Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вялое
flüchtig

в словаре PONS

fleet·ing [ˈfli:tɪŋ, америк. -t̬-] ПРИЛ.

fleeting
flüchtig
fleeting
vergänglich
fleeting beauty
vergängliche Schönheit
fleeting encounter/glance
flüchtige Begegnung/flüchtiger Blick
fleeting idea [or thought]
plötzlicher Einfall
for a fleeting moment
für einen kurzen Augenblick
fleeting opportunity
kurzfristige Gelegenheit
fleeting smile
flüchtiges Lächeln
fleeting time
schnell vergehende Zeit
fleeting visit
Kurzbesuch м.
fleeting visit
Stippvisite ж. разг.

fleet1 [fli:t] СУЩ. + ед./pl гл.

1. fleet МОР. (of ships):

fleet
Flotte ж. <-, -n>
fleet
Staffel ж. <-, -n>
fishing/merchant fleet
Fischerei-/Handelsflotte ж.
a peace-keeping fleet
eine Friedensflotte
a fleet of warships
ein Geschwader ср. von Kriegsschiffen
a fleet of warships
eine Kriegsflotte
the Fleet
die Marine

2. fleet АВИА. (group of planes):

fleet
Staffel ж. <-, -n>
fleet
Geschwader ср. <-s, ->

3. fleet (group of vehicles):

fleet
Fuhrpark м. <-s, -s>
fleet
Flotte ж. <-, -n> перенос.
a fleet of cars
ein Wagenpark м.
a fleet of cars when moving
eine Autokolonne ж.
a fleet of trucks
ein Lastwagen[fuhr]park м.

fleet2 [fli:t] ПРИЛ. лит.

fleet
flink
fleet
schnell
to be fleet of foot
schnell zu Fuß sein

ˈve·hi·cle fleet СУЩ.

vehicle fleet
Fuhrpark м. <-s, -s>

fleet ˈad·mi·ral СУЩ.

1. fleet admiral америк. (naval officer):

fleet admiral
Großadmiral м.

2. fleet admiral брит.:

fleet admiral
Oberbefehlshaber м. [o. Oberkommandierender м.] der Flotte

ˈFleet Street СУЩ. no pl брит.

1. Fleet Street + ед./pl гл. (media):

Fleet Street
das [britische] Zeitungswesen
Fleet Street
die [britische] Presse

2. Fleet Street (quarter):

Fleet Street
die Fleet Street

ˈFleet Street·er СУЩ. брит.

Fleet Streeter
[Zeitungs]journalist(in) м. (ж.)
Запись в OpenDict

fleet СУЩ.

rental fleet
Mietfuhrpark м.
Запись в OpenDict

fleet ПРИЛ.

be fleet about it ('Asterix in Britain') ЛИТ.
seid flink damit
Запись в OpenDict

fleet ГЛ.

to fleet лит.
dahineilen высок.
to fleet лит.
[hinweg]huschen высок.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

fleet leasing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

fleet leasing
Flottenleasing ср.
fleet leasing
Fleet-Leasing ср.

vehicle fleet СУЩ. БУХГ.

vehicle fleet
Fuhrpark м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Flottenleasing
fleet leasing
Fuhrpark
vehicle fleet
Fleet-Leasing (Flottenleasing)
fleet leasing

Klett Словарь географических терминов

trawler fleet СУЩ.

trawler fleet
Trawler-Flotte

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

vehicle fleet ОБЩ. ТРАНСП.

vehicle fleet
Fahrzeugpark (ÖPNV)
vehicle fleet
Fahrzeugbestand

fleet size ОБЩ. ТРАНСП.

fleet size
Fahrzeugbestand (ÖPNV)
немецкий
немецкий
английский
английский
Fahrzeugbestand ОПРОС
vehicle fleet
Fahrzeugbestand (ÖPNV) ОБЩ. ТРАНСП.
fleet size
Fahrzeugpark ОБЩ. ТРАНСП.
vehicle fleet
Present
Ifleet
youfleet
he/she/itfleets
wefleet
youfleet
theyfleet
Past
Ifleeted
youfleeted
he/she/itfleeted
wefleeted
youfleeted
theyfleeted
Present Perfect
Ihavefleeted
youhavefleeted
he/she/ithasfleeted
wehavefleeted
youhavefleeted
theyhavefleeted
Past Perfect
Ihadfleeted
youhadfleeted
he/she/ithadfleeted
wehadfleeted
youhadfleeted
theyhadfleeted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fleeting beauty
vergängliche Schönheit
fleeting encounter/glance
flüchtige Begegnung/flüchtiger Blick
fleeting idea [or thought]
plötzlicher Einfall
for a fleeting moment
für einen kurzen Augenblick
fleeting opportunity
kurzfristige Gelegenheit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Various aggressive treatment was tried; it was described as having its successes, however fleeting.
en.wikipedia.org
It recreates the impression of a panorama, capturing the fleeting moment in its inner light and color.
en.wikipedia.org
As the sculptures are fleeting and meant to be spontaneous and temporary, the images are only captured in photos or on film.
en.wikipedia.org
Whilst there he thought he caught a fleeting glimpse of land to the west.
en.wikipedia.org
The other manuscript offers him just a fleeting mention.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fleeting" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский