Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
акклиматизация
Arbeitskampf
in·dus·trial dis·ˈpute СУЩ.
industrial dispute
Arbeitskampf м. <-(e)s, -kämpfe>
industrial dispute
[tarifpolitische] Auseinandersetzungen pl zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern
industrial dispute (strike)
Streik м. <-(e)s, -s>
Arbeitskonflikt
industrial [or labour] dispute
I. dis·pute ГЛ. перех. [dɪˈspju:t]
1. dispute (argue):
to dispute sth
sich вин. über etw вин. streiten
to be hotly disputed
heftig diskutiert werden
2. dispute (oppose):
to dispute sth
etw bestreiten [o. anzweifeln]
to dispute sth jurisdiction, bill
etw anfechten
to dispute [that] ...
bestreiten, dass ...
3. dispute СПОРТ:
to dispute the lead
um die Führungsposition kämpfen
II. dis·pute ГЛ. неперех. [dɪˈspju:t]
to dispute [with sb] over sth
[mit jdm] über etw вин. streiten
III. dis·pute СУЩ. [dɪˈspju:t, ˈdɪspju:t]
1. dispute over +вин.:
dispute (argument)
Debatte ж. <-, -n>
dispute (argument)
Streit м. <-(e)s, -e>
dispute (argument)
Disput м. <-(e)s, -e> über +вин.
dispute (between management and workers)
Arbeitsstreitigkeiten pl
dispute (between management and workers)
Arbeitskampf м. <-(e)s, -kämpfe>
that is open to dispute
darüber lässt sich streiten
pay dispute
Lohnverhandlung ж. <-, -en>
territorial dispute
Gebietsverhandlungen pl
trade dispute
Handelsstreitigkeiten pl
to settle [or resolve] a dispute [over sth]
einen Streit [um etw вин.] beilegen
to stir up a dispute [about sth]
einen Streit [über etw вин.] entfachen
to be in dispute with sb over sth
mit jdm über etw вин. streiten
2. dispute no pl (doubt):
dispute
Zweifel <-s, ->
to be open to dispute
fragwürdig bleiben
to be in/beyond dispute
zur Debatte/außer Frage stehen
beyond dispute
zweifelsohne
I. in·dus·trial [ɪnˈdʌstriəl] ПРИЛ.
1. industrial:
industrial of production, of goods
industriell
industrial of training, development
betrieblich
industrial expansion
industrielle Expansion
industrial output
Industrieproduktion ж. <-, -en>
2. industrial (for use in manufacturing):
industrial
Industrie-
industrial equipment/tools
Industriewerkzeug[e] ср.[pl]
for industrial use
für die industrielle [o. gewerbliche] Nutzung
3. industrial (having industry):
industrial
Industrie-
industrial area/region
Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>
II. in·dus·trial [ɪnˈdʌstriəl] СУЩ. БИРЖ.
industrials pl
Industriewerte pl
industrial dispute СУЩ. ЭКОН.
industrial dispute
Arbeitskampf м.
industrial dispute
Tarifkonflikt м.
Arbeitskampf
industrial dispute
dispute СУЩ. ЭКОН.
dispute
Streit м.
Present
Idispute
youdispute
he/she/itdisputes
wedispute
youdispute
theydispute
Past
Idisputed
youdisputed
he/she/itdisputed
wedisputed
youdisputed
theydisputed
Present Perfect
Ihavedisputed
youhavedisputed
he/she/ithasdisputed
wehavedisputed
youhavedisputed
theyhavedisputed
Past Perfect
Ihaddisputed
youhaddisputed
he/she/ithaddisputed
wehaddisputed
youhaddisputed
theyhaddisputed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The site is a mix of residential and industrial sites.
en.wikipedia.org
For example, a lumber company uses its private industrial railways to transport logs from a forest to its sawmill.
en.wikipedia.org
The site is now covered by an industrial estate.
en.wikipedia.org
By 2011 only 8 businesses remained open outside the industrial units, just 3 of them retail outlets.
en.wikipedia.org
Here, the route passes industrial areas to the west and homes to the east.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Within the scope of consulting services for companies he is negotiating collective bargaining agreements as well as company (plant) agreements and is representing his clients in case of industrial disputes and before the court.
[...]
www.bblaw.de
[...]
Im Rahmen der Beratung von Unternehmen verhandelt er Tarifverträge sowie Betriebsvereinbarungen und vertritt seine Mandanten bei Arbeitskämpfen und vor Gericht.
[...]
www.bblaw.de
[...]
Force majeure and industrial disputes will release the contracting partners from their duty to perform for the duration of the disturbance and to the extent of their eff ect.
[...]
download.gemue.de
[...]
Höhere Gewalt und Arbeitskämpfe befreien die Vertragspartner für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung von den Leistungspfl ichten.
[...]
download.gemue.de
[...]
This does not include industrial disputes at Cox and Kings GmbH.
www.in.de.coxandkings.com
[...]
Auch fallen hierunter nicht Arbeitskämpfe bei der Cox and Kings GmbH.
www.in.de.coxandkings.com

Поиск в словаре

Искать перевод "industrial dispute" в других языках

английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский