FACES - Перевод английский на польский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. face [feɪs] СУЩ.

1. face (part of head):

face: twarz ж.

2. face (expression):

face: mina ж.

3. face (presence):

face: oblicze ср.

to tell sth to sb's face: mówić [perf powiedzieć] coś komuś prosto w oczy

4. face (front side):

face: przód м.

face of building: front м.

face of mountain: ściana ж.

face of clock, watch: tarcza ж.

5. face перенос. (aspect):

face: strona ж.

Выражения:

to disappear off the face of the earth: znikać [perf zniknąć] z powierzchni ziemi

in the face of sth: w obliczu czegoś

on the face of it: na pierwszy rzut oka

to save/lose face: zachowywać [perf zachować] /tracić [perf s-] twarz

II. face [feɪs] ГЛ. перех.

1. face (turn towards):

to face south/the garden: wychodzić na południe/ogród

to face each other: stać naprzeciw(ko) siebie

2. face (confront):

to face the fact that...: przyjąć do wiadomości fakt, że...

to face facts: stanąć wobec faktów

to face the truth: spojrzeć prawdzie w oczy

to face a charge ЮРИД.: zostać oskarżonym

Выражения:

to face the music разг.: wypić piwo, którego się nawarzyło

face-to-face НАРЕЧ.

1. face-to-face (personally):

face-to-face: w cztery oczy

face-to-face meet: osobiście

2. face-to-face (meet unexpectedly):

to come face-to-face with sb: stawać [perf stanąć] z kimś twarzą w twarz

3. face-to-face (experience):

to come face-to-face with sth: spotykać [perf zetknąć] się z czymś

about-face СУЩ. AM

about-face → about-turn

about-turn СУЩ. перенос.

about-turn: zwrot м. o 180 stopni

face amount СУЩ. ЭКОН.

1. face amount (face value):

face amount: wartość ж. nominalna

2. face amount (in insurance):

face amount: suma ж. ubezpieczenia

face cream СУЩ. мн. отсут.

face cream: krem м. do twarzy

face powder СУЩ. мн. отсут.

face powder: puder м. [kosmetyczny]

face value СУЩ.

face value: wartość ж. nominalna

Выражения:

to take sb/sth at face value: brać [perf wziąć] kogoś/coś dosłownie

rock face СУЩ.

rock face: ściana ж. skalna

volte-face [ˌvɒltˈfɑ:s, америк. ˌvɑ:ltˈfɑ:s] СУЩ. usu no мн. лит.

volte-face: zwrot м. o 180 stopni

face up to ГЛ. неперех.

to face up to sth: godzić [perf po-] się z czymś

Запись в OpenDict

face СУЩ.

parting face: powierzchnia podziału ж.

pallet face zegarmistrzostwo: powierzchnia palety ж.

Запись в OpenDict

about-face МЕЖД.

about-face! (a turn of 180° from the position of attention) ВОЕН. америк.: w tył zwrot!

Present
I	face
you	face
he/she/it	faces
we	face
you	face
they	face

Past
I	faced
you	faced
he/she/it	faced
we	faced
you	faced
they	faced

Present Perfect
I	have	faced
you	have	faced
he/she/it	has	faced
we	have	faced
you	have	faced
they	have	faced

Past Perfect
I	had	faced
you	had	faced
he/she/it	had	faced
we	had	faced
you	had	faced
they	had	faced

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the window faces west: okno wychodzi na zachód

the sun scorched our faces: słońce ср. spiekło nam twarze

to grind the faces of the poor: uciskać biednych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She conducted face-to-face interviews with all the applicants.

en.wikipedia.org

These entities are not required to meet face-to-face on each requested change, but rather use electronic support and communication tools as a medium.

en.wikipedia.org

These microphones are usually positioned face-to-face and are used to determine a pressure gradient.

en.wikipedia.org

Professional development can take the form of face-to-face trainings, on-line training and college or graduate school courses.

en.wikipedia.org

The graduate school uses a blended learning model that combines online learning with small face-to-face classes that meet after work or on weekends.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "faces" в других языках

английский

арабский