в словаре PONS
английский
немецкий
ma·nia [ˈmeɪniə] СУЩ.
1. mania уничиж. (obsessive enthusiasm):
per·se·ˈcu·tion ma·nia СУЩ. no pl
- persecution mania
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
merger mania СУЩ. РЫН. КОНКУР.
-
- Fusionsfieber ср.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
That means the potential for merger mania is gathering steam.
venturebeat.com Corporations began to allow for corporate indemnification in the 1940s and 1950s, and the 1960s merger mania was followed by costly litigation.
en.wikipedia.org And the return of merger mania.
money.cnn.com Merger mania is sweeping the hospital and insurance sectors.
www.latimes.com Merger mania continues unabated, despite the mounting evidence to the contrary.
phys.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch This obsession and a gentle mania lead to the production of over 12'000 drawings in collaboration with the most important fashion magazines, such as Vogue, Elle, Panorama and Sette, as well as Corriere della Sera’s magazine insert.
[...]
Mit Besessenheit und zarter Manie schuf sie mehr als 12'000 Zeichnungen und arbeitete mit den wichtigsten Modemagazinen wie Vogue, Elle, Panorama, Sette oder mit dem Magazin des Corriere della Sera.
[...]
zoe-delay.de However, I will not be doing nothing but throw me down with a snow white mountain in selbsmörderischer mania.
[...][...]
Ich werde allerdings nicht nichtstun sondern mich mit einem Snowboard weißen Bergen in selbsmörderischer Manie herunterstürzen.
[...][...]
www.ph.tum.de But for decades now, lithium has also been used to treat various psychological diseases such as depressions, manias and bipolar disorders.
[...][...]
Doch seit Jahrzehnten wird Lithium auch in der Behandlung bei so verschiedenen psychischen Erkrankungen wie Depressionen, Manien und bipolaren Störungen eingesetzt.
[...][...]
www.about-depression.net Based on the American Psychiatric Association ( APA ) 2002 recommendations for treating bipolar disorder, the first-line treatment for bipolar patients with critical mania or mixed episodes is definitely an antipsychotic medication combined with either lithium or anticonvulsant Depakote ( valproate ).
[...][...]
Basierend auf der American Psychiatric Association ( APA ) 2002 Empfehlungen für die Behandlung von bipolaren Störung, die First-Line-Behandlung für bipolare Patienten mit kritischer Manie oder gemischten Episoden ist definitiv ein Antipsychotikum mit entweder Lithium oder Antikonvulsiva Depakote kombiniert ( Valproat ).
[...][...]
www.about-depression.net Rather their main use is in treating full episodes of mania / hypomania or even depression that each last for a number of days or several weeks at a time.
[...]
Vielmehr ihre hauptsächliche Verwendung ist bei der Behandlung voller Episoden der Manie / Hypomanie oder gar Depression, dass jedes zuletzt für eine Anzahl von Tagen oder einigen Wochen in einer Zeit,.