Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заявлений
[unentgeltlicher] Rechtsbeistand

в словаре PONS

le·gal ˈaid СУЩ. no pl

legal aid
[unentgeltlicher] Rechtsbeistand
to get/have a right to legal aid
ein [An]recht auf [unentgeltlichen] Rechtsbeistand erhalten/haben
to be granted legal aid
[unentgeltlichen] Rechtsbeistand gewährt bekommen

le·gal ˈaid cen·tre СУЩ.

legal aid centre
Rechtsberatungsstelle ж.
в словаре PONS
Prozesskostenhilfe
legal aid
Armenrecht beantragen
to apply for legal aid
Armenrecht (Prozesskostenhilfe)
legal aid
Rechtsberatungsmissbrauch
legal aid abuse
unentgeltliche Rechtsberatung
[free] legal aid
kostenlose Rechtshilfe
[free] legal aid
die Inanspruchnahme von Rechtsbeistand/Vergünstigungen/Sozialhilfe
claims for legal aid/privileges/social security
в словаре PONS

I. aid [eɪd] СУЩ.

1. aid no pl:

aid (assistance)
Hilfe ж. <-, -n>
aid (support)
Unterstützung ж. <-, -en>
the concert was in aid of famine relief
das Konzert fand zu Gunsten der Hungerhilfe statt
he gets about with the aid of a walking stick
er benutzt einen Spazierstock zum Gehen
to come/go to the aid of sb (help)
jdm zu Hilfe kommen [o. helfen]
to come/go to the aid of sb (support)
jdn unterstützen

2. aid no pl (governmental assistance):

aid
Hilfe ж. <-, -n>
emergency aid
Soforthilfe ж. <-, -n>
financial aid
finanzielle Hilfe [o. Unterstützung]
foreign aid
Entwicklungshilfe ж. <-> kein pl

3. aid (helpful tool):

aid
[Hilfs]mittel ср.
aid
Gerät ср. <-(e)s, -e>
hearing aid
Hörgerät ср. <-(e)s, -e>
slimming aid
Schlankheitsmittel ср.
slimming aid
Schlankmacher м. <-s, -> разг.

4. aid америк. МОР., ВОЕН.:

aid (assistant)
Berater(in) м. (ж.) <-s, ->
aid (aide-de-camp)
Adjutant(in) м. (ж.) <-en, -en>

Выражения:

what's this in aid of? брит. разг.
wofür soll das gut sein? разг.

II. aid [eɪd] ГЛ. перех.

aid (assist, help):

to aid sb/sth
jdm/etw helfen
to aid sb/sth (support)
jdn/etw unterstützen

Выражения:

to aid and abet sb ЮРИД.
jdn begünstigen
to aid and abet sb (esp of murder)
jdm Beihilfe leisten
to aid and abet sb also шутл.
mit jdm gemeinsame Sache machen

AID [ˌeɪaɪˈdi:] СУЩ.

AID сокращение от artificial insemination by donor

AID
künstliche Befruchtung [o. спец. artifizielle Insemination] durch Spendersperma

le·gal [ˈli:gəl] ПРИЛ.

1. legal (permissible by law):

legal
legal
is abortion legal in your country?
ist Abtreibung in Ihrem Land gesetzlich zulässig?

2. legal (required by law):

legal
gesetzlich [vorgeschrieben]
legal obligation/requirement
gesetzliche Verpflichtung/Erfordernis

3. legal (according to the law):

legal
rechtmäßig
he adopted the boy as his legal son
er adoptierte den Jungen als seinen rechtmäßigen Sohn
to be of legal age
volljährig sein

4. legal (concerning the law):

legal
rechtlich
to take legal action [or do legal battle] against sb
rechtliche Schritte gegen jdn unternehmen
legal constraints
rechtliche Einschränkungen
to make legal history
Rechtsgeschichte schreiben
to have/seek legal redress
rechtliche Wiedergutmachung erhalten/verlangen
legal system
Rechtssystem ср. <-s, -e>

5. legal:

legal (of courts)
gerichtlich
legal (of lawyers)
juristisch
legal advice
Rechtsberatung ж. <-, -en>
legal counsel
Rechtsbeistand м. <-(e)s, -stände>
legal counsel
Rechtsberater(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
legal fee
Anwaltshonorar ср. <-s, -e>
legal malpractice
Verletzung ж. des juristischen [Berufs]kodexes
legal profession (job)
Anwaltsberuf м. <-(e)s> kein pl
legal profession (lawyers as a whole)
Anwaltschaft ж. <-, -en>

6. legal ИНФОРМ. (acceptable within language syntax):

legal
gültig

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

legal ПРИЛ. ЭКОН.

legal
gesetzlich
legal
rechtlich

Klett Словарь биологических терминов

aid ГЛ.

aid
helfen
Present
Iaid
youaid
he/she/itaids
weaid
youaid
theyaid
Past
Iaided
youaided
he/she/itaided
weaided
youaided
theyaided
Present Perfect
Ihaveaided
youhaveaided
he/she/ithasaided
wehaveaided
youhaveaided
theyhaveaided
Past Perfect
Ihadaided
youhadaided
he/she/ithadaided
wehadaided
youhadaided
theyhadaided
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It straddles that line between an attractive, go-to product that people might like to savor and a helpful nutraceutical aid.
www.dnaindia.com
Classes in code, blinker, the actual reading of panels from the air, and first aid continued during the month, increasing the proficiency of the pilots in these subjects.
en.wikipedia.org
A lifeline snap off boss allows the alcantara steering wheel to be removed from the car to aid entry and exit to the cockpit.
en.wikipedia.org
Reconstruction was greatly delayed by economic sanctions and lack of international aid.
en.wikipedia.org
A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The organisation raises awareness in human rights violations in Botswana, plays an advocacy role and we also run legal aid services.
[...]
www.gaborone.diplo.de
[...]
Die Organisation weckst Aufmerksamkeit an Menschenrechtsverstößen in Botsuana, spielt eine beratende Rolle und ist Rechtsbeistand.
[...]
www.gaborone.diplo.de

Поиск в словаре

Искать перевод "legal aid" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский