английский
немецкий
немецкий
английский
I. stand·ard [ˈstændəd, америк. -dɚd] СУЩ.
1. standard (level of quality):
2. standard (criterion):
3. standard (principles):
4. standard (currency basis):
8. standard БОТАН.:
-
- Blumenblatt ср.
10. standard америк. (car):
II. stand·ard [ˈstændəd, америк. -dɚd] ПРИЛ. неизм.
1. standard (customary):
2. standard (average):
3. standard (authoritative):
4. standard ЛИНГВ.:
5. standard америк. (manual):
6. standard ХИМ.:
- standard titrimetric substance ХИМ.
- Urtiter м.
I. gold [gəʊld, америк. goʊld] СУЩ.
II. gold [gəʊld, америк. goʊld] СУЩ. modifier (made of gold)
gold standard СУЩ. ФИНАНС.
gold exchange standard СУЩ. ФИНАНС.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.
en.wikipedia.org They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.
en.wikipedia.org Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.
en.wikipedia.org Gold leaf fragments were used on some, and colour was applied before the tinsel.
en.wikipedia.org Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mohr.de Furthermore, this volume contains three papers which deal with gold standard and the reasons which led to its destruction.
[...][...]
Die ersten drei Abhandlungen befassen sich mit der Goldwährung und den Gründen, die zu ihrer Zerstörung geführt haben.
[...][...]
www.halluxvalgus.at Some of the methods have (especially in combination with others) emerged as the "gold standard", a good surgeon therefore needs to be familiar with 5-6 surgical procedures very well.
[...]
Einige der Verfahren haben sich (besonders in Kombination mit anderen) als „Goldstandard“ herausgestellt, wobei ein guter Operateur 5 bis 6 Operationsverfahren sehr gut beherrschen sollte.
[...]
www.beinklinik.de Success rates are just as high as for the conventional surgical methods that have been accepted as the " gold standard " in treatment.
[...]
Im Vergleich zu den konventionellen chirurgischen Methoden, die als ' Goldstandard ' - Behandlungen akzeptiert sind, wurden gleich hohe Erfolgsraten festgestellt.
[...]
www.oenb.at The Austro-Hungarian Bank needed to undertake far-reaching currency reforms, which included the transition from a silver currency to the gold standard, following a long debate on monetary policy.
[...][...]
Zu den weitreichenden Währungsreformen, die es für die Oesterreichisch-ungarische Bank zu bewältigen galt, zählte der Übergang von der Silberwährung zum Goldstandard. Diesem Übergang ging eine lange währungspolitische Debatte voran.
[...][...]
www.straumann.ch Of all possible grafting options, autologous bone is considered the “gold standard” because of its biological activity due to vital cells and growth factors.
[...][...]
Unter allen Augmentationsmöglichkeiten stellt autologer Knochen den Goldstandard dar, bedingt durch seine biologische Aktivität aufgrund vitaler Zellen und Wachstumsfaktoren.
[...]