popping, humming, traffic noise, wind noise, crackling and more.
[...][...]
Entfernung von Störgeräuschen, wie z.B. Knacksen, Brummen, Verkehrslärm, Wind, Knistern u.v.m.
[...][...]
www.sixpackfilm.com At first, the only sound is a crackling, the electricity buzzes audibly. Then, as if coming too close to the electromagnetic field, a roaring virtually engulfs the whirring, combining with it to create a drone.
[...][...]
Der Ton vorerst ein Knistern, der Strom fließt hörbar, schließlich, wie wenn man sich dem elektromagnetischen Feld zu sehr genähert hat, ein Dröhnen, das das Flirren förmlich schluckt und zu einem monotonen Summen bündelt.
[...][...]
lehrieder.de Screen a slideshow from your last family vacation , listen to the crackling of the fireplace, enjoy a hot chocolate on the couch - or finish the evening gently:
[...]
Eine Diashow vom letzten Urlaub im Kreis der Familie ansehen, gemütlich dem Knistern des Kamins lauschen, dabei eine heiße Schokolade auf der Couch genießen – oder einfach nur den Abend ausklingen lassen:
[...]
www.aec.at The project producers are also endeavoring to capture the sounds of the destruction of a culture — from the impact of a wrecking ball to the crackling of burning paper and the electronic beep of an error message.
[...][...]
Darüber hinaus suchen die ProjektmacherInnen nach den Klängen der Zerstörung von Kultur – vom Krachen einer Abrissbirne über das Knistern verbrennenden Papiers bis zum Piepen einer Error-Meldung.
[...][...]
www.architonic.com Feeling fabrics against the skin, listening to the crackling of silk or running your hand over cool linen textiles are all sensual experiences.
[...][...]
Stoffe auf der Haut fühlen, das Knistern der Seide hören oder mit der Hand über kühles Leinen streichen – Textilien sind sinnliche Erlebnisse.
[...]