Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

flour
Fläche
ˈsur·face area СУЩ.
Fläche ж. <-, -n>
surface area МАТЕМ.
Flächeninhalt м. <-(e)s, -e>
area [ˈeəriə, америк. ˈeri-] СУЩ.
1. area (region):
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
Region ж. <-, -en>
Gegend ж. <-, -en>
Reichweite ж. <-, -n>
Gefahrenzone ж. <-, -n>
Gebietsleiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Aufgabengebiet ср. <-(e)s, -e>
2. area АНАТ.:
area cheek, neck, stomach
-gegend ж.
3. area ТОРГ.:
Gewerbegebiet ср. <-(e)s, -e>
Verkaufsfläche ж. <-, -n>
ЭКОН. free trade area
Freihandelszone ж. <-, -n>
ФИНАНС. dollar/sterling area
4. area (subject field):
Gebiet ср. <-(e)s, -e> перенос.
Wissensgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. area (surface measure):
Fläche ж. <-, -n>
Flächeninhalt м. <-(e)s, -e>
Kreisfläche ж. <-, -n>
6. area ФУТБ.:
area разг.
Strafraum м. <-(e)s> kein pl
7. area (approximately):
in the area of £200
I. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] СУЩ.
1. surface (top layer):
surface of a lake, the sea
Spiegel м. <-s, ->
Straßenbelag м. <-(e)s, -läge>
to bring sth to the surface перенос.
etw zutage fördern высок. [o. ans Licht bringen]
below [or beneath][or under]/on the surface also перенос.
unter/auf der Oberfläche a. перенос.
below [or beneath][or under]/on the surface МИНЕР.
2. surface СПОРТ (of playing area):
3. surface (superficial qualities):
Выражения:
to scratch [or scrape] the surface [of sth] topic, problem
II. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] ГЛ. неперех.
1. surface (come to top):
2. surface перенос. (become apparent):
3. surface перенос. разг. (get out of bed):
III. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] ГЛ. перех.
1. surface (cover):
2. surface (make even):
etw ebnen [o. glätten]
IV. sur·face [ˈsɜ:fɪs, америк. ˈsɜ:rf-] ПРИЛ. определит., неизм.
1. surface:
2. surface (not underwater):
3. surface МИНЕР. (at ground level):
über Tage nach сущ.
4. surface (superficial):
area СУЩ. РЫН. КОНКУР.
surface ИНФРАСТР.
Present
Isurface
yousurface
he/she/itsurfaces
wesurface
yousurface
theysurface
Past
Isurfaced
yousurfaced
he/she/itsurfaced
wesurfaced
yousurfaced
theysurfaced
Present Perfect
Ihavesurfaced
youhavesurfaced
he/she/ithassurfaced
wehavesurfaced
youhavesurfaced
theyhavesurfaced
Past Perfect
Ihadsurfaced
youhadsurfaced
he/she/ithadsurfaced
wehadsurfaced
youhadsurfaced
theyhadsurfaced
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.
www.independent.ie
The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.
en.wikipedia.org
Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.
en.wikipedia.org
The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.
en.wikipedia.org
The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
With the support of German cooperation for sustainable development, 115 indigenous territories with a surface area of around 44 million hectares have been demarcated in the Amazon Region. The indigenous peoples were directly involved in the process.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Unterstützung der deutschen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung wurden in Amazonien unter direkter Beteiligung der indigenen Völker 115 indigene Gebiete mit einer Fläche von rund 44 Millionen Hektar ausgewiesen.
[...]
[...]
Context With a surface area of 180 million square kilometres, the Pacific makes up around half of the global ocean surface and a third of the earth’s total surface.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Mit einer Fläche von 180 Millionen Quadratkilometern nimmt der Pazifik etwa die Hälfte der globalen Meeresoberfläche und ein Drittel der gesamten Erdoberfläche ein.
[...]
[...]
The HNF demonstrates the continuous minimisation of the chip surface area over the years in 20 stages – from a basic area of 270 x 270 centimetres in 1965 right up to the present-day surface area of 3.5 x 3.5 millimetres.
[...]
www.hnf.de
[...]
Diese stetige Flächenminimierung wird im HNF in 20 Stufen sichtbar gemacht – beginnend 1965 mit einer Grundfläche von 270 x 270 Zentimetern, endend in der Gegenwart mit einer Fläche von 3,5 x 3,5 Millimetern.
[...]
[...]
Ibiza has a surface area of 572 sq. km, is the capital Ibiza Town ( katal.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Ibiza hat eine Fläche von 572 km², der Hauptort ist Ibiza-Stadt ( katal.
[...]
[...]
Due to the large surface areas which cabinet systems offer in the office, they are predestined to be a vital component for improving the acoustic indoor climate and reducing reverberation sound times.
[...]
ophelis.de
[...]
Durch die großen Flächen, die Schrankwände im Büro bieten, sind sie als Baustein zur Verbesserung des akustischen Raumklimas und zur Senkung der Nachhallzeiten prädestiniert.
[...]