Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

surface antigen
Oberflächenantigen
anti·gen [ˈæntɪʤən, америк. -t̬ɪ-] СУЩ. МЕД.
Antigen ср. <-s, -e>
I. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] СУЩ.
1. surface (top layer):
surface of a lake, the sea
Spiegel м. <-s, ->
Straßenbelag м. <-(e)s, -läge>
to bring sth to the surface перенос.
etw zutage fördern высок. [o. ans Licht bringen]
below [or beneath][or under]/on the surface also перенос.
unter/auf der Oberfläche a. перенос.
below [or beneath][or under]/on the surface МИНЕР.
2. surface СПОРТ (of playing area):
3. surface (superficial qualities):
Выражения:
to scratch [or scrape] the surface [of sth] topic, problem
II. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] ГЛ. неперех.
1. surface (come to top):
2. surface перенос. (become apparent):
3. surface перенос. разг. (get out of bed):
III. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] ГЛ. перех.
1. surface (cover):
2. surface (make even):
etw ebnen [o. glätten]
IV. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] ПРИЛ. определит., неизм.
1. surface:
2. surface (not underwater):
3. surface МИНЕР. (at ground level):
über Tage nach сущ.
4. surface (superficial):
surface antigen СУЩ.
surface ИНФРАСТР.
Present
Isurface
yousurface
he/she/itsurfaces
wesurface
yousurface
theysurface
Past
Isurfaced
yousurfaced
he/she/itsurfaced
wesurfaced
yousurfaced
theysurfaced
Present Perfect
Ihavesurfaced
youhavesurfaced
he/she/ithassurfaced
wehavesurfaced
youhavesurfaced
theyhavesurfaced
Past Perfect
Ihadsurfaced
youhadsurfaced
he/she/ithadsurfaced
wehadsurfaced
youhadsurfaced
theyhadsurfaced
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
T cell population is too small to recognize the full range of antigens that could potentially be detected.
en.wikipedia.org
Its primary function is to filter the blood of antigens, microorganisms, and defective or worn-out red blood cells.
en.wikipedia.org
It is the first antibody to appear in response to initial exposure to antigen.
en.wikipedia.org
The presence of yeast is typically diagnosed in one of three ways: microscopy, microbial culture, and antigen tests.
en.wikipedia.org
These antigen-antibody complexes are thought to be caused by excessive exposure to bacterial antigens (especially peptidoglycans).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As soon as the B cells detected an antigen and were activated, however, the dots disappeared – the receptors had moved away from one another.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Sobald die B-Zellen aber ein Antigen erkannten und aktiviert wurden, verschwanden die Punkte – die Rezeptoren hatten sich voneinander entfernt.
[...]
[...]
The proline-rich region is hidden inside of the receptor of the T cell (left), and after a binding of an antigen the lower area of the receptor opens, exposing the region (right).
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
Die prolinreiche Region ist im Inneren des Rezeptors der T-Zelle versteckt (links), nach einer Anbindung eines Antigens öffnet sich der untere Bereich des Rezeptors und legt die Region frei (rechts).
[...]
[...]
Namely, it ought not to present any protein segments it has created itself embedded in its MHC II molecules – in the cells of the immune system, this place is normally reserved for foreign antigens.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Denn eingebettet in ihre MHC II-Moleküle dürfte sie keine Proteinschnipsel präsentieren, die sie selbst produziert hat – dieser Platz ist bei den Zellen des Immunsystems normalerweise für fremde Antigene reserviert.
[...]
[...]
With this technique she could demonstrate that, on resting B cells, antigen receptors are multimers that only upon the binding to an antigen are opened.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Sie konnte dadurch Nachweisen, dass Antigenrezeptoren auf ruhenden B Zellen als multimere Komplexe vorliegen, die sich nach Binden eines Antigens an den Rezeptor öffnen.
[...]
[...]
Short diffusion routes from the antigen to the antibody make it possible to bind the virus particles efficiently.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Kurze Diffusionswege vom Antigen zum Antikörper ermöglichen eine effiziente Bindung der Viruspartikel.
[...]