Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mürbemachen
kulturell

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

cul·tur·al [ˈkʌltʃərəl] ПРИЛ.

cultural
cultural stereotype
Klischee ср. <-s, -s>
cultural anthropology
cultural attaché
cultural backwater [or desert]
this town's a bit of a cultural desert!
cultural cringe брит., австрал.
cultural exchange
Kulturaustausch м. <-(e)s> kein pl
cultural interest
cultural revolution
Kulturrevolution ж. <-, -en>

cross-ˈcul·tur·al ПРИЛ.

cross-cultural

multi-ˈcul·tur·al ПРИЛ.

multi-cultural
немецкий
немецкий
английский
английский
cultural programme [or америк. -am] no мн.
cultural programme [or америк. -am]
cultural sociologist
cultural openness
cultural theory
cultural pessimist
cultural agreement
cultural

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization СУЩ. НАДГОСУД.

UNESCO ж.

Klett Словарь географических терминов

cultural environment СУЩ.

cultural environment

cultural geography СУЩ.

cultural geography

Klett Словарь биологических терминов

cultural landscape СУЩ.

cultural landscape

cultural evolution СУЩ.

cultural evolution

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It does not consider itself a nationalist organisation, and its manifesto commits it to being multi-cultural, and avoiding politics.
en.wikipedia.org
This leads to the benefits of a multi-cultural community but less deprivation than some neighbouring areas.
en.wikipedia.org
Types of preventive measures include multi-cultural awareness programs, health initiatives, and anti-bullying policies.
en.wikipedia.org
The trip sparked an interest in travel and multi-cultural influences.
en.wikipedia.org
He has had experience in folk, orchestral, and multi-cultural bands.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The aim of this programme was to create a common cultural area by promoting cultural dialogue, the creation and dissemination of culture and the mobility of artists and their works, European cultural heritage, new forms of cultural expression and the socio-economic role of culture.
europa.eu
[...]
Ziel dieses Konzepts war die Schaffung eines gemeinsamen Kulturraums durch die Förderung des kulturellen Dialogs, des kreativen Schaffens, der Verbreitung der Kultur, der Mobilität der Künstler und ihrer Werke, des europäischen kulturellen Erbes, neuer Formen des kulturellen Ausdrucks sowie der sozioökonomischen Rolle der Kultur.
[...]
Tan's strong interest in various forms of identity formation, especially on the cultural character as an important decisive factor that stems from her personal background:
art-report.com
[...]
Tans ausgeprägtes Interesse an verschiedenen Formen der Identitätsbildung, insbesondere an der kulturellen Prägung als einen wichtigen ausschlaggebenden Faktor, rührt von ihrem persönlichen Hintergrund her:
[...]
global environmental and climate change, globalization with its social, cultural and economic consequences, the monitoring and modeling of ecosystems, sustainability issues, and urban development.
www.chemgeo.uni-jena.de
[...]
der globale Umwelt- und Klimawandel, die Globalisierung mit ihren sozialen, kulturellen und ökonomischen Folgen, das Monitoring und die Modellierung von Ökosystemen, Fragen der Nachhaltigkeit und Stadtentwicklung.
[...]
The support of and listening to cultural and scientific NGOs whose objective is the promotion of artistic creation and culture
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Der Unterstützung von und dem Hören auf kulturelle und wissenschaftliche NGOs, deren Ziel in der Förderung des künstlerischen Schaffens und der Kultur besteht
[...]
[...]
Omarzad sees a particular responsibility in a reactivation of a collective cultural memory with lost knowledge on the artistic tradition of Afghanistan and other parts of the world.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Omarzad sieht eine besondere Verantwortung darin, das kollektive kulturelle Gedächtnis zu reaktivieren und mit verschütt gegangenem Wissen über die Kunsttraditionen Afghanistans und anderer Teile der Welt zu speisen.
[...]