Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Entschluß
Parallelwährung

в словаре PONS

par·al·lel ˈcur·ren·cy СУЩ.

parallel currency
Parallelwährung ж.
в словаре PONS

I. par·al·lel [ˈpærəlel, америк. ˈper-] ПРИЛ. неизм.

1. parallel неизм. lines:

parallel
parallel
parallel
gleichlaufend
Hills Road is parallel to Mill Road
die Hills Road verläuft parallel zur Mill Road

2. parallel (corresponding):

parallel example
Parallelbeispiel ср.
parallel experiments
Parallelversuche pl
parallel contest ШАХМ.
Simultanspiel ср.

3. parallel ЭЛЕКТР.:

in parallel
parallel geschaltet

4. parallel ИНФОРМ.:

parallel
parallel
parallel computer system
simultan

II. par·al·lel [ˈpærəlel, америк. ˈper-] СУЩ.

1. parallel (similarity):

parallel
Parallele ж. <-, -n>
parallel
Entsprechung ж. <-, -en>
without parallel
ohnegleichen
to draw a parallel
einen Vergleich ziehen

2. parallel МАТЕМ.:

parallel
Parallele ж. <-, -n> спец.

3. parallel esp америк. ГЕОГР.:

parallel [of latitude]
Breitenkreis м. <-es, -e>

III. par·al·lel [ˈpærəlel, америк. ˈper-] ГЛ. перех.

1. parallel:

to parallel sth (correspond to)
etw дат. entsprechen
to parallel sth (be similar to)
etw дат. ähneln [o. gleichen]
not paralleled
beispiellos

2. parallel (run side-by-side):

to parallel sth
zu etw дат. parallel [ver]laufen

IV. par·al·lel [ˈpærəlel, америк. ˈper-] НАРЕЧ. неизм.

parallel
parallel
to run parallel to sth
zu etw дат. parallel verlaufen

cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

1. currency (money):

currency
Währung ж. <-, -en>
the world's major currencies
die wichtigsten Währungen der Welt
currency declaration
Deklaration ж. des mitgeführten Bargelds
currency of a euro-participating country ЕС
Teilnehmerwährung ж. <-, -en>
blocked currency
nicht frei konvertier- und transferierbare Währung
free currency
frei konvertierbare Währung
hard/soft currency
harte/weiche Währung
lawful currency
gesetzliches Zahlungsmittel
bilateral conversion rates between participating currencies ЕС
bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen
to buy/sell a currency
Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufen
to exchange currency
Geld [um]tauschen
[foreign] currency
Devisen pl
[foreign] currency
Valuta <-, -ten> pl

2. currency no pl (acceptance):

currency
[weite] Verbreitung ж.
currency
Geläufigkeit ж. <->
to enjoy wide currency
weit verbreitet sein
to gain currency
sich вин. verbreiten
to gain currency
um sich вин. greifen
to have currency
verbreitet [o. geläufig] sein

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

parallel currency СУЩ. ФИНАНС.

parallel currency (Währungssystem, bei dem Gold- und Silbermünzen nebeneinander umlauffähig sind)
Parallelwährung ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Parallelwährung (Währungssystem, bei dem Gold- und Silbermünzen nebeneinander umlauffähig sind)
parallel currency
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

currency СУЩ. ФИНАНС.

currency
Währung ж.
currency
Valuta ж.
Present
Iparallel
youparallel
he/she/itparallels
weparallel
youparallel
theyparallel
Past
Iparalleled
youparalleled
he/she/itparalleled
weparalleled
youparalleled
theyparalleled
Present Perfect
Ihaveparalleled
youhaveparalleled
he/she/ithasparalleled
wehaveparalleled
youhaveparalleled
theyhaveparalleled
Past Perfect
Ihadparalleled
youhadparalleled
he/she/ithadparalleled
wehadparalleled
youhadparalleled
theyhadparalleled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Exchange controls had been introduced in 1982, resulting in a parallel currency market (black market) and several confusing official exchange rates operating simultaneously.
en.wikipedia.org
And even worse, more restrictions on the movement of capital, disciplinary sanctions, fines and even a parallel currency.
www.businessinsider.com.au
It initially floated the idea of eurozone countries having their own currencies, with the euro as a parallel currency.
blogs.telegraph.co.uk
In parallel, the downsizing of equipment is being accelerated by customer demand for space-saving products with excellent design.
www.digitaljournal.com
Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре