DISPOSAL TYPE - Перевод английский на немецкий

dis·pos·al [dɪˈspəʊzəl, америк. -ˈspoʊ-] СУЩ.

1. disposal no pl:

disposal

Beseitigung ж. <-, -en>

disposal of waste

Entsorgung ж. <-, -en>

disposal of garbage

Müllabfuhr ж. <-, -en>

disposal of garbage

Kehrichtabfuhr ж. <-, -en> швейц.

2. disposal америк.:

disposal

im Spülbecken angebrachter Müllschlucker

3. disposal no pl of a rival:

disposal of

Sieg <-(e)s, -e> über +вин.

4. disposal (control):

disposal

Verfügung ж. <-, -en>

to have sth at one's disposal

etw zu seiner [freien] Verfügung haben

to place [or put] sth at sb's disposal

jdm etw zur Verfügung stellen

to be at sb's disposal

zu jds Verfügung stehen

5. disposal ЮРИД.:

disposal

Veräußerung ж. <-, -en>

6. disposal (arrangement, placement):

disposal

Anordnung ж. <-, -en>

I. type [taɪp] СУЩ.

1. type (kind):

type

Art ж. <-, -en>

type of hair, skin

Typ м. <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte ж. <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp м.

type of grain

Getreideart ж. <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ м. <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein разг.

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type ФИЛОС.:

type

Typus м. <-, Typen> спец.

type

Urbild ср. <-(e)s, -er>

4. type ТЕАТР., ЛИТ.:

type

Typus м. <-, Typen>

5. type ТИПОГР.:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift ж. <-, -en>

type (lettering)

Schriftart ж. <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type ж. спец.

italic type

Kursivschrift ж.

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type ИНФОРМ. (bars):

type

Type ж. <-, -n>

7. type БИРЖ. (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ м. <-s, -en>

II. type [taɪp] ГЛ. перех.

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] высок.

to type blood МЕД.

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw вин. typisch sein

III. type [taɪp] ГЛ. неперех.

type

Maschine schreiben

type

tippen

disposal type СУЩ. БУХГ.

disposal type

Abgangstyp м.

Abgangstyp

disposal type

disposal СУЩ. БУХГ.

disposal (Wegfall eines Firmenanteils)

Abgang м.

disposal СУЩ. handel

disposal

Veräußerung ж.

type СУЩ. ФИНАНС.

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung ж.

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I've a borough or two at my disposal.

en.wikipedia.org

He performed well in 2002 and was in good form leading into the finals, averaging 23 disposals from round 15.

en.wikipedia.org

The original diapason pipes, 32 feet in length, were reportedly sawed into manageable pieces for disposal in 1948.

en.wikipedia.org

It contains a shed which was put at the disposal of the municipal park authority for wheelbarrows and other tools and materials.

en.wikipedia.org

This philosophy suggests that the manufacturers should fund the proper disposal of pharmaceutical products.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

All the relevant administrative and technical guidance regarding applications for alternative methods of use or disposal of animal by-products are contained in the following legislative acts and any subsequent amendments:

www.efsa.europa.eu

Sämtliche maßgeblichen administrativen und technischen Leitlinien zu Anträgen auf Zulassung alternativer Methoden zur Verwendung oder Beseitigung tierischer Nebenprodukte sind in den folgenden Rechtsakten bzw. deren Änderungen enthalten:

www.efsa.europa.eu

All approved alternative methods of use or disposal of animal by-products are described in Regulation EC 142/2011.

www.efsa.europa.eu

Sämtliche zugelassenen alternativen Methoden der Verwendung oder Beseitigung tierischer Nebenprodukte sind in Verordnung (EU) Nr. 142/2011 beschrieben.

www.efsa.europa.eu

These organisations ensure the recycling or environmentally sound disposal of waste batteries on behalf of those manufacturers that have obligations under the legislation.

www.bmub.bund.de

Diese sorgen im Auftrag der verpflichteten Hersteller für die Verwertung oder umweltgerechte Beseitigung der Altbatterien.

www.bmub.bund.de

Imtech offers tailor-made solutions for the energy-efficient disposal of airborne pollutants and hazardous smoke emissions – be these dust, fumes or organic hydrocarbons from solvents, whether under hot or cold conditions.

www.imtech.de

Ob Stäube, Rauche oder organische Kohlenwasserstoffe von Lösungsmitteln, ob im Warm- oder Kaltbereich – Imtech bietet maßgeschneiderte Lösungen für die energieeffiziente Beseitigung luftgetragener Schadstoffe und gefährlicher Brandrauchemissionen.

www.imtech.de

Imtech offers tailor-made solutions for the energy-efficient disposal of airborne pollutants and viagra side effects hazardous smoke emissions – be these dust, fumes or organic hydrocarbons from solvents, whether under hot or cold conditions.

www.imtech.de

Ob Stäube, Rauche oder organische Kohlenwasserstoffe von Lösungsmitteln, ob im Warm- oder Kaltbereich – Imtech bietet maßgeschneiderte Lösungen für die energieeffiziente Beseitigung luftgetragener Schadstoffe und real viagra pharmacy prescription gefährlicher Brandrauchemissionen.

www.imtech.de