Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Joga
Fertigungsvolumen
pro·ˈduc·tion vol·ume СУЩ.
production volume
Fertigungsvolumen ср.
production volume
Produktionsmenge ж.
vol·ume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:l-] СУЩ.
1. volume no pl (space):
volume
Volumen ср. <-s, - [o. Volumina]>
2. volume no pl (amount):
volume
Umfang м. <-(e)s, -fänge>
volume of sales
Umsatzvolumen ср. <-s, ->
volume of traffic
Verkehrsaufkommen ср. <-s> kein pl
3. volume no pl (sound level):
volume
Lautstärke ж. <-, -n>
4. volume (control dial):
volume
Lautstärkeregler м. <-s, ->
to turn the volume down/up
leiser/lauter machen
5. volume (book of set):
volume
Band м. <-(e)s, Bände>
Выражения:
to speak volumes about sth
über etw вин. Bände sprechen разг.
I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ.
1. production no pl (process):
production
Produktion ж. <-, -en>
production
Herstellung ж. <-, ->
production of coal
Förderung ж. <-, -en>
production of energy
Erzeugung ж. <-, -en>
production of agricultural products
Erzeugung ж. landwirtschaftlicher Produkte
to be [no longer] in production
[nicht mehr] hergestellt werden
to go into production (factory)
die Produktion aufnehmen
to go into production (product)
in Produktion [o. Fertigung] gehen
2. production no pl (yield):
production
Produktion ж. <-, -en>
drop in production
Produktionsrückgang м. <-(e)s, -gänge>
agricultural production
landwirtschaftliche Produktion
industrial production
Industrieproduktion ж. <-, -en>
3. production no pl:
production КИНО., ТВ, РАДИО, МУЗ.
Produktion ж. <-, -en>
production ТЕАТР.
Inszenierung ж. <-, -en>
to do the production [on a record]
[eine Schallplatte] produzieren
to get into production
in das Produzieren einsteigen разг.
to go into production
produziert werden
4. production:
production (finished film, etc.)
Produktion ж. <-, -en>
production (version of play/opera)
Inszenierung ж. <-, -en>
5. production no pl офиц. (presentation):
production
Vorweisen ср.
production
Vorlegen ср.
entry is permitted on production of a ticket
Einlass nur gegen Vorlage einer Karte
upon production of your documents
bei Vorlage Ihrer Papiere
Выражения:
to make a production [number] of sth
aus etw дат. ein Drama machen
II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ. modifier
1. production (of factory):
production (output, worker)
Produktions-
production (output, worker)
Fertigungs-
production schedule
Fertigungsplan м.
2. production КИНО.:
production (company, quality, studio)
Produktions-
Запись в OpenDict
volume
to bring to volume ХИМ.
bis zum gewünschten Volumen auffüllen
volume СУЩ. ФИНАНС.
volume
Volumen ср.
volume
Umfang м.
production СУЩ. ВЕДОМСТ.
production
Produktion ж.
production СУЩ.
production
Produktion
production
Herstellung
production
Erzeugung
production
Fertigung
volume
volume
Verkehrsmenge
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Income from oil and gas rose in 2011 as a result of continuing high oil prices, though the trend in production volume is downwards.
en.wikipedia.org
Their production volume in 2003 was 100 cars.
en.wikipedia.org
In this illustrative example the maximum real income is achieved, when the production volume is 7.5 units.
en.wikipedia.org
The cause of the difference in production volume is the complexity of the molecular structure of the chemical.
en.wikipedia.org
Republic's production volume dropped from nearly 30,000 in 1918 to 1,453 in 1921.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Production capacity in Changchun will increase to between 500,000 and 550,000 cars in the next few years, with a production volume of around 150,000 to 200,000 cars planned for Foshan.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Die Produktionskapazität in Changchun wird in den nächsten Jahren auf 500.000 bis 550.000 Autos ansteigen, während für Foshan ein Fertigungsvolumen von rund 150.000 bis 200.000 Autos geplant ist.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Highly productive machines for the sophisticated interior component craftsmen and interior fitting therefore offer efficient sanding solutions at reasonable prices to companies with a low production volume as well.
[...]
www.heesemann.de
[...]
Leistungsfähige Maschinen für das gehobene Handwerk und den Innenausbau bieten damit auch Betrieben mit geringen Produktionsmengen leistungsfähige und preiswerte Schleiflösungen.
[...]
www.heesemann.de
[...]
Absolute goal for reducing emissions independent of growth in the product portfolio and greater production volumes
[...]
bericht.basf.com
[...]
Absolutes Ziel zur Reduktion von Emissionen unabhängig von wachsendem Portfolio und höheren Produktionsmengen
[...]
bericht.basf.com
[...]
Information about the annual production volumes and denominations allocated to the NCBs is published on the website of the ECB.
[...]
www.oenb.at
[...]
Die jährlichen Produktionsmengen und die jeweilige Zuteilung der Stückelungen auf die einzelnen NZBen werden auf der Website der Europäischen Zentralbank veröffentlicht.
[...]
www.oenb.at
[...]
significant sales growth and substantial earnings improvement owing to higher prices and increasing production volumes
[...]
bericht.basf.com
[...]
Signifikantes Umsatzwachstum und kräftige Ergebnisverbesserung infolge höherer Preise und steigender Produktionsmengen
[...]
bericht.basf.com

Поиск в словаре

Искать перевод "production volume" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский