Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непривыкший
Freundlichkeit
английский
английский
немецкий
немецкий

kind·ness <pl -es> [ˈkaɪndnəs] СУЩ.

1. kindness no pl (attitude):

kindness
Freundlichkeit ж. <-, -en>
kindness
Liebenswürdigkeit ж. <-, -en>
an act of kindness
he offered to help her as an act of kindness
to treat sb with kindness
to show sb kindness
jdm Gutes tun [o. высок. erweisen]
out of kindness

2. kindness (act):

kindness
Gefälligkeit ж. <-, -en>

lov·ing ˈkind·ness СУЩ.

loving kindness
loving kindness
Güte ж. <->
involuntary kindness
немецкий
немецкий
английский
английский
kindness
kindness
kindness personified
kindness
thank you for your kindness!
out of the kindness of one's heart
jdm wohltun Person
to show sb kindness
sich вин. jdm geneigt zeigen
to show sb kindness
kindness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It shares a simple message that portraying kindness and thoughtfulness to others, and all species, is very important in our society.
en.wikipedia.org
She is impressed by his kindness and a friendship soon blossoms between the two, leading to the development of unspoken romantic feelings for each other.
en.wikipedia.org
Because of her kindness towards them, they vowed to stay by her side to repay her.
en.wikipedia.org
Her kindness, at first magnificent, had come to seem a bit -- well, cheap....
en.wikipedia.org
He promised to repay her for her kindness after he had made great achievements in life, but was scorned by her.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Contact us to learn more about our products and you will find kindness and sympathy and someone always ready to answer your questions!
[...]
www.safnatura.com
[...]
Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Produkte zu erfahren und Sie finden Freundlichkeit und Sympathie, und jemand immer bereit, Ihre Fragen zu beantworten!
[...]
[...]
He inspires audiences worldwide with his love for Flamenco and is known as an excellent teacher for his sensibility, kindness and accuracy.
[...]
www.centroflamenco.de
[...]
Mit seiner großen Liebe für den Flamenco begeistert er ein weltweites Publikum und ist aufgrund seiner Sensibilität, Freundlichkeit und Genauigkeit im Unterricht als hervorragender Lehrer bekannt.
[...]
[...]
9 - Having the sense of humor, generous of his person without wait or expectation)of "return" and shining the kindness, he is brilliant and " not floodlit " ,
www.bouddha.ch
[...]
9, beim Haben des Sinnes für Humor, ohne Wartezeit oder Erwartung großzügig von seiner Person, von "Rückkehr" und die Freundlichkeit richtend, ist er glänzend und " nicht falscherstrahlend " ,
[...]
As long you work hard in Bavaria, keep your mouth shut and never tell anything of your Truth, but flatter the "strength, wisdom" and "kindness" of the “Bavarian Natives”, you live quite inconspicuous and therefore peaceful.
www.n0by.de
[...]
Solange Du hart genug ranklotzt in Bayern, Dein Maul hältst und niemals sagst, was Du wirklich denkst, sondern den Eingeborenen schmeichelst ob ihrer "Stärke, Weisheit und Freundlichkeit" kannst Du ziemlich unauffällig und unbehelligt hier leben.
[...]
Atb ~ Humanity (Menschlichkeit) I've been swallowed by your kindness Every part of me is
www.golyr.de
[...]
Ich bin überrascht von deiner Freundlichkeit Jeder Teil von mir bricht zusammen Du hast mich so