Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
result ratio
Ergebniskennzahl

в словаре PONS

I. re·sult [rɪˈzʌlt] СУЩ.

1. result (consequence):

result
Folge ж. <-, -n>
with the result that ...
mit dem Ergebnis [o. so] , dass ...
as a result of sth
als Folge [o. wegen] einer S. род.
results of an accident
Unfallfolgen pl

2. result (outcome):

result
Ergebnis ср. <-ses, -se>
the result of the match was 4 to 2
das Spiel ist 4 zu 2 ausgegangen
election results
Wahlergebnisse pl
end result
Endergebnis ср. <-ses, -se>
football results
Fußballergebnisse pl
results of a test
Testresultate pl
with no [or without]result
ergebnislos

3. result ЭКОН.:

results pl (corporate performance)
Ergebnisse pl
Smith's annual results will be published on Friday
der Jahresbericht von Smith wird am Freitag veröffentlicht
results pl (for year)
Jahresergebnis ср.

4. result (satisfactory outcome):

results pl
Erfolg м. <-(e)s, -e>
results pl
Resultat ср. <-(e)s, -e>
to get/see results
Erfolge erzielen/sehen
to have good results with sth
gute Ergebnisse mit etw дат. erzielen

5. result брит. разг. (a win):

result
Sieg м. <-(e)s, -e>

6. result МАТЕМ.:

result of a calculation, a sum
Resultat ср. <-(e)s, -e>
result of a calculation, a sum
Ergebnis ср. <-ses, -se>

7. result ИНФОРМ.:

result
Ergebnis ср. <-ses, -se>

II. re·sult [rɪˈzʌlt] ГЛ. неперех.

1. result (ensue):

result
resultieren
result
sich вин. ergeben
chaos resulted
es kam zu einem Chaos
chaos resulted
es entstand ein Chaos
to result from sth
aus etw дат. resultieren
to result from sth
sich вин. aus etw дат. ergeben
to result from sth
auf etw вин. hinauslaufen

2. result (cause):

to result in sth
etw zur Folge haben
to result in sth
zu etw вин. führen

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, америк. -oʊ] СУЩ. ЭКОН., ИНФОРМ.

ratio
Verhältnis ср. <-ses, -se>
ratio
Quote ж. <-, -n>
price-dividend ratio
Preis-Dividenden-Rate ж.
price-earnings ratio
Kurs-Gewinn-Verhältnis ср. <-ses, -se>
price-earnings ratio ФИНАНС.
Kennziffer ж. <-, -n>
price-earnings ratio ФИНАНС.
Kennzahl ж. <-, -en>
ratio of aperture ФИЗ. of optical system
Öffnungsverhältnis ср.
ratio of components ХИМ.
Mischungsverhältnis ср. <-ses, -se>
ratio of dimensions
Größenverhältnis ср. <-ses, -se>
Запись в OpenDict

ratio СУЩ.

cash ratio ЭКОН.
Liquidität 1. Grades ж.
acid test ratio ЭКОН.
Liquidität 2. Grades ж.
quick ratio ЭКОН.
Liquidität 2. Grades ж.
current ratio ЭКОН.
Liquidität 3. Grades ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

result ratio СУЩ. КОНТРОЛ.

result ratio
Ergebniskennzahl ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Ergebniskennzahl
result ratio
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

result СУЩ. БУХГ.

result
Geschäftsergebnis ср.
result
Rechenergebnis ср.
result
Resultat ср.

ratio СУЩ. БУХГ.

ratio
Kennziffer ж.
ratio
Kennzahl ж.

PONS Специальный словарь транспорта

ratio (math.)

ratio
Verhältnis
ratio
Maßzahl
Present
Iresult
youresult
he/she/itresults
weresult
youresult
theyresult
Past
Iresulted
youresulted
he/she/itresulted
weresulted
youresulted
theyresulted
Present Perfect
Ihaveresulted
youhaveresulted
he/she/ithasresulted
wehaveresulted
youhaveresulted
theyhaveresulted
Past Perfect
Ihadresulted
youhadresulted
he/she/ithadresulted
wehadresulted
youhadresulted
theyhadresulted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Soccer -- unlike most other sports -- tends to be low scoring and has a high drawn result ratio.
www.theroar.com.au
Yet, the compensation to result ratio that they are asking for is completely at opposite ends.
schoolsofthought.blogs.cnn.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The dunes, which were the only barriers protecting low-lying areas of the city from seawater, started to erode as a result.
[...]
www.giz.de
[...]
Erosion des einzigen Schutzes der tiefliegenden Stadtteile vor eindringendem Meerwasser war die Folge.
[...]
www.giz.de
[...]
As a result, bilateral development cooperation between the Federal Republic of Germany and Bulgaria ended in 2010.
[...]
www.giz.de
[...]
Als Folge lief die bilaterale entwicklungspolitische Zusammenarbeit zwischen der Bundesrepublik und Bulgarien 2010 aus.
[...]
www.giz.de
[...]
As a result, bilateral development cooperation between the Federal Republic of Germany and Romania ended in 2010.
[...]
www.giz.de
[...]
Als Folge lief die bilaterale entwicklungspolitische Zusammenarbeit zwischen der Bundesrepublik und Rumänien 2010 aus.
[...]
www.giz.de
[...]
In view of the increased severity and frequency of floods as a result of climate change, GIZ is advising the Vietnamese Ministry of Construction and five provincial governments on flood risk management.
[...]
www.giz.de
[...]
Vor dem Hintergrund häufigerer und stärkerer Überflutungen in Folge des Klimawandels berät die GIZ das vietnamesische Bauministerium sowie fünf Provinzregierungen beim Hochwasserrisikomanagement.
[...]
www.giz.de
[...]
In previous years, they have adjusted the Pact to meet actual developments (most recently in 2011 with compensation for the results of the elimination of mandatory military or civil service) and made additional funds available.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Sie haben den Pakt in den vergangenen Jahren immer wieder den tatsächlichen Entwicklungen angepasst (zuletzt 2011 zur Kompensation der Folgen durch das Aussetzen der Wehr- und Ersatzdienste) und zusätzliche Mittel dafür bereitgestellt.
[...]
www.bmbf.de

Поиск в словаре