Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ansprechende
Schiebe-
slid·ing [ˈslaɪdɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.
sliding
sliding sunroof
Schiebedach ср. <-(e)s, -dächer>
sliding window
Schiebefenster ср. <-s, ->
slid·ing ˈdoor СУЩ.
sliding door
Schiebetür ж. <-, -en>
slid·ing ˈscale СУЩ. ФИНАНС.
sliding scale
I. slide <slid, slid> [slaɪd] ГЛ. неперех.
1. slide:
gleiten <glitt, geglitten>
2. slide (move quietly):
3. slide (decline in value):
slide currency
sinken <sank, gesunken>
4. slide (get into):
5. slide перенос.:
II. slide <slid, slid> [slaɪd] ГЛ. перех.
III. slide [slaɪd] СУЩ.
1. slide (act of sliding):
Rutschen ср.
2. slide (on ice):
Eisbahn ж. <-, -en>
3. slide (at playground):
Rutschbahn ж. <-, -en>
Rutsche ж. <-, -n>
4. slide ГЕОГР. (landslide):
5. slide usu ед. (decline):
Sinken ср.
slide of a currency
Wertverlust м. <-(e)s, -e>
6. slide (in photography):
Dia ср. <-s, -s>
Diapositiv ср. высок.
7. slide (for microscope):
Objektträger м. <-s, ->
8. slide (moving part):
slide of a trombone
Zug м. <-(e)s, Züge>
slide of a machine
Schlitten м. <-s, ->
9. slide МУЗ. (glissando):
Glissando ср. <-s, -s>
10. slide брит. (hair clip):
Haarspange ж. <-, -n>
11. slide брит. (shoe):
Pantolette ж. <-, -n>
ˈcol·our slide СУЩ.
Farbdia ср.
ˈmud slide СУЩ.
Schlammlawine ж. <-, -en>
ˈrub·ber slide СУЩ.
Запись в OpenDict
slide СУЩ.
to slow the slide ЭКОН.
Запись в OpenDict
slide ruler СУЩ.
slide ruler МАТЕМ.
Запись в OpenDict
lantern slide СУЩ.
lantern slide ФОТО., ИСТ.
английский
английский
немецкий
немецкий
sliding parity СУЩ. ФИНАНС.
sliding parity
немецкий
немецкий
английский
английский
slide ГЛ.
microscope slide [ˈmaɪkrəskəʊpˌslaɪd] СУЩ.
earth slide СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
sliding friction
sliding friction
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Islide
youslide
he/she/itslides
weslide
youslide
theyslide
Past
Islid
youslid
he/she/itslid
weslid
youslid
theyslid
Present Perfect
Ihaveslid
youhaveslid
he/she/ithasslid
wehaveslid
youhaveslid
theyhaveslid
Past Perfect
Ihadslid
youhadslid
he/she/ithadslid
wehadslid
youhadslid
theyhadslid
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was saved by the roll bar when sliding upside down.
en.wikipedia.org
Other less expensive alternatives are disposable or washable sliding sheets and sliding boards.
en.wikipedia.org
Contributions to the project are on a sliding scale with titles that are fancied among adherents awarded as prizes according to the level of donations.
en.wikipedia.org
The administration maintains that they would continue to offer need-based tuition remission to incoming undergraduates on a sliding scale.
en.wikipedia.org
It requires everyone to buy insurance and subsidizes insurance costs for lower income people on a sliding scale.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Accordingly, its features include such key details as ABS, front, side and head airbags, ESC electronic stabilisation programme, air conditioning or automatic climate control, electric sliding sunroof, alloy wheels, parking sensors and leather upholstery - which are either standard or optional depending on the equipment line.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Entsprechend sind wichtige Ausstattungsdetails wie ABS, Front-, Seiten- und Kopfairbags, das elektronische Stabilisierungsprogramm ESC, Klimaanlage / -automatik, elektrisches Schiebedach, Leichtmetallräder, Parksensoren und eine Lederausstattung serienmäßig oder optional erhältlich – abhängig von der Ausstattungsvariante.
[...]
[...]
This includes comfort details such as electric sliding sunroof, electrically operated EASY-PACK tailgate, EASY ENTRY system for convenient access to the third row of seats from both sides, high-dampening acoustic windscreen or electromechanical steering.
[...]
www.daimler.com
[...]
Dazu gehören Komfortdetails wie das elektrisch betätigte Schiebedach, die elektrisch betätigte EASY PACK-Heckklappe, das beidseitige EASY ENTRY für den bequemen Zugang zur dritten Sitzreihe, die hochdämmende Akustik-Frontscheibe oder die Elektro-lenkung.
[...]
[...]
What’s more, the PRE-SAFE® protective measures are reversible: if the accident is averted, the advance tensioning of the seat belts is halted automatically and the occupants are able to reset the positions of the seats and the sliding sunroof.
[...]
technicity.daimler.com
[...]
Die PRE-SAFE® Schutzmaßnahmen sind reversibel: Wird der Unfall verhindert, lässt beispielsweise die präventive Straffung des Gurtbandes automatisch nach und die Passagiere können Sitze und Schiebedach in ihre Ausgangspositionen zurückstellen.
[...]
[...]
The house is to play on all around, even the roof can be opened by the sliding window.
[...]
www.howa-spielwaren.com
[...]
Das Haus ist rundum zu bespielen, sogar das Dach läßt sich durch das Schiebefenster öffnen.
[...]
[...]
S4 sliding window – first choice The classic model with acrylic glass panes and locking system.
[...]
www.waeco.com
[...]
S4 Schiebefenster – Erste Wahl Der „Klassiker“ mit Acrylglasscheibe und Sicherheitsverriegelung.
[...]