в словаре PONS
английский
немецкий
pres·en·ta·tion [ˌprezənˈteɪʃən] СУЩ.
1. presentation:
2. presentation (lecture, talk):
3. presentation no pl (display):
- presentation of photographs, works
-
4. presentation (exhibition, theatre):
- presentation
-
pres·en·ta·tion ˈcopy СУЩ. ИЗДАТ.
- presentation copy
- Widmungsexemplar ср.
- presentation copy
-
pres·en·ta·tion slides СУЩ. pl
- presentation slides
-
немецкий
английский
-
- presentation
-
- presentation
-
- presentation
-
- presentation no мн.
-
- presentation
-
- transverse presentation [or lie]
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
presentation СУЩ. МАРКЕТ.
- presentation
- Präsentation ж.
overall presentation СУЩ. БУХГ.
- overall presentation
-
corporate presentation СУЩ. МАРКЕТ.
- corporate presentation
-
presentation of a cheque СУЩ. БАНК.
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The term rooms is slightly inaccurate, as there were also a small number of outdoor areas displayed using the same system.
en.wikipedia.org Various inaccurate or simply false claims make it an unreliable source.
en.wikipedia.org Playing as a key forward and ruckman, he became a regular in the side, but was often criticized for his inaccurate kicking at goal.
en.wikipedia.org His team often contests reports on him that they consider to be libelous, scandalous, or inaccurate.
en.wikipedia.org Errors in experience modifiers can occur if inaccurate information is reported to a rating bureau by a past insurer of an employer.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.moser-caravaning.de Construction of a new hall near to the motorway with generous presentation of new and used vehicles, separation of sales and workshop, extension of accessories shop, "open day" (one of the first in the sector)
[...]
Bau einer neuen Halle in Autobahnnähe mit großzügiger Präsentation von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, Trennung von Verkauf und Werkstatt, Ausweitung des Zubehörshops, „Tag der offenen Tür“ (als einer der ersten in der Branche)
[...]
www.moser-caravaning.de Construction of a new hall near to the motorway with generous presentation of new and used vehicles, separation of sales and workshop, extension of accessories shop, " open day " (one of the first in the sector)
[...]
Bau einer neuen Halle in Autobahnnähe mit großzügiger Präsentation von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, Trennung von Verkauf und Werkstatt, Ausweitung des Zubehörshops, „ Tag der offenen Tür “ ( als einer der ersten in der Branche )
[...]
www.giz.de At the end of his presentation, TANA Forum’s incumbent chairman, His Excellency Olusegun Obasanjo, the former President of Nigeria, stated that, ‘The TANA Forum has made a name for itself in recent years as a successful format for discussing security challenges in Africa at the highest political level.
[...][...]
„Das Tana-Forum hat sich in den vergangenen Jahren als erfolgreiches Format zur Diskussion anstehender Sicherheitsfragen in Afrika auf höchster politischer Ebene etabliert“, so der amtierende Vorsitzende des Tana-Forums und ehemalige nigerianische Präsident Olusegun Obasanjo nach seiner Präsentation.
[...][...]
www.giz.de Through the presentation of economic development plans for the regions of Andijan and Surkhandarja, and by holding workshops on value chains and public-private dialogues in various subsidiary sectors, the project has demonstrated how the most important actors for regional economic development can be brought together.
[...][...]
Die Präsentation von Wirtschaftsentwicklungsplänen für die Regionen Andijan und Surkhandarja sowie Workshops zu den Themen Wertschöpfungsketten und Public-Private Dialogue in verschiedenen Teilsektoren sind Beispiele dafür, wie die wichtigsten Akteure der regionalen wirtschaftlichen Entwicklung zusammengebracht werden konnten.
[...][...]
www.teneues.com This beautiful and compelling presentation offers bold new insights into Mapplethorpe’s genius and his lasting impact on contemporary art.
[...][...]
Diese innovative und packende Präsentation eröffnet vollkommen neue Einblicke in Mapplethorpes Genius und seine nachhaltige Wirkung auf die zeitgenössische Kunst.
[...]