Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

червоточина
Dividende
divi·dend [ˈdɪvɪdend] СУЩ.
1. dividend ФИНАНС.:
dividend
Dividende ж. <-, -n>
dividend
Gewinnanteil м. <-(e)s, -e>
dividend in kind/on preferred stock БИРЖ.
cum dividend
ex dividend
Ausschüttung ж. <-, -en>
to declare a dividend
to maintain the dividend
to pass [or америк. omit] the dividend
to pass [or америк. omit] the dividend
2. dividend (benefit):
dividend
3. dividend МАТЕМ.:
dividend
Dividend м. <-en, -en>
dividend of fraction
Zähler м. <-s, ->
ad·vance ˈdivi·dend СУЩ. ФИНАНС.
advance dividend
in·ter·im ˈdivi·dend СУЩ. ФИНАНС.
interim dividend
Abschlagsdividende ж. <-, -n>
interim dividend
interim dividend
fi·nal ˈdivi·dend СУЩ. ФИНАНС.
final dividend
ˈdivi·dend war·rant СУЩ. брит. ФИНАНС.
dividend warrant
dividend warrant
Coupon м. <-s, -s>
dividend warrant
Gewinnanteilschein м. <-(e)s, -e>
ˈdivi·dend pay·ment СУЩ. БИРЖ.
dividend payment
dividend payment
Ausschüttung ж. <-, -en>
dividend payment day
ˈdivi·dend yield СУЩ. ФИНАНС.
dividend yield
dividend yield
Dividendenrendite ж. <-, -n>
dividend yield
ˈdivi·dend strip·ping СУЩ. no pl БИРЖ.
dividend stripping
Dividendenstripping ср. <-(s), -(s)>
ˈdivi·dend mod·el СУЩ. БИРЖ.
dividend model
Запись в OpenDict
scrip dividend СУЩ.
scrip dividend börse
dividend СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend
dividend disadvantage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend disadvantage
interim dividend СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
interim dividend
dividend hypothesis СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend hypothesis
dividend yield СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend yield
dividend yield
dividend yield
quarterly dividend СУЩ. ФИНАНС.
dividend cover СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend cover
dividend-related ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend-related
dividend increase СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
dividend increase
gross dividend СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
gross dividend
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The dividend in 1892 was 1 franc, but by 1903 the dividend was 1,200 francs.
en.wikipedia.org
When the holder of the underlying stock receives a dividend, the holder of the hypothecated share would receive an equal dividend from the short seller.
en.wikipedia.org
The church plans to offset rental costs with annual dividends by acquiring stakes in the single-asset private fund.
en.wikipedia.org
This mine eventually produced more than $125 million worth of ore and paid more than $50 million in dividends.
en.wikipedia.org
This is usually paid in the form of wages and salaries, it can also be paid in the form of royalties, rent, dividends etc.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
- Positive development in first five months - Acquisition of Selzer system supplier confirms annual forecast Bergisch Gladbach, 12 July 2005 – At today’s annual general meeting, the majority of INDUS Holding AG shareholders approved the management’s proposal on the appropriation of profits, thus resolving a dividend of an unchanged €1.18 per share.
[...]
www.indus.de
[...]
- Positiver Verlauf der ersten fünf Monate - Akquisition des Systemlieferanten Selzer untermauert Jahresprognose Bergisch Gladbach, 12. Juli 2005 – Die Aktionäre das INDUS Holding AG haben auf der heutigen Hauptversammlung mit großer Mehrheit dem Gewinnverwendungsvorschlag der Verwaltung zugestimmt und damit eine Dividende von unverändert 1,18 Euro je Aktie beschlossen.
[...]
[...]
In light of the positive operational earnings performance in the core business and in order to return liquidity to the shareholders, the Management Board will propose increasing the dividend from EUR 3.50 to a new record level of EUR 4.00 per share.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Angesichts der positiven operativen Ertragsentwicklung im Kerngeschäft und zur Rückführung von Liquidität an die Aktionäre wird der Vorstand vorschlagen, die Dividende von EUR 3,50 auf ein neues Rekordniveau von EUR 4,00 je Aktie zu erhöhen.
[...]
[...]
The TUI Group closes the financial year 2012/13 with a good operating result, despite the one-off expenses for the oneTUI programme, and is planning to resume dividend payments for the first time since 2007, with a payout of 0.15 euros per share.
[...]
www.tui-group.com
[...]
Der TUI Konzern schließt das Geschäftsjahr 2012/13 trotz der Einmalbelastungen aus dem Programm oneTUI mit einem guten operativen Ergebnis ab und plant erstmals seit 2007 wieder eine Dividende in Höhe von 0,15 Euro pro Aktie auszuschütten.
[...]
[...]
The dividend shall be paid from July 5th, 2012, minus 25 % capital gains tax in accordance with the statutory provisions for the ordinary shares ( bearer shares ) by transfer or by crediting to the custodian bank.
www.agrana.com
[...]
Die Auszahlung der Dividende ist ab 05. Juli 2012 abzüglich 25 % Kapitalertragsteuer nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen für die Stammaktien ( nennbetragslose Stückaktien ) durch Überweisung bzw. durch Gutschrift der depotführenden Bank vorzunehmen.
[...]
It should, however, be noted that no dividends will be paid on own shares and therefore the profit carry forward may possibly increase in the time period up to the Annual General Meeting.
www.binder-co.at
[...]
Es ist allerdings anzumerken, dass auf eigene Aktien keine Dividenden ausgezahlt werden und sich daher der Gewinnvortrag bis zur Hauptversammlung möglicherweise