Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переохлаждение
gorący
hot <-tt-> [hɒt, америк. hɑ:t] ПРИЛ.
1. hot (very warm):
hot
gorący
it's hot
jest gorąco
red hot
rozgrzany do czerwoności
burning hot
palący
I'm [or feel] hot
jest mi gorąco
when things got too hot for her...
kiedy grunt zaczął jej się palić pod nogami...
2. hot (spicy):
hot
ostry
hot
pikantny
3. hot (difficult):
a hot issue [or subject]
gorący temat м.
to be too hot to handle
wymykać [perf wymknąć] się z rąk
4. hot (fiery):
hot
porywczy
hot fight
zawzięty
5. hot (close):
in hot pursuit
w szalonym pościgu
to be hot on sb's tracks [or trail]
podążać za kimś trop w trop
to be hot on sb's heels
deptać komuś po piętach
6. hot разг. (skilful):
hot
dobry
to be hot at sth
być w czymś dobrym
to be hot on sth
znać się na czymś dobrze
to be hot on sth
być w czymś oblatanym
to be hot stuff at sth
być niezłym w czymś
7. hot разг. (demanding):
to be hot on sth (be good at)
być w czymś dobrym
to be hot on sth (pay attention to)
zwracać na coś baczną uwagę
8. hot book, film, date:
hot
podniecający
9. hot (provoking):
hot
wyzywający
hot
prowokujący
10. hot разг. music, party:
hot
odlotowy
11. hot разг. (stolen):
hot
kradziony
Выражения:
to be all hot and bothered
być zdezorientowanym
to get [all] hot under the collar
wkurzyć się
to make sth hot for sb
obrzydzać [perf obrzydzić] coś komuś
to be a hot potato
być trudnym tematem
hot off the presses
najświeższy
hot off the presses
najnowszy
to get into hot water
wpaść w tarapaty
baking-hot ПРИЛ.
baking-hot
gorący
baking-hot day
upalny
hot-blooded ПРИЛ.
hot-blooded
krewki
hot-blooded
zapalczywy
hot dog СУЩ.
hot dog
hot dog м.
hot key СУЩ. ИНФОРМ.
hot key
skrót м. klawiaturowy
hot line СУЩ. ПОЛИТ.
hot line
gorąca linia ж.
hot spring СУЩ.
hot spring
gorące źródło ср.
hot-tempered ПРИЛ.
hot-tempered
nerwowy
hot up ГЛ. неперех. esp брит. разг.
hot up
nabierać [perf nabrać] tempa
red-hot ПРИЛ.
1. red-hot metal:
red-hot
rozgrzany do czerwoności
2. red-hot перенос. news, enthusiasm:
red-hot
gorący
Запись в OpenDict
hot-blooded ПРИЛ.
hot-blooded
w gorącej wodzie kąpany
hot-blooded
krewki
Запись в OpenDict
hot spot СУЩ.
hot spot (a place of more than usual popularity) fig фразеол.
bardzo popularne miejsce ср.
hot spot fig фразеол.
wzięty lokal м.
Запись в OpenDict
hot spot СУЩ.
hot spot ГЕО.
gorący punkt м.
hot spot ГЕО.
gorąca plama ж.
Запись в OpenDict
hot shoe СУЩ.
hot shoe ФОТО.
gniazdo lampy błyskowej ср.
hot shoe ФОТО.
gorąca stopka ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
it's hot
jest gorąco
red hot
rozgrzany do czerwoności
burning hot
palący
boiling [hot]
upalny
hot enough
wystarczająco ciepło
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is a hot-blooded youth in high school.
en.wikipedia.org
In the beginning of the revolution, before there was so much destruction, we didn't want hot-blooded risk takers who didn't carefully study their actions.
world.time.com
Some sources claim that it is more difficult to train a hot-blooded horse.
en.wikipedia.org
Being a hot-blooded woman, during one of their fights she reacted by throwing vitriol, a corrosive acid, in his face.
en.wikipedia.org
Strictly speaking, the term warm blood refers to any cross between cold-blooded and hot-blooded breeds.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hot" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский