Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
antidepressants
Industrien

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

in·dus·try [ˈɪndəstri] СУЩ.

1. industry no pl (manufacturing):

industry
Industrie ж. <-, -ri̱·en>
captain of industry
Industriekapitän м. разг.
capital-intensive industry
kapitalintensiver Industriezweig
labour-intensive industry
arbeitsintensiver Industriezweig
people from local business and industry
örtliche Geschäftsleute und Industrievertreter
[leaders of] trade and industry
[führende Vertreter/führende Vertreterinnen aus] Industrie und Handel
heavy/light industry
Schwer-/Leichtindustrie ж.

2. industry (type of trade):

industry
Branche ж. <-, -n>
industry
Gewerbe ср. <-s, ->
industry
Produktionszweig м. <-(e)s, -e>
the banking industry
das Bankgewerbe
the communications industry
die Kommunikationsbranche
the computer/electricity industry
die Computer-/Elektrizitätsindustrie
the tourist industry
die Touristik[branche]

3. industry no pl офиц.:

industry (diligence)
Fleiß м. <-es>
industry (quality of being busy)
Emsigkeit ж. <->
sometimes the office is a hive of industry
manchmal herrscht im Büro ein emsiges Treiben wie in einem Bienenstock

ter·tiary ˈin·dus·try СУЩ. брит.

tertiary industry
Dienstleistungsbranche ж.

con·ˈstruc·tion in·dus·try СУЩ.

construction industry
Baugewerbe ср. <-s> kein pl
construction industry
Bauwirtschaft ж. <-> kein pl

in·dus·try ˈlead·er СУЩ.

industry leader
Industrieführer м.

ˈbank·ing in·dus·try СУЩ.

banking industry
Bankwesen ср. <-s> kein pl
banking industry
Bankwirtschaft ж.
banking industry
Bankenlandschaft ж.
Запись в OpenDict

quarry industry СУЩ.

quarry industry
Tage- und Abraumbau м.
stone and quarry industry
Steine- und Erdenindustrie ж.
distributive industries
vertreibende Industrien
немецкий
немецкий
английский
английский
Dienstleistungsgewerbe
service industries мн.
Dienstleistungsgewerbe
service industries sector
Dienstleistungsindustrie
service industries мн.
Dienstleistungsindustrie
service industries sector
Industrieansiedlung
establishment of industries

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

segment of industries СУЩ. РЫН. КОНКУР.

segment of industries
Branchensegment ср.

industry СУЩ. РЫН. КОНКУР.

industry (Industriezweig)
Branche ж.
industry (Industriezweig)
Gewerbe ср.
industry (Industriezweig)
Wirtschaftszweig м.

Federation of German Industries СУЩ. ГОСУД.

Federation of German Industries
Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) м.

telecommunications industry СУЩ. РЫН. КОНКУР.

telecommunications industry
Telekommunikationsbranche ж.

banking industry СУЩ. РЫН. КОНКУР.

banking industry
Bankwesen ср.
banking industry
Bankwirtschaft ж.
banking industry
Bankenlandschaft ж.
banking industry
Kreditgewerbe ср.
banking industry
Kreditwirtschaft ж.

construction industry СУЩ. НЕДВИЖ.

construction industry
Baugewerbe ср.
construction industry
Bauwirtschaft ж.

industry group СУЩ. РЫН. КОНКУР.

industry group
Branchengruppe ж.

insurance industry СУЩ. СТРАХОВ.

insurance industry
Versicherungswirtschaft ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Branchensegment
segment of industries
BDI
federation of German industries

Klett Словарь географических терминов

new industries СУЩ.

new industries
neue Industrien

range of industries СУЩ.

range of industries
Spektrum an Industrien

industrial linkage, clustering of industries СУЩ.

industrial linkage
industrielle Verflechtung

wood industry, lumber industry [ˈlʌmbəˌɪndəstri] СУЩ.

wood industry
Holzindustrie

footwear industry, shoe industry СУЩ.

footwear industry
Fußbekleidungsindustrie
footwear industry
Schuhindustrie

ceramics industry, pottery industry СУЩ.

ceramics industry
Keramikindustrie

basic industry, primary industry СУЩ.

basic industry
Grundstoffindustrie

building industry, construction industry СУЩ.

building industry
Bauindustrie

consumer (goods) industry

consumer (goods) industry
Verbrauchsgüterindustrie
consumer (goods) industry
Konsumindustrie

industry structure СУЩ.

industry structure
Branchenstruktur

Klett Словарь биологических терминов

forest industry СУЩ.

forest industry
Holzverarbeitungsindustrie

food industry СУЩ.

food industry
Lebensmittelindustrie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

capital intensive industries
kapitalintensive Wirtschaftszweige
segment of industries
Branchensegment ср.
the shipbuilding industry is in terminal decline
die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang
to be alive and well [or kicking] перенос. industry
boomen жарг.
it's a poor lookout for workers in these industries
für die Arbeiter in diesen Industriezweigen sieht es schlecht aus
distributive industries
vertreibende Industrien
there is a debate about whether these industries should be in public or private ownership
es wird darüber debattiert, ob diese Branchen in öffentlichem oder Privatbesitz sein sollten
ancillary industries
Zulieferindustrien pl
Dienstleistungsberuf
job [or career] in the service industries
vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
combined trade union for the service industry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Textiles, footwear, food processing, mechanical, electrical, electronics and chemical industries, as well as finance and construction, are some of the main economic activities.
en.wikipedia.org
Also, for industries, planned obsolescence stimulates demand by encouraging purchasers/putting them under pressure to buy sooner if they still want a functioning product.
en.wikipedia.org
While times were tough, creating high-value growth industries would help with getting out of the recession of the past few years.
www.odt.co.nz
Currently, major industries include mineral-based units, machine-based units, machine tools and accessories, pre-stressed concrete pipes, plastic products, textiles, wooden furniture and asbestos cement pipes.
en.wikipedia.org
Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "industries" в других языках

английский
арабский