английский
немецкий
un·paid [ʌnˈpeɪd] ПРИЛ. неизм.
2. unpaid (not paid):
- unpaid
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nowadays it effectively functions as a retained fire station, except that its members provide their services unpaid.
en.wikipedia.org Many were volunteers who went unpaid for their time or contribution.
en.wikipedia.org With the sale, none of the unpaid bills will be paid off.
en.wikipedia.org As his age exceeds 70 years, he will be exempted from direct imprisonment, and instead serve his sentence by doing unpaid social community work.
en.wikipedia.org The victory was taken away by the league president for unpaid bills.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gwi-boell.de Given that there is full employment, women are no longer designated to perform unpaid household chores.
[...][...]
Weil nunmehr Vollbeschäftigung vorherrscht, werden Frauen auch nicht länger für unbezahlte Haushaltsarbeit missbraucht.
[...][...]
www.internationale-studierende.de If you do not come from the EU or the EEA and have a work placement in Germany it counts as normal work - even if the placement is unpaid!
[...][...]
Wenn Sie nicht aus der EU oder dem EWR kommen und in Deutschland ein Praktikum absolvieren, zählt das als reguläre Arbeit - selbst dann, wenn das Praktikum unbezahlt ist!
[...][...]
www.sai.uni-heidelberg.de For specific purposes (in this case an unpaid internship).
[...][...]
Für einen spezifischen Zweck (in diesem Falle ein unbezahltes Praktikum).
[...][...]
www.helsana.ch Extension of the insurance cover by way of a «special insurance contract» Perhaps you have given up gainful employment per manently or temporarily (for example for unpaid leave) or reduced your hours to less than 8 per week?
[...][...]
Verlängerung des Versicherungsschutzes durch eine «Abredeversicherung» Sie geben Ihre Erwerbstätigkeit definitiv oder vorüber gehend auf (zum Beispiel für einen unbezahlten Urlaub) oder Sie reduzieren sie auf weniger als 8 Wochenstun den?
[...][...]
eipcp.net Nevertheless, what was perplexing was that none of those interviewed could really express what a "good life" would look like, or what would distinguish a life that would consist not only of a constant appeal from others or from oneself to be, paid or unpaid, productive and creative.
[...]
Irritiert hat uns allerdings doch, dass sich keine/r der Befragten wirklich dazu äußern konnte, wie denn eigentlich ein „gutes Leben“ auszusehen hätte, oder wodurch sich ein Leben auszuzeichnen hätte, das nicht nur aus den ständigen Fremd- oder Selbst-Anrufungen, bezahlt oder unbezahlt produktiv und kreativ zu sein, besteht.