YOU - Перевод английский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

you [ju:, ju, jə] лицо местоим.

1. you (in singular):

you: ty

between you and me: między nami

between you and me (polite form used to men): pan

between you and me (polite form used to women): pani

2. you:

you (in plural): wy

you (polite form): państwo

3. you (people in general):

you never know: nigdy nie wiadomo

after some time you get used to it: po jakimś czasie człowiek przyzwyczaja się do tego

thank you МЕЖД.

thank you: dziękuję

thank-you СУЩ.

to say a thank-you to sb: dziękować [perf po-] komuś

it's a thank-you for your help: to w podziękowaniu za twoją pomoc

how-do-you-do СУЩ. разг.

a fine how-do-you-do!: ładna historia!

pay as you earn, pay-as-you-go америк. СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

pay as you earn: potrącanie ср. podatku dochodowego przy wypłacie

save-as-you-earn scheme СУЩ.

save-as-you-earn scheme: program oszczędzania polegający na zamianie części zarobków pracowników na akcje firmy

Запись в OpenDict

it´s up to you

it´s up to you: to zależy od ciebie

Запись в OpenDict

this mistake will cost you dear

this mistake will cost you dear: ta pomyłka będzie cię drogo kosztować

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

see you [or be seeing you]! разг.: do zobaczenia!

you do know her, don't you?: znasz ją, prawda?

you can do as you please: rób jak uważasz

fuck you!: pierdol się!

you know: wiesz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And then as you keep probing and asking questions, a lot of interesting files land up at your doorstep.

www.dnaindia.com

You were looking for the cloven hoof, to be honest.

www.irishexaminer.com

The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.

en.wikipedia.org

Hit enter and the command prompt window should open for you.

www.cnet.com

Mind you, it does start with those stabby synths, an introduction that dramatic has to be an attention-grabber.

en.wikipedia.org