Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прозрачная
Extrinsic Value
ex·trin·sic [ekˈstrɪn(t)sɪk] ПРИЛ. неизм.
I. value [ˈvælju:] СУЩ.
1. value no pl (significance):
Wert м. <-(e)s>
Bedeutung ж. <-> kein pl
Unterhaltungswert м. <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw вин. großen Wert legen
2. value no pl (financial worth):
Wert м. <-(e)s, -e>
Marktwert м. <-(e)s> kein pl
to be [америк. a] good/[америк. a] poor value [for sb's money]
den Wert einer S. род. schätzen
3. value (monetary value):
Wert м. <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem ср. <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] ГЛ. перех.
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. устар. wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
Запись в OpenDict
value СУЩ.
extrinsic value СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
value СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Wert м.
value ГЛ. перех. БУХГ.
value МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These are extrinsic to the work itself, and include aspects such as company policies, supervisory practices, or wages/salary.
en.wikipedia.org
At the very least, in all conventional abstract strategy games, a starting position needs to be chosen by some means extrinsic to the game.
en.wikipedia.org
Social psychological research has indicated that extrinsic rewards can lead to overjustification and a subsequent reduction in intrinsic motivation.
en.wikipedia.org
An extrinsic (or relational) property is a property that depends on a thing's relationship with other things.
en.wikipedia.org
Added sugars are also known as extrinsic, with naturally-occurring sugars known as intrinsic.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Furthermore, a sensitization of tumor cells for extrinsic apoptosis is not only relevant in terms of an experimental therapeutic application of the death ligand TRAIL but also with regard to an efficient TRAIL-receptor mediated immunologic tumor defense.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Weiterhin ist eine Sensibilisierung der Tumorzellen für extrinsischen Zelltod nicht nur hinsichtlich eines experimentell-therapeutischen Einsatzes des Todesliganden TRAIL relevant, sondern auch bezüglich einer effizienten TRAIL-Rezeptor-vermittelten immunlogischen Tumorabwehr.
[...]
[...]
Initially, the manufacturer determines the characteristics ( intrinsic and extrinsic ) of the food which affect its safety and / or quality.
[...]
www.eufic.org
[...]
Zunächst bestimmt der Hersteller die ( intrinsischen und extrinsischen ) Merkmale des Lebensmittels, die sich auf die Sicherheit und / oder Qualität auswirken.
[...]
[...]
The researchers observed that at the beginning of the plants' growth the so-called extrinsic factors are crucial.
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Die Forschenden machten die Beobachtung, dass am Anfang des Pflanzenwuchses die so genannten extrinsischen Faktoren von Bedeutung sind.
[...]
Interestingly, glioblastoma cells were also sensitized to the death ligand mediated (extrinsic) apoptosis by the inactivation of Notch1.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Interessanterweise wurden Glioblastomzellen durch die Inaktivierung von Notch1 auch für die Todesliganden-vermittelte (extrinsische) Apoptose sensibilisiert.
[...]
[...]
The research projects are aiming to explain the molecular mechanisms responsible for extrinsic aging processes and to develop molecular preventative strategies.
[...]
www.iuf-duesseldorf.de
[...]
Die Forschungsprojekte beschäftigen sich mit der Aufklärung der extrinsischen Alterungsprozessen zugrunde liegenden molekularen Mechanismen und der Entwicklung entsprechender molekular-basierter präventiver Strategien.
[...]