PROPERTY AGENT - Перевод английский на немецкий

ˈprop·er·ty agent СУЩ. брит.

property agent

Immobilienmakler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

agent [ˈeɪʤənt] СУЩ.

1. agent:

agent (representative)

[Stell]vertreter(in) м. (ж.)

agent (for artists)

Agent(in) м. (ж.) <-en, -en>

insurance agent

Versicherungsvertreter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

travel agent

Reisebürokaufmann(-frau) м. (ж.) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>

travel agent (of package tours)

Reiseveranstalter(in) м. (ж.) <-s, ->

2. agent (of a secret service):

agent

Agent(in) м. (ж.) <-en, -en>

agent

Spion(in) м. (ж.) <-s, -e; -, -nen>

enemy agent

feindlicher Agent/feindliche Agentin

secret [or undercover]agent

Geheimagent(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen>

secret [or undercover]agent

Undercoveragent(in) м. (ж.)

3. agent (substance):

agent

Mittel ср. <-s, ->

agent

Wirkstoff м. <-(e)s, -e>

cleaning agent

Reinigungsmittel ср. <-s, ->

4. agent (one that acts):

agent

Handelnde(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

to be a free agent

sein eigener Herr sein

5. agent (force):

agent

[Wirk]kraft ж.

agent

Ursache ж. <-, -n>

his greed was the agent of his own destruction

durch seine Gier richtete er sich selbst zugrunde

an agent of change

ein Motor м. der Veränderung

6. agent ЮРИД.:

agent to receive process

Zustellungsbevollmächtigte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

prop·er·ty [ˈprɒpəti, америк. ˈprɑ:pɚt̬i] СУЩ.

1. property no pl (things owned):

property

Eigentum ср. <-s, -e>

that desk is school property

dieser Schreibtisch gehört der Schule

personal property

Privateigentum ср. <-s> kein pl

other people's property

Fremdeigentum ср. офиц.

2. property no pl:

property (owned buildings)

Immobilienbesitz м. <-es> kein pl

property (owned land)

Grundbesitz м. <-es> kein pl

private property

Privatbesitz м. <-es> kein pl

a man of property офиц. шутл.

ein begüterter Mann

3. property (piece of real estate):

property

Immobilie ж. <-, -n>

property

Liegenschaft ж. <-, -en>

4. property (attribute):

property

Eigenschaft ж. <-, -en>

herbs have medicinal properties

Kräuter haben heilende Kräfte

5. property ТЕАТР. dated (prop):

property

Requisite ж. <-, -n>

Выражения:

to be [a] hot property

sehr gefragt sein

Запись в OpenDict

agent СУЩ.

agent ЮРИД.

Erfüllungsgehilfe м.

Запись в OpenDict

property СУЩ.

property (owned land)

Grundstück ср.

agent СУЩ.

agent

Auftragnehmer(in)

agent

Vermittler(in)

agent

Vertreter(in)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Chemicals employed typically include sodium carbonate, sodium bisulfite, tannin, phosphate and an anti-foaming agent.

en.wikipedia.org

According to the upmarket estate agent, while inflation-adjustedhouse prices grew 68pc in the Noughties, prices will grow just 40pc in the next decade.

www.telegraph.co.uk

This makes it a class of antihelminthic agent.

en.wikipedia.org

In some cases, this has led to hospitals using an unlicenced form rather than the licensed agent, as the price difference proved prohibitive.

en.wikipedia.org

In the future there will be agent's revisions, editor's revisions, proof-reader's revisions.

www.huffingtonpost.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Here you see all up to date registered entries of the trade Brokers combined with the specification Property Agents in the location Wilkau - Haßlau in Zwickau.

www.zwickau.city-map.de

Hier sehen Sie alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Makler mit der Spezifikation Immobilienmakler aus dem Ort Wilkau - Haßlau in Zwickau.

www.zwickau.city-map.de

Here you see all up to date registered entries of the trade Brokers combined with the specification Property Agents in the location Limbach-Oberfrohna in Zwickau.

www.zwickau.city-map.de

Hier sehen Sie alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Makler mit der Spezifikation Immobilienmakler aus dem Ort Limbach-Oberfrohna in Zwickau.

www.zwickau.city-map.de

This list shows all registered entries of the branch Brokers ( Property Agents ) from Wesermarsch.

www.wesermarsch.city-map.de

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Makler ( ( Immobilienmakler ) ) aus Wesermarsch.

www.wesermarsch.city-map.de

Here you can see all up to date registered entries of the trade Brokers combined with the specification Property Agents from Neckar-Odenwald-Kreis.

www.neckar-odenwald.city-map.de

Hier sehen Sie alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Makler mit der Spezifikation Immobilienmakler aus Neckar-Odenwald-Kreis.

www.neckar-odenwald.city-map.de

Here you can see all up to date registered entries of the trade Brokers combined with the specification Property Agents from Esslingen.

www.esslingen.city-map.de

Hier sehen Sie alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Makler mit der Spezifikation Immobilienmakler aus Esslingen.

www.esslingen.city-map.de