Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
печалиться
Brennstoff

в словаре PONS

I. fuel [ˈfju:əl, америк. also fju:l] СУЩ.

1. fuel no pl (power source):

fuel
Brennstoff м. <-(e)s, -e>
nuclear fuel reprocessing plant
atomare Wiederaufbereitungsanlage

2. fuel (petrol):

fuel
Benzin ср. <-s, -e>
leaded/unleaded fuel
verbleites/bleifreies Benzin

3. fuel (type of fuel):

fuel
Kraftstoff м. <-(e)s, -e>
fuel
Treibstoff м. <-(e)s, -e>

4. fuel no pl перенос. (material):

fuel
Nahrung ж. <->
to add fuel to the fire [or flames]
Öl ins Feuer gießen

II. fuel <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ˈfju:əl, америк. also fju:l] ГЛ. перех.

1. fuel usu passive (provide with fuel):

to be fuelled [by sth]
[mit etw дат.] betrieben werden
our central heating system is fuelled by gas
unsere Zentralheizung läuft mit Gas

2. fuel перенос. (increase):

to fuel sth
etw nähren высок.
to fuel sb's hatred/resentment
jds Hass/Unmut schüren высок.
to fuel speculation
Spekulationen anheizen

ˈfuel gauge, америк. a. ˈfuel gage СУЩ.

fuel gauge
Tankanzeige ж. <-, -n>

ˈfuel ca·pac·ity СУЩ. no pl

fuel capacity
Fassungsvermögen ср. des Tanks

ˈfuel tank СУЩ.

fuel tank
Treibstofftank м.

ˈfuel oil СУЩ. no pl

fuel oil
Heizöl ср. <-(e)s> kein pl

ˈlight·er fuel СУЩ. esp брит.

lighter fuel
Feuerzeugbenzin ср. <-s, -e>

ˈfuel in·jec·tion СУЩ. no pl

fuel injection
Treibstoffeinspritzung ж.

ˈfuel con·sump·tion СУЩ. no pl

fuel consumption
Brennstoffverbrauch м.
fuel consumption ТРАНС.
Treibstoffverbrauch м. <-(e)s> kein pl

fuel ˈpov·er·ty СУЩ. no pl

fuel poverty
Situation, in der Personen mit niedrigem Einkommen einen Großteil ihres Einkommens für Heizkosten u.ä. ausgeben müssen

sol·id ˈfuel СУЩ.

1. solid fuel no pl (power source):

solid fuel
fester Brennstoff

2. solid fuel (pieces):

solid fuel
feste Brennstoffe pl

Klett Словарь географических терминов

fuel rods СУЩ.

fuel rods
Brennstäbe

Klett Словарь биологических терминов

fuel efficiency СУЩ.

fuel efficiency
Energieeinsparung

fuel molecule СУЩ.

fuel molecule
Molekül, das Energie liefert (z. B. Glukose)

fossil fuel burning

fossil fuel burning
Verbrennen fossiler Brennstoffe

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

fuel consumption ОКРУЖ. СР.

fuel consumption
Kraftstoffverbrauch
fuel consumption
Benzinverbrauch
немецкий
немецкий
английский
английский
Kraftstoffverbrauch
fuel consumption
Energieeinsparung
energy conservation (e.g. fuel efficency)
Present
Ifuel
youfuel
he/she/itfuels
wefuel
youfuel
theyfuel
Past
Ifuelled / америк. fueled
youfuelled / америк. fueled
he/she/itfuelled / америк. fueled
wefuelled / америк. fueled
youfuelled / америк. fueled
theyfuelled / америк. fueled
Present Perfect
Ihavefuelled / америк. fueled
youhavefuelled / америк. fueled
he/she/ithasfuelled / америк. fueled
wehavefuelled / америк. fueled
youhavefuelled / америк. fueled
theyhavefuelled / америк. fueled
Past Perfect
Ihadfuelled / америк. fueled
youhadfuelled / америк. fueled
he/she/ithadfuelled / америк. fueled
wehadfuelled / америк. fueled
youhadfuelled / америк. fueled
theyhadfuelled / америк. fueled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the car ran right out of fuel
der Tank war völlig leer
to add fuel to the fire [or flames]
Öl ins Feuer gießen
the engine is rather heavy on fuel
der Motor verbraucht ziemlich viel Benzin
to extract usable fuel from crude oil
verwertbaren Brennstoff aus Rohöl gewinnen
to monitor fuel consumption/sb's heart rate
den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In tests, this has been shown to produce significant fuel savings.
en.wikipedia.org
That means that in order to industrially produce this glass, oxygen/fuel torches must be used.
en.wikipedia.org
The internal fuel was supplemented by wingtip-mounted tanks, bringing total fuel capacity to 1,665 gal (6,308 l).
en.wikipedia.org
A lot of nectar is produced to fuel the high metabolic rates needed to power their flight.
en.wikipedia.org
Two boys find him, and use him for fuel on their camp-fire.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fuel" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский