DIY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

DIY брит. СУЩ. abrév

DIY → do-it-yourself

I. do-it-yourself [брит. ˌduːɪtjɔːˈsɛlf, америк. ˌduətʃərˈsɛlf], DIY СУЩ.

do-it-yourself

bricolage м.

II. do-it-yourself [брит. ˌduːɪtjɔːˈsɛlf, америк. ˌduətʃərˈsɛlf], DIY ПРИЛ. определит.

do-it-yourself shop, book, materials

de bricolage

do-it-yourself enthusiast

du bricolage

do-it-yourself kit

kit м. (à monter soi-même)

I. do-it-yourself [брит. ˌduːɪtjɔːˈsɛlf, америк. ˌduətʃərˈsɛlf], DIY СУЩ.

do-it-yourself

bricolage м.

II. do-it-yourself [брит. ˌduːɪtjɔːˈsɛlf, америк. ˌduətʃərˈsɛlf], DIY ПРИЛ. определит.

do-it-yourself shop, book, materials

de bricolage

do-it-yourself enthusiast

du bricolage

do-it-yourself kit

kit м. (à monter soi-même)

to be bitten by the DIY/health food bug разг.

attraper le virus du bricolage/de la diététique разг.

французский

английский

bricolage

DIY брит.

magasin de bricolage

DIY shop брит.

j'adore le bricolage

I love DIY брит.

tout pour le bricolage

everything for the DIY enthusiast брит.

bricoleur (bricoleuse) (personne qui fait du bricolage)

DIY enthusiast брит.

l'attirail du parfait bricoleur

the well-equipped DIY enthusiast's tool kit

bricoler

to do DIY брит.

le bricolage de A à Z

the A to Z of DIY

fiche bricolage

card with DIY hints

matériel de jardinage/bricolage

gardening/DIY tools мн.

в словаре PONS

английский

французский

DIY [ˌdi:aɪˈwaɪ] СУЩ. no мн. брит., австрал.

DIY сокращение от do-it-yourself

DIY

bricolage м.

do-it-yourself СУЩ. no мн.

do-it-yourself

bricolage м.

французский

английский

bricolage

DIY брит.

в словаре PONS

DIY [ˌdi·aɪ·ˈwaɪ] СУЩ.

DIY сокращение от do-it-yourself

DIY

bricolage м.

do-it-yourself ПРИЛ.

do-it-yourself

de bricolage

do-it-yourself home improvement

rénovation ж. immobilière faite par soi-même

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Topics include gender and the economy, as well as more traditional DIY topics, such as construction of tiny houses.

en.wikipedia.org

The group achieved international renown beginning in 2005, with its DIY aesthetic appealing to many fans of rock and electronic music.

en.wikipedia.org

When compared to similar sized commercial velomobiles, the DIY velomobiles tend to be less expensive.

en.wikipedia.org

They were a popular band in the DIY punk scene of the 1990s.

en.wikipedia.org

Its design and chips have been released into the public domain and it still remains available commercially or even as a DIY project.

en.wikipedia.org